又一首
流辈多凋谢，君侯独典刑。
德公耆旧传，子野老人星。
宦路羞由径，家山预卜茔。
何须更封树，手种万松青。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 赞美 · 高洁
创作背景
刘克庄晚年赠友创作
本诗为南宋诗人刘克庄晚年闲居莆田时所作，属于赠与友人的应酬诗。学界考证其创作时间约为宋理宗淳祐年间（1241-1252年），此时刘克庄已罢官闲居多年，对仕途名利看得十分通透，因此能与友人的人生选择产生强烈共鸣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，到唐代初唐完全定型。全篇共八句，每句五个字，要求平仄合规、中间两联对仗、押韵符合韵书规范。五言律诗是唐宋时期文人常用的诗歌体裁，历代佳作众多，在古典诗歌史上地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人的真诚赞颂，既肯定了友人持身正直、不钻营仕途的高洁操守，也认可了友人不慕虚名、通透豁达的生死观。全诗情感诚挚厚重，没有客套应酬的虚浮之气，是刘克庄寄赠诗中情感真挚的代表作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
流辈指同一辈的人。凋谢原指草木凋零，这里指人去世。典刑是通假字，通“典型”，指楷模、榜样。耆旧指年高望重的老人。宦路指仕途、做官的道路。由径原指走小路，这里比喻走歪门邪道钻营。卜茔指占卜选择墓地的位置。封树是古代丧葬习俗，在墓地堆土为坟叫封，种树做标识叫树。
逐句白话释义
同一辈的人大多已经去世了。只有您依旧是大家公认的楷模榜样。您就像《襄阳耆旧传》里记载的庞德公一样德高望重。又像东晋的桓子野一样是大家口中的寿星老人。您在仕途上羞于走歪门邪道钻营上位。早早就在家乡的山里选好了自己的墓地位置。何必还要在墓地堆土种树做标识呢。您亲手种下的上万棵松树已经长得青翠茂盛了。
核心主旨与内容概括
这是南宋诗人刘克庄写给友人的赠诗。诗的开头点明友人是同辈中仅存的道德楷模。中间两联用历史典故和人生选择，展现了友人高洁的品行和通透的人生观。结尾用亲手种松的细节，升华了全诗的主旨。全诗没有华丽的辞藻，语言朴实厚重。情感真挚诚恳，没有应酬诗的虚浮之气。表达了诗人对友人人生选择的高度认可和赞赏。也寄托了诗人自己对淡泊通透人生境界的追求。
跨学科 · 是什么
庞德公、桓子野典故历史学
庞德公是东汉末年襄阳的著名隐士。他品行高洁，不愿意出来做官，一直隐居在鹿门山，最后采药不知所终。桓子野原名桓伊，是东晋时期的著名将领，同时擅长音乐，被称为“笛圣”。他性格豁达淡泊，不贪恋权位，受到当时人的普遍尊敬。这两个人都是古代品行高洁、淡泊名利的代表人物。诗人用这两个典故来比喻友人，是对友人的极高赞美。老人星就是南极星，古代人认为它出现就象征天下太平，也用来比喻长寿贤德的老人。这些典故都是古代文人常用的文化符号，大家都很熟悉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言律诗，诵读的时候每句按照2-3的节奏断句。首联语气平缓，读出对同辈凋零的感慨。颔联语气庄重，读出对友人的赞美。颈联语气肯定，读出对友人选择的认可。尾联语气舒展，读出赞赏的情绪。整体语速不要太快，声音要沉稳厚重。每联之间稍微停顿一下，体现律诗的节奏。遇到入声字比如“独”“卜”可以读得稍微短一点，增强节奏感。熟练之后可以慢慢体会诗歌的情感韵律。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“何须更XX，XX”的转折句式。这种句式先否定一种常见的世俗做法，再提出一种更有价值的选择，表意清晰，有很强的感染力。仿写的时候前半句要否定大家普遍追求的虚名或者俗物。后半句要给出更有意义、更有境界的具体行为。比如可以仿写“何须更沽誉，襟怀自月明”。也可以仿写“何须更求利，心安即是金”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关系，也要注意押韵，读起来顺口。平时写作文的时候也可以用这种句式，增强表达的力量。
核心名句写作应用
“何须更封树，手种万松青”这句诗可以用在很多写作场景中。比如写赞美清正廉洁的干部的文章，可以用这句诗来赞美他们不追求虚名，实实在在为老百姓做事的品格。比如写淡泊名利主题的作文，可以用这句诗来表达自己的人生追求。比如写环境保护主题的文章，可以用这句诗来赞美那些默默种树、改善生态的普通人。用的时候可以直接引用，也可以稍微化用。引用之后要稍微解释一下这句诗的意思，再和你要写的主题结合起来。这样可以让你的文章更有文化底蕴，也更有说服力。
关联知识图谱
东汉隐士庞德公同典故
本诗颔联“德公耆旧传”用到了庞德公的典故。庞德公是古代著名的隐士，品行高洁，淡泊名利，和本诗中友人的品格高度契合。诗人用这个典故来赞美友人，是非常贴切的。这个典故是中国古典文学中常用的文化符号，通识性很强。
古典文学松树意象同意象
本诗尾联用松树象征高洁的品格。松树是中国古典文学中最常见的意象之一，历来都被用来象征坚韧、高洁、长寿的品质，有很固定的文化内涵。读者看到松树就会联想到这些美好品质，很容易理解诗歌的主旨。
名句 CLASSIC LINES
何须更封树，手种万松青
该句以常青的松树象征高洁的品格，直白点明了通透豁达的生死观，不需要刻意追求身后的虚名，生前的实际行动就是最好的印记。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待