惜笋二首 其二

手移孤竹氏,遍地长孙枝。

挺挺堪传嫡,疏疏欲咎谁。

汝馋犹可忍,吾俗恐难医。

虽有监临法,宽柔不忍施。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜爱 · 惜花 · 慈悲 · 济世
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人刘克庄创作的咏物组诗《惜笋二首》的第二首,创作于刘克庄任地方官期间,诗人见自己亲手移栽的竹笋被周边百姓随意采摘,有感而作。学界普遍考证其创作时间为宋理宗绍定年间(1228-1233年),此时刘克庄在福建任地方官职。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合近体诗押韵、对仗的基本规范。五言律诗起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古典诗词中常用的体裁之一。宋代五言律诗在继承唐代传统的基础上,更多融入了理趣与日常叙事内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人对亲手栽种的竹子所生竹笋的怜惜爱护之情,第二层是对世人贪食竹笋、肆意采摘的世俗习气的无奈感慨,同时也体现了诗人宽厚仁和的处事准则,不愿用严苛律法约束百姓的仁心。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗字词多采用宋代口语与书面语结合的表达,整体浅显易懂。“孤竹氏”指代竹子,这里借用了孤竹国的典故,将竹子拟人化称呼。“孙枝”指竹子根部生出的新笋,属于竹子的次生幼嫩枝条。“嫡”原指古代宗法制度下正妻所生的子嗣,这里用来指代血统纯正的优质竹笋。“咎”是动词,意思是责怪、归罪。“馋”在这里指百姓贪食竹笋的喜好。“监临法”指当时地方上用于监管公私财物、处罚偷盗行为的相关律法。“宽柔”指诗人宽厚柔和的处事风格。
逐句白话释义
第一句“手移孤竹氏”的意思是,我亲手移栽来了竹子苗。第二句“遍地长孙枝”的意思是,如今遍地都长出了鲜嫩的竹笋。第三句“挺挺堪传嫡”的意思是,这些挺拔的竹笋都是竹子的优质后代。第四句“疏疏欲咎谁”的意思是,现在剩下的竹笋稀稀落落,我又该去责怪谁呢。第五句“汝馋犹可忍”的意思是,你们贪图吃竹笋的这点口腹之欲,我还能够忍受。第六句“吾俗恐难医”的意思是,但是我们这里这种随意采摘他人财物的世俗习气,恐怕很难改变。第七句“虽有监临法”的意思是,虽然有明确的监管处罚律法可以用来惩戒这种行为。第八句“宽柔不忍施”的意思是,但是我性格宽厚柔和,实在不忍心对百姓施行这些严苛的律法。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物言志的五言律诗。诗人从自己亲手栽种的竹笋被人随意采摘的小事切入。先描写了竹子生长茂盛、竹笋被采后稀疏的景象。接着抒发了自己对竹笋的怜惜之情。同时也表达了对百姓贪食竹笋的习气的无奈。最后点明自己不愿用严苛律法惩罚百姓的宽仁态度。全诗没有华丽的辞藻,语言质朴直白,情感真挚动人。体现了诗人仁厚的品格和对世俗风气的深刻观察。
跨学科 · 是什么
竹笋的生物学特性植物学
竹子属于禾本科竹亚科的多年生常绿植物。竹笋是竹子的地下茎(竹鞭)上长出的幼芽,在春季温度湿度适宜时会快速萌发。刚长出的竹笋质地脆嫩,含有丰富的膳食纤维和维生素,是常见的食用食材。竹子的繁殖能力很强,只要栽种成活,很快就能通过竹鞭繁殖长出成片的竹林。我国南方地区气候温暖湿润,非常适合竹子的生长,食用竹笋的历史已经有数千年。不同品种的竹笋萌发时间不同,有春笋、冬笋、鞭笋等不同的分类。竹笋如果不及时采摘,就会快速生长发育成新的竹子。古人很早就掌握了人工栽种竹子、采收竹笋的技术。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。前两句描写竹子生长的景象,语气要平缓舒展,读出欣慰的感觉。第三四句要读出疑惑、惋惜的语气,重音放在“疏疏”“咎谁”上。第五六句是全诗的核心名句,语气要加重,读出感慨的情绪,重音放在“犹可忍”“恐难医”上。最后两句要读出温和、坚定的感觉,体现诗人的宽仁态度。全诗的整体诵读速度要适中,不要太快,情感要逐层递进。每句结尾的字如果是韵脚,可以适当拉长读音,增强韵律感。诵读时可以配合轻微的手势,更好地表达诗歌的情感。
基础句式仿写指导
本诗的“汝馋犹可忍,吾俗恐难医”采用了对比转折的句式结构。前半句提出一个可以接受的小问题,后半句转折引出更难解决的深层问题。仿写时可以先确定两个层次的矛盾点,小的问题在前,大的问题在后。比如可以仿写为“汝懒犹可劝,吾风恐难移”。前半句说个人的懒惰还可以劝说改正,后半句说整体的风气很难改变,和原句结构一致。仿写时要注意前后两句的字数相同,语义要有明确的递进转折关系。这种句式非常适合用来抒发对社会现象的感慨,表达自己的思考。日常写作中使用这种句式,可以增强内容的说服力和情感浓度。引用时要注意贴合语境,不要生硬套用。这句名句的适用范围非常广,大部分讨论社会现象的文章都可以灵活使用。
核心名句写作应用
“汝馋犹可忍,吾俗恐难医”这句名句适合用在反思社会风气的作文场景中。比如写关于公共文明、社会习俗的文章时可以引用。示例:在景区看到游客随意采摘花草的现象时,可以写道:“个别游客的不文明行为只是小问题,正如古诗所说‘汝馋犹可忍,吾俗恐难医’,真正需要重视的是部分人公共意识缺失的普遍问题。”也可以用在描写不良习惯的文章中,形容小问题容易改正,但是根深蒂固的习气很难改变。还可以用在管理类、社会观察类的文章中,体现对深层问题的思考。引用这句名句可以让文章更有文化底蕴,增强观点的说服力。引用时要注意贴合语境,不要生硬套用。这句名句的适用范围非常广,大部分讨论社会现象的文章都可以灵活使用。
关联知识图谱
《惜笋二首·其一》同组作品
《惜笋二首》是刘克庄创作的一组咏物诗,本诗是其中的第二首。第一首同样描写了竹笋被采摘的景象,抒发了惜物之情。两首诗的主题一致,语言风格相近,都是咏物言志的作品。两首诗合在一起更能完整理解诗人的思想情感。组诗都体现了刘克庄质朴直白的创作风格。这组诗是刘克庄咏物诗的代表作品之一。阅读第一首可以帮助读者更好地理解本诗的创作背景。两首诗都收录在《后村先生大全集》中。

名句 CLASSIC LINES

汝馋犹可忍,吾俗恐难医
直白质朴又蕴含深刻的社会观察,将个人惜物之情上升到对世俗风气的反思。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待