和春深二十首 十二

何处春深好,春深渔父家。

松湾随櫂月,桃浦落船花。

投饵移轻楫,牵轮转小车。

萧萧芦叶里,风起钓丝斜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
大和三年长安唱和作
大和三年洛阳唱和作 — 本诗为白居易唐文宗大和三年(829年)分司东都洛阳时,唱和元稹同题组诗《春深二十首》所作,为组诗第十二首,专咏渔家春景,是诗人后期闲适诗创作阶段的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言仄韵律诗,是唐代五言律诗的变体体裁,格律严整,对仗工稳,兼具写实性与抒情性,在唐代律诗创作中具有独特的文体价值。
情感 · 解读
本诗通过描绘暮春渔家的日常劳作与清丽景致,抒发了诗人对远离尘嚣、自在平和的平民生活的向往,传递出冲淡安然的闲情逸致,是白居易后期闲适诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
櫂、楫、钓丝
本诗中的“櫂”是通假字,同“棹”,指代撑船用的船桨。“楫”同样是船具的名称,指的是短款船桨,是古代小型渔船的常用配件。“钓丝”就是钓鱼使用的丝线,是古代渔家常用的垂钓工具。这几个字词都是唐代描写渔家生活的常见用词,没有过于生僻的含义。读者结合上下文的渔家场景,就能轻松理解每个字词的具体指代。这些用词也贴合本诗平实自然的语言风格,没有使用晦涩的典故。日常阅读中遇到这类古典诗词中的渔家相关词汇,可以结合生活常识推断含义。掌握这些常用词汇,也能帮助大家读懂更多描写田园、渔家生活的古典诗词。
全诗逐句白话释义
第一句“何处春深好,春深渔父家”的意思是:哪里的暮春景色最美好呢?暮春时节最美的景色就在渔家的居所。第二句“松湾随櫂月,桃浦落船花”的意思是:长满松树的水湾边,月光跟着船桨移动,种满桃树的渡口旁,桃花瓣飘落在渔船的甲板上。第三句“投饵移轻楫,牵轮转小车”的意思是:渔父划着小船移动位置投放鱼饵,转动小车上的轮子来收渔网。第四句“萧萧芦叶里,风起钓丝斜”的意思是:在沙沙作响的芦苇丛里,一阵风吹过,把钓鱼的丝线吹得斜斜飘起来。整个释义完全贴合诗句的字面含义,没有添加额外的文学修饰。读者可以通过直白的释义,快速掌握全诗描绘的具体场景。所有释义都经过权威注本核验,符合诗句的原本表达意图。没有对诗句的深层含义进行引申,只做最基础的内容翻译。
全诗核心主旨
这首诗是白居易《和春深二十首》组诗中的第十二首。全诗围绕暮春时节渔家的日常生活场景展开描写。诗人刻画了渔家悠然自在的生活状态,描绘了春日水畔清丽动人的自然景色。整首诗的氛围十分恬淡平和,传递出舒适安逸的感觉。诗人通过对渔家生活的描写,抒发了自己对这种远离世俗喧嚣的自在生活的向往之情。全诗没有使用复杂的修辞和晦涩的典故,语言平实自然,很容易读懂。这首诗也体现了白居易一贯的平易通俗的创作风格。读者读完可以很直观地感受到春日渔家生活的美好。
跨学科 · 是什么
桃花、芦苇植物学
本诗中提到的桃花是蔷薇科桃属植物的花朵,在我国的栽培历史超过3000年。桃花的自然花期集中在每年的农历三月到四月,刚好对应诗中描写的暮春时节。诗里提到的芦苇是禾本科芦苇属的多年生水生植物,多生长在江河湖泽的岸边。暮春时节的芦苇刚好长出新的叶片,风吹过就会发出萧萧的声响,和诗中的描写完全一致。这两种植物都是我国南方水网地区常见的野生植物,是渔家生活环境里的典型植被。诗人选择这两种植物入诗,非常贴合渔家生活的真实场景,没有脱离现实。普通读者在春季的水畔也能经常看到这两种植物,很容易产生代入感。这两种植物也经常出现在各类描写春日景色的古典诗词中,是十分常见的春日意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
全诗诵读节奏指导
这首诗是五言律诗,诵读的时候每一句按照“二三”的节奏断句就可以。比如第一句“何处/春深好,春深/渔父家”,断句的时候中间稍作停顿。诵读的时候整体语气要舒缓平和,符合整首诗恬淡的氛围。读到“松湾随櫂月,桃浦落船花”这两句的时候,语气可以稍微轻柔一点,体现出景色的清丽。读到“投饵移轻楫,牵轮转小车”的时候,节奏可以稍微明快一点,体现出渔父劳作的轻松感。最后一句“萧萧芦叶里,风起钓丝斜”,语气可以放缓,带出悠然的余味。整首诗的诵读速度不需要太快,保持每分钟60到80字的速度就很合适。按照这个节奏诵读,就能很好地传递出诗中的闲适意境。
句式仿写指导
这首诗的开头“何处春深好,春深XX家”是非常经典的设问句式,很适合仿写。仿写的时候可以把后面的名词换成其他的场景,比如“春深学子家”“春深农人家”都可以。后面的两句景物描写也可以仿写,遵循“景物+动作+场景”的结构就可以。比如可以仿写为“槐庭飞落絮,竹院透窗纱”,结构和原诗的颔联完全一致。仿写的时候不需要追求过于华丽的辞藻,保持平实自然的风格就和原诗的调性匹配。这种句式很适合用来描写不同场景的春日景色,实用性很强。中小学生可以通过仿写这种句式,锻炼自己的景物描写能力。多练习这类仿写,也能帮助大家更好地掌握古典诗词的句式结构。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“松湾随櫂月,桃浦落船花”很适合在写作中使用。当你要描写江南水乡的春日景色的时候,就可以直接引用这句诗。比如写江南春游的游记,提到乘船在水畔看到桃花飘落的场景,就可以用这句诗来烘托氛围。也可以在描写春日闲适生活的作文里引用这句诗,体现出悠然的氛围。引用的时候不需要额外做太多解释,读者很容易就能理解这句诗描绘的场景。这句诗的意象十分清丽,用在作文里能提升文字的美感。除了作文,日常发朋友圈分享春日水乡出行的内容时,也可以用这句诗当文案。掌握这句诗的应用场景,能让你的文字表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
刘禹锡《春深二十首》酬唱赠答
《和春深二十首》是白居易唱和刘禹锡的同题组诗《春深二十首》所作。两组诗都是描写暮春时节不同场景的春日景色,题材完全一致。这组唱和诗是唐代文人唱和的典型代表作品,流传很广。读者可以把两组诗放在一起对照阅读,能更好地理解这类唱和诗的特点。两首诗的风格都比较平易自然,符合中唐时期诗歌的创作特点。这组唱和诗也体现了白居易和刘禹锡之间深厚的友情。目前刘禹锡的原作《春深二十首》也完整留存,收录在《全唐诗》中。对照阅读两组诗,也能感受到两位诗人不同的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

松湾随櫂月,桃浦落船花
本句以细腻白描刻画渔家月夜行舟、桃瓣落船的清丽场景,意象灵动清雅,无斧凿痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待