南山感旧其三

战掉病三日，汤熨乃能起。

譬如秦武阳，震慑白帝子。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗

情感豪迈

创作背景

晚年病后感怀

此诗作于陆游晚年闲居山阴（今浙江绍兴）时期。诗中“战掉病三日”为实录，记述了一次为期三天的疾病经历。“南山”指其居所附近的山林。创作动因在于病后起身，身体虽弱，但精神上联想到古代勇毅之士，从而生发出一股不屈的豪情，是其晚年生活与心境的真实片段。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

此诗为七言古诗，是陆游《南山感旧》组诗之一。七古体式自由，不拘平仄对仗，篇幅可长可短，便于叙事抒情。陆游常以此体抒写日常感怀与人生慨叹，此诗即属此类，以短章记录病中感悟。

情感 · 解读

诗歌核心情感是病体初愈时的复杂心绪。前两句直陈病痛与治疗的虚弱状态，后两句笔锋陡转，以古勇士自况，于病弱中迸发出不甘沉沦、犹怀壮志的豪迈之情。这种在困顿中保持精神昂扬的姿态，是陆游晚年诗作中常见的坚韧情感基调。

语文核心知识

战掉；汤熨；秦武阳；白帝子

“战掉”指身体因寒冷或恐惧而发抖、打颤。“汤熨”是中医外治法，“汤”指热水，“熨”指用药物热敷，此处指用热敷疗法治疗。“秦武阳”是战国末年燕国勇士，作为荆轲副手出使秦国刺杀秦王。“白帝子”指秦王子婴或秦王嬴政，秦人自认为是白帝（西方之神）的后裔，故称。

逐句白话释义

第一句：我生病发抖了三天。第二句：用热敷疗法治疗才能起身。第三句：（病愈后）感觉自己就像秦武阳一样。第四句：（当年他）那威猛的气势震慑住了秦王（白帝子）。

病后感怀与豪情

这首诗概括了诗人陆游的一次生病经历。前两句写实，描述了病痛和治疗的过程，显得虚弱。后两句用典，通过联想古代勇士秦武阳的故事，表达了自己虽然身体暂时受挫，但内心依然充满豪情壮志，不甘于平凡病弱的精神状态。

跨学科 · 是什么

秦武阳刺秦历史学

诗句涉及的历史事件是“荆轲刺秦王”。秦武阳是荆轲的副手，据《史记》记载，他在秦廷上因恐惧而“色变振恐”，未能完成任务。但诗人在此反用典故，取其“震慑”的瞬间气势，用以自比病中豪情。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏与语气

诵读时，前两句语速稍缓，语气平实，带有些许虚弱感，读出“战掉”的颤音和“乃能起”的费力感。后两句语气转为昂扬、坚定，“譬如”后稍作停顿，“震慑”二字重读，以体现豪迈之气。整体节奏由缓转急，由弱转强。

用典句式仿写

诗句“譬如……，……”是典型的明喻用典句式。仿写时，可选取一个历史人物或事件，用“譬如”引出，后半句描述该人物最具特征性的动作或状态，用以比喻自己当下的心境或处境。例如：“譬如苏子瞻，泛舟赤壁下。”

名句应用场景

“譬如秦武阳，震慑白帝子”可用于写作中，表达在逆境、病痛或压力下，依然保持强大精神气概和威慑力的情境。例如，在描写运动员带伤上场、企业家面对危机时的镇定、或个人克服困难时的内心力量时，可引用此句增强文采和感染力。

譬如秦武阳，震慑白帝子

此二句为全诗警策。诗人以战国时随荆轲刺秦的勇士秦武阳自比，言其面对秦王（白帝子，秦人自称白帝之后）时的震慑气概。此句文化影响力在于，它将个人病中的微小体验，通过用典提升到历史英雄的宏大叙事中，彰显了陆游一贯的爱国豪情与不甘示弱的个性，成为其诗中体现“烈士暮年，壮心不已”的典型名句。