连日寒甚怀强甫二首 其二

人生各有稻粱谋,暂去家庭作远游。

年事但看翁齿发,天寒深念汝衣裘。

履霜我独知琴操,立雪谁来问话头。

但愿茅檐相保守,千书说不尽离愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念
创作背景
创作背景
此诗为刘克庄《连日寒甚怀强甫二首》中的第二首。强甫,即方信孺,字孚若,是刘克庄的挚友。刘克庄一生仕途坎坷,多次因直言被贬。此诗应作于其某次离乡宦游或贬谪期间,时值严冬,诗人客居在外,因连日酷寒而触发对远方友人的深切怀念。诗中“暂去家庭作远游”点明了其羁旅状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,是近体诗的一种成熟体裁,定型于唐代。其格律严谨,每首八句,每句七字,要求中间两联对仗,押平声韵。七律在宋代得到进一步发展,题材与技法更为丰富,是文人抒怀言志的重要载体。
情感 · 解读
本诗核心情感是深切思念友人强甫。诗人于寒冬客居他乡,由己及人,既感怀自身漂泊,更忧虑远方友人的冷暖,情感真挚而深沉。诗中交织着对人生际遇的感慨、对友情的珍视以及对团聚的渴望,体现了传统士人重情重义的品格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 稻粱谋:原指鸟觅食,比喻人谋求生计、为衣食奔波。2. 暂去:暂时离开。3. 年事:年纪、岁数。4. 翁:诗人自称,有年老之意。5. 齿发:牙齿和头发,代指容颜、衰老的迹象。6. 衣裘:泛指御寒的衣物。7. 履霜:踩踏秋霜,出自《易经·坤卦》“履霜坚冰至”,比喻由目前的迹象而对未来有所警惕,也指处于艰难境遇。8. 琴操:琴曲,此处或指高雅的情操或孤寂的心境。9. 立雪:典故出自禅宗二祖慧可立雪断臂求法,后泛指尊师重道、虔诚求教,也形容处境艰苦。10. 话头:禅宗用语,指参禅时探究的问题。11. 茅檐:茅草屋檐,指简陋的房屋,代指清贫的生活。12. 保守:保护、守候,此处指相互陪伴、守护。
逐句白话释义
1. 人生各有稻粱谋:人生在世,每个人都要为自己的生计打算。2. 暂去家庭作远游:我暂时离开家庭,到远方去奔波。3. 年事但看翁齿发:我的年纪,只要看看我这老头的牙齿和头发就知道了(意指已显老态)。4. 天寒深念汝衣裘:天气寒冷,我深深地惦念着你的衣服是否足够御寒。5. 履霜我独知琴操:我独自经历着艰难,只有高雅的琴曲(或孤寂的心境)与我相伴。6. 立雪谁来问话头:像古人立雪求道那样,又有谁来关心、询问我的近况呢?7. 但愿茅檐相保守:我只希望我们能一同守着简陋的茅屋,相互陪伴。8. 千书说不尽离愁:即使写上千封书信,也诉说不完这离别的愁绪。
主旨概括
这首诗主要表达了诗人在寒冬客居他乡时,对远方挚友强甫的深切思念。诗人由自身的漂泊与衰老,联想到友人的境况,心中充满关怀。他借用“履霜”“立雪”的典故,写出了自己处境的孤寂与艰难。最后,他抛开了对功名利禄的追求,只希望能与友人过着清贫但相守的生活,并感叹离愁之深,非笔墨所能尽述。全诗情感真挚,体现了深厚的友情。
跨学科 · 是什么
履霜典故历史学
“履霜”一词源自《周易·坤卦》初六爻辞:“履霜,坚冰至。”字面意思是踩到了霜,就知道坚硬的冰冻即将到来。这原本是古人观察自然现象得出的经验,后来被引申为一种见微知著、防患未然的哲学思想。在诗中,诗人用“履霜”来比喻自己正经历着人生的艰难时节,如同踩在寒霜之上,预示着更深的困境,同时也暗含了对未来的忧虑。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言律诗,诵读时应注意节奏,多采用“四三”或“二二三”的顿挫。首联语气平实,如诉家常。颔联“年事”“天寒”稍作强调,读出关切之情。颈联“履霜”“立雪”用典,语调可略沉郁,体现孤寂感。尾联“但愿”二字要读出期盼,“千书”句语速可放缓,以表现愁绪的绵长。整体情感基调是深沉、真挚的思念。
句式仿写
本诗颔联“年事但看翁齿发,天寒深念汝衣裘”是工整的对仗句,结构为“名词+副词+动词+代词+名词”。可仿写此句式来表达对亲友的关切,例如:“学业但看君勤勉,夜深常忧汝灯明。”(意为:你的学业如何,只看你是否勤奋;夜深了,我常常担心你的灯火是否还亮着,是否还在用功。)
写作应用
诗中“但愿茅檐相保守,千书说不尽离愁”两句,可用于表达对挚友或亲人的深厚情谊与离别之苦。在写作中,当需要描写真挚的友情、亲情,或抒发对远方之人的思念时,可以化用此意境。例如,在书信结尾写道:“纸短情长,千言万语道不尽牵挂,唯愿他日重逢,能共守一隅安宁。”
关联知识图谱
杜甫《月夜忆舍弟》同主题
两首诗都创作于动荡或漂泊的背景下,都表达了在艰难时世中对亲人或友人的深切思念。杜甫诗写战乱中的离散,刘克庄诗写寒夜里的牵挂,情感内核相通,都体现了儒家士人重视人伦亲情的特质。

名句 CLASSIC LINES

但愿茅檐相保守,千书说不尽离愁
此联为全诗情感凝聚与升华之句。上句“但愿茅檐相保守”以朴素的愿望收束全篇,表达了诗人对与友人共守清贫、长相厮守的深切期盼,超越了功名利禄的世俗追求。下句“千书说不尽离愁”以夸张手法极言离愁之深重,即便千封书信也无法道尽,将抽象情感具象化,感染力极强。此联对仗工整,情感真挚,成为后世表达深厚友情与离愁别绪的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待