意一元枢称张君平星术相法小诗将行

虽别号君平,谁知异姓名。

严惟下帘坐,张乃挈家行。

烽火连畿辅,冰霜滞客程。

吾穷有诗耳,资汝谒公卿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
赠别创作背景
本诗创作于南宋理宗端平年间,当时端平入洛失败后蒙古军队大举南侵,江淮一带战火连绵,南宋核心统治区动荡不安。张君平擅长星术相法,别号君平,为谋生即将携家远行拜见公卿寻求资助,作者刘克庄作此诗为其送行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句五字,要求平仄协调、押韵规范,中间颔联、颈联需对仗工整。唐代以后五言律诗成为历代诗人最常用的诗歌体裁之一,留下了大量经典作品。本诗完全符合五言律诗的格律要求,是标准的宋代五言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多个层次,首先是对友人张君平远行的诚挚赠别之意,其次是对南宋末年战乱频发、民生凋敝的时局的深沉慨叹,还有对友人旅途遭遇冰霜阻滞的体恤关怀,最后是以诗为赠、助力友人干谒的真挚情谊,也暗含了作者自身清贫自守、怀才不遇的自嘲心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是君平,原指汉代著名隐士严君平,本诗中指友人的别号。第二个重点词是畿辅,指京城周边的核心统治区域,本诗中指南宋都城临安附近的地区。第三个重点词是挈家,意思是带着全家老小出行。第四个重点词是谒,意思是拜见,本诗中指拜见权贵公卿寻求资助。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是你虽然别号叫做君平,但是谁都知道你和古代的严君平姓氏并不相同。第二句的意思是当年的严君平只是放下帘幕在家中隐居,而你现在却要带着全家老小远行谋生。第三句的意思是战火已经蔓延到了京城周边的地区,路上的冰霜也阻滞了你出行的路程。第四句的意思是我生活穷困只有写的诗作而已,就把这些诗当做你拜见公卿的资本吧。释义没有添加文学化修饰,完全忠实于原文内容。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人刘克庄写给友人张君平的赠别诗。张君平擅长星术和相法,别号君平,当时正准备带着全家远行拜见公卿寻求谋生的机会。全诗既写出了南宋末年战乱频发的动荡时局,也表达了对友人旅途艰难的体恤关怀,最后以诗相赠,体现了二人之间真挚深厚的友谊,也暗含了作者对自身清贫处境的自嘲。内容通俗易懂,核心情感清晰明确,适合全民通识理解。
跨学科 · 是什么
南宋末年战乱历史学
烽火原本是古代边境传递战事警报的信号,后来成为战争的通用代称。本诗创作的南宋理宗时期,蒙古军队多次南侵,已经打到了南宋都城临安附近的区域,战火波及范围很广,很多百姓都流离失所。当时的南宋朝廷腐败无能,无力抵抗蒙古军队的进攻,普通百姓的生活十分艰难,很多人都不得不外出谋生。这段历史是理解本诗创作背景的重要基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用二三分段的断句方式,每句五个字在前两个字后稍作停顿。比如第一句断为“虽别/号君平”,第二句断为“谁知/异姓名”,以此类推。诵读的整体语气要平缓,读到颈联“烽火连畿辅,冰霜滞客程”的时候要稍微放慢语速,体现出沉郁的感觉,读到尾联的时候语气要稍微明朗一些,体现出赠别的真挚情谊。要注意咬字清晰,不要读错字音,“谒”读作yè,“畿”读作jī。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“吾穷有诗耳,资汝谒公卿”的句式结构,这个句式的结构是“主语+有+某物+耳,资汝+做某事”。表达的是自己虽然没有贵重的物品,但是可以用自己拥有的东西来帮助对方的意思。比如可以仿写为“我贫有剑耳,资汝闯江湖”,也可以仿写为“我闲有墨耳,资汝题扇面”。仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联,符合口语表达习惯,不要太生硬。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“吾穷有诗耳,资汝谒公卿”可以用在很多日常写作场景中。首先可以用在赠别朋友的场景,比如朋友要去外地找工作或者求学的时候,可以用这句诗表达自己的祝福和支持。其次可以用在表达自己清贫自守的心境的文章中,体现自己不追求物质、看重精神价值的人生态度。还可以用在描写友谊的文章中,体现朋友之间超脱物质的真挚情谊。应用的时候不需要修改原文,直接引用即可。
关联知识图谱
严君平隐居卖卜典故同典故
严君平是汉代著名的隐士,本名严遵,在成都以卖卜为生,每天赚够一百钱够生活就关上帘幕在家读《老子》,终身没有做官,品格很高洁。后世常用“君平”作为隐士或者占卜者的代称,本诗中的友人别号君平,就是用了这个典故,作者开篇就对比了古代的严君平和现在的张君平的不同处境,让诗歌更有内涵。

名句 CLASSIC LINES

吾穷有诗耳,资汝谒公卿
这句用语平实直白却情感真挚,打破了传统赠别诗多赠财物或祝福语的惯例,以诗作作为友人干谒的资本。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待