挽郑郎公卫夫妇二首 其一

灯窗磨岁月,竹帛勒功名。

晦迹溪西隠,终身谷口耕。

似山犹有漏,于佛悟无生。

尚喜家驹骏,何惭辅嗣甥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
悼亡友人
此诗为南宋诗人刘克庄悼念友人郑卫(字公卫,官至郎中)夫妇之作。郑卫一生虽曾求取功名,但晚年隐居不仕,笃信佛教。刘克庄作为南宋后期文坛领袖,与郑卫交谊深厚,故在诗中对其一生行迹进行了高度概括与评价。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。全诗八句,每句五字,讲究平仄格律与对仗工整。此类体裁始于初唐,至南宋已极为成熟,常用于抒发严肃情感或正式酬唱,本诗即以此庄重体裁表达对逝者的悼念与评价。
情感 · 解读
作为挽诗,核心情感是对郑郎公卫夫妇去世的沉痛哀悼。诗人通过回顾逝者生平,表达了对一位耕读传家、隐逸修身的友人的深切怀念,情感基调庄重肃穆,哀而不伤,体现了宋人面对生死的理性态度。

基础解读 READING

语文核心知识
竹帛
竹帛指竹简和白绢,是纸张发明前的主要书写材料。在诗中代指史书或典籍。古人将大事刻于竹简、写在丝帛,故“竹帛勒功名”意为在史书上刻下功名,流芳百世。这是古代文人追求人生价值实现的典型表达。
晦迹
晦迹意为隐藏自己的踪迹,不显露于世。此处指郑卫晚年隐居山林,不再追求仕途,不与世俗同流合污。这是一种高洁的处世态度,体现了道家或隐士的生活方式,也是宋代士大夫常见的晚年归宿。
首联释义
在昏黄的灯光下,对着窗户苦读,岁月就这样慢慢消磨过去。希望自己的功名成就能刻在史书竹帛之上,流传后世。这两句概括了逝者早年发愤苦读、追求功名的奋斗历程。
颔联释义
晚年选择隐藏踪迹,在溪水的西边过着隐居的生活。一辈子都在谷口耕田,做一个安贫乐道的农夫。这两句描写了逝者晚年归隐田园、终身耕作的平淡生活。
颈联释义
人的肉身虽然像山一样存在,但终究会有漏失和坏灭。但在佛法中,已经悟到了“无生无灭”的最高真理,不再惧怕生死。这两句表现了逝者对佛法的深刻领悟和豁达的生死观。
尾联释义
最让人感到欣慰的是,家里的子弟像骏马一样才俊杰出。又何必惭愧外甥也能辅佐继承家业呢。这两句是对逝者后代的称赞,以此宽慰亡灵,表达家族后继有人的喜悦。
悼亡与评价
全诗通过回顾郑卫夫妇的一生,从早年的苦读求名,到晚年的隐居耕读,再到佛学上的悟道,最后落脚于后代的成才。诗人既表达了对逝者的哀悼,又对其一生给予了高度评价,认为其虽有功名之志,更具隐逸之德,且后继有人,死而无憾。
跨学科 · 是什么
科举文化历史学
首联“灯窗磨岁月”反映了宋代科举制度下文人的普遍生活状态。寒窗苦读是当时士人进入仕途的必经之路,这种生活方式深刻影响了宋代社会风貌与文人心理,成为宋诗中常见的题材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言律诗,诵读节奏通常为“二-三”结构。如“灯窗/磨岁月,竹帛/勒功名”。中间两联对仗工整,诵读时应注意上下句语气的呼应与停顿,尾联情感转为欣慰,语调可稍扬。
关联知识图谱
刘克庄同作者
本诗作者,南宋后期文坛领袖,江湖诗派代表人物。

名句 CLASSIC LINES

灯窗磨岁月,竹帛勒功名
此联为全诗核心名句,极具宋诗特色。上句写寒窗苦读之艰辛,以“磨”字见岁月漫长;下句写青史留名之渴望,以“勒”字显意志坚决。对仗工整,意象鲜明,生动刻画了古代士人毕生追求功名的心路历程。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待