次韵别宋希仁

四山寂寞南塘死,此事今谁得绪余。

耳冷不闻前辈论,眼明犹读后生书。

我如蒲柳惊秋早,君似芙蕖出水初。

此别未知重面日,可堪回首送轩车。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
送别宋希仁
此诗为刘克庄送别友人宋希仁时所作的和韵诗(次韵)。宋希仁生平不详,应为刘克庄交游圈中一位后辈或同道。诗中“四山寂寞南塘死”可能暗指南宋后期国势衰微、文坛寂寥的时代氛围,或特指某位重要人物(如南塘先生徐玑等“永嘉四灵”诗人)的逝去,导致诗坛失去引领。创作时间约在南宋中后期,具体年份无确切记载,但结合诗中“前辈论”、“后生书”的语境,可推断作于刘克庄中晚年,阅历丰富、感慨深沉之时。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗,是近体诗的一种成熟体裁,定型于唐代。其格律严谨,每首八句,每句七字,要求中间两联对仗,并遵循平仄、押韵规则。七律因其容量适中、声律和谐,成为唐宋以来文人抒情言志、酬唱赠答的主要诗体之一,艺术表现力丰富,地位崇高。
情感 · 解读
此诗核心情感为送别友人宋希仁时的复杂心绪。情感层次丰富,首联以“寂寞”奠定基调,流露对世事变迁、知音难觅的感慨;颔联通过“耳冷”“眼明”的对比,表达对前辈凋零的怅惘与对后辈成长的欣慰;颈联以“蒲柳”自喻衰颓,以“芙蕖”喻友人新生,交织着自伤与祝福;尾联直抒别情,既有对重逢无期的忧虑,亦有对友人前程的关切。整体情感沉郁而真挚,体现了南宋士人在时代变迁中的普遍心境。

基础解读 READING

语文核心知识
次韵、绪余、蒲柳、芙蕖
次韵:依照原诗的韵脚和次序来和诗,是古代文人唱和的一种严格方式。绪余:原指抽丝后留在茧子上的残丝,引申为残余、遗留的事物或精神。这里指前辈遗留下来的学问、风范。蒲柳:即水杨,一种入秋便早早凋零的树木,古人常用来比喻体质衰弱或未老先衰。芙蕖:荷花的别称,这里比喻清新美好、充满生机的事物。
逐句白话释义
首联:四周的山峦一片寂静,仿佛南塘先生(或指某种精神)已经逝去;这样的事情(指前辈的学问风范),如今还有谁能继承其残余呢?颔联:我的耳朵已经感觉冷清,再也听不到前辈们的高谈阔论;但我的眼睛还算明亮,仍然在阅读后辈们写的新书。颈联:我就像蒲柳一样,早早地就惊觉秋天(喻衰老)的到来;而你却像刚刚从水面生长出来的荷花,清新而充满活力。尾联:这次分别之后,不知道哪一天才能再次见面;叫我怎么忍心回头看,目送你乘坐的车子远去呢?
送别友人,感慨时光
这首诗是诗人刘克庄送别友人宋希仁时所作。全诗围绕“别”字展开,但不仅仅写离别之情。诗人首先感慨一个时代(或一位重要人物)的逝去,导致文化传承出现断层,自己再也听不到前辈的教诲。接着,他将目光转向未来,欣慰于还能读到后辈的著作。然后,他用两个生动的比喻对比自己和友人:自己像秋天的蒲柳般衰颓,友人则像初夏的荷花般充满希望。最后,直接抒发对此次离别后重逢无期的伤感与不舍。整首诗情感真挚,既有对过去的怀念,对现状的感慨,也有对友人的祝福和对未来的忧虑。
跨学科 · 是什么
蒲柳、芙蕖植物学
诗中“蒲柳”指植物学上的水杨(Salix matsudana),属杨柳科,落叶乔木,生长迅速但木质松软,秋季落叶早,故古人取其特性比喻早衰。“芙蕖”即荷花(Nelumbo nucifera),属睡莲科,多年生水生草本植物,夏季开花,花朵硕大艳丽,出淤泥而不染,象征高洁与新生。诗人选取这两种植物进行对比,精准地抓住了它们在物候(秋凋与夏荣)和文化寓意(衰颓与清新)上的典型特征,使情感表达既形象又深刻。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为七言律诗,诵读时宜采用“二二三”或“四三”的节奏停顿。例如:“四山/寂寞/南塘死,此事/今谁/得绪余。”语气应沉郁顿挫,首联、尾联可稍缓,带出感慨与不舍;颈联对比句“我如/蒲柳/惊秋早,君似/芙蕖/出水初”需读出对比的张力,前句低沉,后句稍扬。
对比句式仿写
颈联“我如……,君似……”是经典的对比比喻句式,结构工整,意象鲜明。仿写时可学习这种通过选取具有相反或相异特性的意象(如“蒲柳”与“芙蕖”、“秋早”与“水初”)来形成强烈对比,从而突出情感或境遇差异的手法。例如:“我如残烛临风曳,君似朝阳破雾升。”
名句应用场景
“我如蒲柳惊秋早,君似芙蕖出水初”一联,适用于表达自谦与祝福并存的场景。例如,在给年轻后辈或学生的赠言、书信中,可用此句表达自己年华老去、力不从心,而对方正值青春、前途无量的感慨与期许。也可用于描述团队中新老交替、传承有序的状态。
关联知识图谱
王维《送元二使安西》同主题
两首诗都以送别友人为主题,但情感基调与表达方式不同。王诗清新含蓄,以“劝君更尽一杯酒”的细节传递深情;刘诗沉郁直白,以“蒲柳”“芙蕖”的比喻直抒胸臆。二者共同展现了古典送别诗的丰富面貌。

名句 CLASSIC LINES

我如蒲柳惊秋早,君似芙蕖出水初
此联为全诗警策,运用精妙的比喻形成鲜明对比。“蒲柳”即水杨,入秋即凋,诗人用以自喻,感叹自己未老先衰,如蒲柳般经不起秋风,惊觉时光流逝之早。“芙蕖”即荷花,初出水面清新挺拔,诗人用以比喻友人宋希仁,正值青春年华,如初绽的荷花般充满生机与希望。此联不仅对仗工整,意象优美,更深刻传达了诗人对自身境遇的感伤与对友人前程的美好祝愿,情感真挚,富含人生哲理,成为后世表达类似境遇与情感的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待