君畴仲晦蒙仲再和余差须二诗警斋侍郎又继之趁韵走谢 其一

丹炉爆裂话头差,揽镜颜苍两鬓华。

不记省中咏薇药,径归韦曲问桑麻。

卿云方荐汉郊庙,郊岛难鸣唐国家。

谁向玄都君子说,有春风处有桃花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感矛盾 · 超脱 · 闲适
创作背景
酬唱和诗与晚年心境
此诗为刘克庄与友人王迈(字君畴)、陈仲晦、林蒙仲等人的唱和之作,从标题“再和”、“又继之”可知是系列酬唱诗中的一首。创作时间约在刘克庄晚年,历经仕途沉浮后退居乡里之时。诗中“丹炉爆裂”可能隐喻其政治生涯中的挫折或对道家养生术的反思,“径归韦曲”则明确指向归隐田园的选择。南宋后期政局动荡,士人常怀忧惧与退隐之思,此诗正是这一时代背景下文人酬唱与抒怀的产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,格律严谨,每首八句,每句七字,要求平仄、对仗、押韵。本诗押平声麻韵,符合七律基本规范。刘克庄作为南宋后期重要诗人,其七律创作数量众多,风格兼具沉郁与豪放,此诗是其酬唱诗中的代表作之一。
情感 · 解读
全诗核心情感交织着对官场生涯的疏离感与对田园生活的向往。首联以“丹炉爆裂”、“颜苍鬓华”暗喻仕途挫折与年华老去,流露失意与疲惫。颔联“不记省中”、“径归韦曲”则明确表达弃官归隐的决断。颈联借“卿云”颂圣与“郊岛”鸣困的对比,隐含对朝廷用人与自身境遇的复杂感慨。尾联化用典故,以“春风桃花”作结,在看似超脱的意象中,仍透露出对世事变迁、个人际遇的深刻体悟与一丝不甘,情感层次丰富,体现了南宋士大夫典型的矛盾心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“丹炉”:炼丹的炉子,此处可能隐喻官场或某种追求。“爆裂”:破裂,失败。“话头差”:话题偏离,或指言论、主张出错。“揽镜”:拿起镜子。“颜苍”:容颜苍老。“鬓华”:鬓发花白。“省中”:指中央官署,如中书省、尚书省。“咏薇药”:吟咏薇草与芍药,代指在朝为官时的文学侍从或清要职务。“径归”:直接回归。“韦曲”:唐代长安城南地名,为贵族园林区,此处借指故乡田园。“问桑麻”:询问农事,代指归隐躬耕。“卿云”:祥瑞之云,常喻指贤臣或盛世。“荐”:进献,举行。“汉郊庙”:汉代的郊祀与宗庙,此处泛指国家祭祀大典。“郊岛”:指中唐诗人孟郊与贾岛,二人诗风以苦吟、寒瘦著称。“鸣”:发声,指作诗闻名。“唐国家”:指唐朝,此处借指国家或时代。“玄都君子”:化用刘禹锡诗,指朝中当权者或世俗之人。“春风”:春天的风,象征生机与希望。“桃花”:桃树的花,象征美好、隐逸或世事变迁。
逐句白话释义
第一句:炼丹的炉子突然爆裂,谈论的话题也出了差错。第二句:拿起镜子照看,容颜已经苍老,两边的鬓发都已花白。第三句:不再记得在中央官署里吟咏薇草芍药的日子。第四句:径直回到故乡的田园,去关心桑麻等农事。第五句:祥瑞的卿云正推荐着在汉代郊庙举行的祭祀。第六句:但像孟郊、贾岛那样的诗人,却难以在唐朝这样的国家里发出响亮的声音。第七句:有谁去告诉玄都观里的那位君子呢?第八句:只要有春风吹拂的地方,就会有盛开的桃花。
全诗主旨概括
这首诗通过一系列意象和典故的对比,抒发了诗人晚年对官场生涯的疏离与疲惫,以及决意归隐田园、超然物外的心境。诗中既有对年华老去、仕途失意的感慨,也有对田园生活的向往,并以“有春风处有桃花”的豁达之语作结,表达了顺应自然、相信美好终将到来的信念。全诗情感复杂,在酬唱应答的形式下,蕴含着深刻的人生感悟。
跨学科 · 是什么
道教炼丹术历史学|化学史
“丹炉”指道教炼制丹药的炉子。炼丹术是中国古代道教的重要方术,旨在通过加热矿物等原料炼制长生不老的“金丹”或点石成金的“仙丹”。此术在唐宋时期尤为盛行,但常因配方或火候问题导致炉鼎爆裂,既危险又常以失败告终。诗中“丹炉爆裂”可能隐喻诗人某种追求(如仕途理想)的失败,或对道教养生术的反思,反映了宋代士大夫与道教文化的密切关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时需注意平仄交替与节奏划分。基本节奏为“二二三”或“四三”。例如:“丹炉/爆裂/话头差,揽镜/颜苍/两鬓华。”语气上,首联宜低沉感慨,颔联转为决断,颈联可稍作对比与沉吟,尾联则应读出超然与肯定的意味。整体语速中等,在“难鸣”、“谁向”等处可稍作停顿以强调。
句式仿写指导
诗中“不记省中咏薇药,径归韦曲问桑麻”一联,采用了“不记……径归……”的转折对比句式,前句否定过去,后句肯定现在,清晰表达了人生选择的转变。仿写时可学习这种结构,用于表达对某种生活状态的舍弃与对另一种状态的拥抱。例如:“不恋都市霓虹影,甘守山乡稻花香。”
名句应用场景
“有春风处有桃花”一句,寓意美好事物或希望总会在适宜的条件下出现。在日常写作中,可用于鼓励他人或自我勉励,表达乐观信念。例如,在论述坚持与等待的文章结尾,可引用此句,说明只要时机(春风)成熟,努力(如桃树扎根)终会开花结果。也可用于描写自然景象或人生境遇的转折。
关联知识图谱
宋代文人酬唱传统同体裁
此诗是典型的宋代文人酬唱诗。宋代士大夫阶层文化生活丰富,诗酒唱和极为普遍,成为社交、抒怀、展示才华的重要方式。刘克庄一生创作了大量酬唱诗,此诗即为与友人多次和韵之作,体现了宋代诗歌的社交性与文人圈的互动。
陶渊明归隐范式同主题
诗中“径归韦曲问桑麻”直接呼应了陶渊明《归园田居》中“开荒南野际,守拙归园田”的主题。陶渊明树立了中国文人归隐田园的经典范式,后世诗人如刘克庄在表达类似情怀时,常自觉或不自觉地与之对话,借用其意象(如桑麻)与精神内核。

名句 CLASSIC LINES

谁向玄都君子说,有春风处有桃花
此联为全诗警策,化用唐代刘禹锡《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》及《再游玄都观》诗意。刘禹锡因诗遭贬,后复归京师,见玄都观桃花已无,作诗感慨。刘克庄反用其意,言不必向“玄都君子”(喻指朝中当权者或世俗之人)多言,只要春风所至,桃花自会盛开。此句既表达了超然物外、顺应自然的豁达,也暗含对世事变迁、个人价值终将显现的自信,成为后世表达乐观精神与独立人格的常用典故。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待