又和宋侯三首 其一

春风才扇已微和,灯市新年笑语多。

时有老农行拾穗,岂无太史笔归禾。

少留楼上三通鼓,休记云间第一歌。

传说遨头诗句好,曹刘墙短不难过。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感田园 · 闲适
创作背景
南宋新年应酬唱和
此诗为刘克庄与宋姓友人(宋侯)的唱和之作,创作于南宋时期的新年期间。诗中“灯市新年”点明了具体时间为元宵前后,“老农拾穗”则反映了当时江南地区稻作农业的生产场景。唱和是宋代文人重要的社交与文学活动,此诗即为节庆应酬背景下的产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,以八句四联、中间两联对仗、平仄粘对为基本格律规范,是古典诗歌中格律最为严谨、艺术表现力最为丰富的体裁之一。刘克庄此作严守格律,体现了南宋后期文人诗作对形式美的追求。
情感 · 解读
全诗核心情感为描绘南宋新年灯市的热闹祥和景象,并融入对田园生活的观察与向往。情感基调明快,既有“笑语多”的市井欢愉,也有“老农行拾穗”的质朴画面,最后以文人雅趣作结,体现了作者在节庆中对民间疾苦的细微关注与超脱的文人情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
扇、和、拾穗、归禾、遨头、曹刘
“扇”作动词,吹拂之意。“和”指温和、暖和。“拾穗”指捡拾收割后遗落在田间的稻穗。“归禾”典出《尚书·周书·归禾》,指丰收后将嘉禾献给朝廷,象征祥瑞与丰收。“遨头”是宋代对太守等地方长官的雅称,此处或指友人宋侯。“曹刘”指三国时期著名诗人曹植和刘桢,后世常以“曹刘”并称,代指杰出的诗人。
逐句白话释义
第一句:春风刚刚吹拂,天气已经变得微微暖和。第二句:新年期间的灯市上,充满了人们的欢声笑语。第三句:不时有年老的农夫在田间行走,捡拾遗落的稻穗。第四句:怎么会没有史官(太史)用笔记下这丰收祥瑞的景象呢?第五句:让我们在楼上稍作停留,再听几通报时的鼓声。第六句:不必再去记挂那云间传来的第一支歌谣了。第七句:听说您(遨头,指宋侯)的诗句写得极好。第八句:(与您的诗才相比)曹植、刘桢那样的文学高墙也并不难逾越。
新年景象与田园关怀
这首诗描绘了南宋时期新年灯市的热闹祥和景象。前两句写春风送暖、灯市欢腾的节日气氛。中间两句笔锋转向田野,观察到老农拾穗的细节,并联想到史官记录丰收的典故,体现了作者对民生与农业的关注。后四句转回文人雅集场景,以鼓声、歌声烘托氛围,最后用“曹刘”的典故,既赞美了友人的诗才,也含蓄地表达了自己在诗歌创作上的追求与自信。全诗将节日欢庆、田园观察与文人情怀融为一体。
跨学科 · 是什么
南宋灯市与太史制度历史学
诗中“灯市新年”反映了南宋都城临安(今杭州)及江南地区元宵灯会的繁盛景象。据《武林旧事》等记载,南宋元宵灯市规模宏大,是重要的民俗与商业活动。“太史”在周代为史官兼掌天文历法,后世常指史官。诗中“太史笔归禾”是用典,但侧面反映了古代史官记录祥瑞、农事的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
本诗为七律,诵读时需注意平仄交替与对仗联的节奏呼应。首联“春风/才扇/已微和,灯市/新年/笑语多”宜读得轻快明朗,表现春意与欢愉。颔联“时有/老农/行拾穗,岂无/太史/笔归禾”语气转为平实、略带沉思。颈联“少留/楼上/三通鼓,休记/云间/第一歌”节奏稍缓,有留连与超脱之感。尾联“传说/遨头/诗句好,曹刘/墙短/不难过”应读出赞赏与自信的昂扬语调。
对仗与用典仿写
本诗颔联“时有老农行拾穗,岂无太史笔归禾”是工整的流水对,前句写实景,后句用典虚写,由实入虚,拓展意境。仿写时可学习这种由眼前具体事物(如“时有”)引发历史或文化联想(如“岂无”)的句式结构。尾联用典(曹刘)含蓄表达观点,也是可借鉴的手法。
名句应用场景
“曹刘墙短不难过”一句,可用于表达在某个领域(不限于文学)面对权威或高峰时,怀有超越的信心和勇气。例如,在学术讨论、技艺切磋或自我激励的语境中,引用此句可以含蓄而有力地展现自信与进取心。
关联知识图谱
王安石《元日》同主题
两首诗均以新年为背景,描绘节日景象与氛围。王诗重在政治寓意(“总把新桃换旧符”),刘诗则融合了田园观察与文人唱和,展现了新年题材诗歌的不同面向。
范成大《四时田园杂兴》同主题
刘诗“老农行拾穗”的细节,与范成大田园诗中大量描写农事活动的笔法一脉相承,体现了南宋诗人对农村生活的持续关注。

名句 CLASSIC LINES

曹刘墙短不难过
此句为全诗点睛之笔,化用典故。曹指曹植,刘指刘桢,二人皆为建安文学代表,以诗才著称。“墙短”典出曹丕《典论·论文》“文人相轻,自古而然”,后世常以“曹刘”并称指代杰出诗人。此句意为:传说中遨游诗坛的佳作令人称道,(与之相比)曹植、刘桢那样的文学高墙也不难逾越。表达了作者对友人诗句的赞美,以及自身在诗歌创作上的自信与豪情。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待