仲晦昆仲求近稿戏答二首 其一

过去生平一念差,偶因薄技忝清华。

宁吟韩子将归操,不草韦郎起复麻。

绮语预愁无间狱,纶言见笑当行家。

而今老矣全喑了,匹似枯株不着花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感自嘲 · 隐逸
创作背景
元代征召与遗民心态
此诗创作于元代初年,作者刘因作为由金入元的汉族士人,面对元朝朝廷的征召(如至元十九年征为右赞善大夫,旋即以母病辞归),内心充满矛盾。诗中“不草韦郎起复麻”直接回应了拒绝为元朝起草诏书(“起复麻”指官员服丧期满后复职的诏令)的立场。诗题“戏答”友人索稿,实则借机抒发其作为前朝遗民,在政治高压下选择隐居不仕、以诗文自晦的复杂心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,格律严谨,每首八句,每句七字,要求对仗工整、平仄协调、押韵规范。此诗结构完整,符合七律的典型特征,是元代文人诗中常见的体裁选择。
情感 · 解读
本诗核心情感是作者对自身人生选择的反思与坚守。前四句通过对比“宁吟”与“不草”,表明拒绝出仕新朝、坚守遗民气节的决心。后四句则以“绮语”自省过往文辞之失,并以“老矣全喑”、“枯株不花”的自嘲形象,表达晚年远离政治、沉默自守的隐逸状态。情感基调是沉郁中带着决绝与自嘲。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“一念差”:一个念头的差错,指当初出仕的选择。“薄技”:微薄的技能,指诗文之才。“忝”:谦词,有愧于。“清华”:清高显贵的职位,指朝廷官职。“韩子将归操”:指韩愈的《将归操》,表达归隐之志。“韦郎起复麻”:指唐代韦处厚为官员起草复职诏书(麻纸诏书)。“绮语”:华美而无实益的言辞,佛教指涉淫艳或无益的文辞。“无间狱”:佛教八热地狱之一,即无间地狱,罪人受苦无间断。“纶言”:指皇帝的诏令。“当行家”:内行、专家。“喑”:哑,沉默。“匹似”:好比,就像。
逐句白话释义
第一句:回想我过去的人生,因为一个念头的差错(指出仕)。第二句:偶然凭着一点微薄的文才,竟愧居于清高显贵的官位。第三句:我宁愿吟诵韩愈那表达归隐之心的《将归操》。第四句:也不愿像韦郎那样去起草官员复职的诏书。第五句:那些华美的文辞,让我预先担忧会堕入无间地狱。第六句:我所见到的皇帝诏令,却被真正的行家所嘲笑。第七句:如今我已经老了,完全沉默不语了。第八句:就好比一株枯树,再也开不出花朵。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者刘因对友人索要近作的戏谑答复。全诗以自嘲的口吻,回顾了自己因文才而误入仕途的过去,通过对比“宁吟”归隐之诗与“不草”复职诏书,鲜明地表达了拒绝为元朝新政权服务、坚守遗民气节的立场。同时,他反思“绮语”可能带来的祸患,并以“老矣全喑”、“枯株不花”的形象,概括了自己晚年选择沉默隐居、远离政治的生活状态。主旨在于抒发遗民之志与隐逸之情。
跨学科 · 是什么
元代征召制度与遗民历史学
诗中“纶言”指皇帝诏令,“起复麻”涉及古代官员丁忧(为父母守丧)期满后,由朝廷下诏恢复官职的制度。元朝为巩固统治,多次征召前朝(金、宋)有影响的汉族士人出仕。刘因本人即被征召,但他以母病为由很快辞归。这首诗反映了元初汉族士人,特别是金朝遗民,在面对新朝征召时的普遍心态:或被迫出仕,或坚守气节拒绝合作。刘因的选择代表了后者。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
本诗为七律,诵读时需注意平仄交替与对仗句的节奏。首联“过去/生平/一念差,偶因/薄技/忝清华”语气平缓,带追忆与自嘲。颔联“宁吟/韩子/将归操,不草/韦郎/起复麻”需读出对比与决绝,重音在“宁”与“不”。颈联“绮语/预愁/无间狱,纶言/见笑/当行家”语气转为沉郁自省。尾联“而今/老矣/全喑了,匹似/枯株/不着花”语速放缓,语气归于苍凉自嘲,重音在“老”、“喑”、“枯株”。整体诵读应体现沉郁顿挫、内敛自嘲的基调。
对比与自喻仿写
诗中运用了鲜明的对比手法(宁吟…不草…)和贴切的自喻(匹似枯株)。仿写时可学习:1. 对比句式:用“宁…不…”或“与其…不如…”结构,表达价值选择。例如:“宁守寒窗读旧卷,不随流俗唱新声。”2. 自喻手法:选取一个具体、衰败的自然物象(如枯木、残灯、孤雁)来比喻自身状态,传达特定心境。例如:“身如秋后蒲苇草,心似古井不起波。”
名句应用场景
“而今老矣全喑了,匹似枯株不着花”可用于以下写作场景:1. 描述一个人经历世事沧桑后,变得沉默寡言、不再活跃的状态。2. 比喻某项事业、技艺或创造力进入停滞、枯竭的阶段。3. 在自述或回忆文章中,表达对过往激情岁月逝去的感慨。应用时需注意其自嘲与苍凉的语境色彩。
关联知识图谱
遗民诗同主题
本诗是典型的元代遗民诗,表达了前朝士人拒绝与新朝合作、坚守气节的主题。可与宋末元初郑思肖《画菊》、谢翱《登西台恸哭记》等作品关联,共同构成对易代之际士人心态的文学书写。

名句 CLASSIC LINES

而今老矣全喑了,匹似枯株不着花
此联为全诗收束,也是核心名句。字面意为:如今我已年老,完全沉默不语了,就像一株枯树不再开花。深层寓意是作者以“枯株”自喻,表明自己历经世事后,选择彻底沉默、不再参与世事(尤其是政治),也不再创作可能招致祸患的“绮语”。此句形象地概括了其晚年隐居自守、韬光养晦的生命状态,成为其遗民身份与处世哲学的标志性表达。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待