次韵黄户曹问讯二首 其二

残年宜去亦宜休,出处输渠第一流。

华表归三千岁鹤,具区有四十蹄牛。

吟薰风殿曾微讽,祖夕阳亭尚隠忧。

乾鹊噪檐无别喜,书筒诗卷远相求。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 感激 · 隐逸
创作背景
晚年归隐次韵回赠友人
本诗作于南宋理宗景定年间,诗人辞官归隐原籍福建莆田时期,友人黄户曹寄诗问讯,诗人依原诗韵脚次其韵作组诗回复,此为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,成熟于唐代。要求全诗共八句,每句七字,中间颔联、颈联必须对仗,押韵、平仄均有严格规范,是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是晚年决意退隐、不恋仕途的淡然豁达,二是收到友人寄诗问讯的欣喜感激,三是对南宋末年朝政时局的隐秘忧虑,三层情感融合自然,沉挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗韵脚及其顺序作诗回复。户曹是宋代掌管户籍赋税的地方官职。出处指做官与归隐的人生选择。华表鹤出自丁令威化鹤归乡的典故。具区是太湖的古称。薰风殿为南宋临安皇宫内殿。夕阳亭代指朝臣贬谪送行之地。乾鹊即喜鹊,古有喜鹊报喜的民俗。
逐句白话释义
第一句说人到晚年就应该离开官场安心退休。第二句说在做官和归隐的选择上我远比不上那些一流的高士。第三句用华表上归来的千年仙鹤比喻自己归隐后的自在状态。第四句说太湖边上有十头耕牛可供自己隐居度日。第五句回忆当年我曾经在薰风殿上朝,写诗委婉地讽谏朝政。第六句说想到以前朝臣被贬在夕阳亭送行的场景,至今还藏着忧虑。第七句说今天喜鹊在屋檐上叫没有别的喜事。第八句原来是你从远方寄来了书信和诗卷问候我。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年归隐时期回复友人的作品,整体风格平淡自然,用典贴切不生硬。首先点明了自己决意归隐的心态,不愿意再卷入官场的纷争之中。中间两联分别用典故写自己归隐的闲适生活和过往仕途的经历,暗含了对朝政的关心和忧虑。最后一联点题,交代了喜鹊报喜的原因,就是收到了友人的问讯,充满了对友人的感激之情。
跨学科 · 是什么
具区为太湖古称地理学
具区是太湖的官方古名,最早记载于《尚书·禹贡》,是中国第三大淡水湖,位于现在的江苏、浙江两省交界处,南宋时期是全国重要的粮食产区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候首联要读得平缓淡然,体现归隐的从容心态。颔联要读得舒展,体现隐居生活的自在。颈联要读得低沉,体现对过往的感慨和忧虑。尾联要读得轻快,体现收到友人来信的喜悦。每句七字,停顿采用二二三的节奏,比如“残年/宜去/亦宜休”。读的时候不需要刻意拔高声调,用自然的语气即可。
基础句式仿写指导
仿写的时候可以学习这首诗首联直接点明主旨的写法,开头就把自己的核心想法说出来,然后中间两联用典故或者场景来支撑主旨,最后一联点题回应触发事件。比如写收到朋友礼物的诗,就可以开头写“久客思归正倦游,故人赠我稻粱谋”,中间两联写礼物的用处和自己的感受,最后点题表达对朋友的感谢。
名句日常写作应用
“残年宜去亦宜休”这句话可以用在写退休生活的作文里,比如描写长辈退休后的闲适生活,表达不慕名利、安享晚年的心态。也可以用在表达自己看淡竞争、想要调整生活节奏的文章里,非常贴切自然。还可以用在送别退休同事的致辞里,用来祝福对方退休后的生活轻松自在。
关联知识图谱
次韵创作规范同手法
次韵是古代唱和诗的一种,要求按照原诗的韵脚和先后顺序作诗回复,这首诗就是典型的次韵作品,用来回应友人的赠诗问讯,是古代文人社交的重要方式。
刘克庄归隐诗同作者|同主题
刘克庄晚年归隐莆田后写了大量表达归隐心态的诗歌,这首是其中的代表作之一,风格平淡自然,情感真挚,体现了他晚年的思想状态。

名句 CLASSIC LINES

残年宜去亦宜休,出处输渠第一流
本诗核心名句为“残年宜去亦宜休,出处输渠第一流”。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待