赠天台通上人

第一，上人：古代对德行高尚僧人的尊称，此处指代通上人。第二，柴扉：柴编的门，代指诗人简陋的居所，是古典诗词中常见的自谦表达。第三，杖锡：僧人出行携带的锡杖，此处代指僧人出行。第四，无本：唐代诗人贾岛的法名，贾岛早年为僧，擅长苦吟作诗。第五，大颠：唐代著名禅宗高僧，韩愈被贬潮州时曾赠衣给他。

第一句：我年纪大了厌倦了世俗应酬，很少出门揖见客人。第二句：没想到您竟然愿意屈尊前来我简陋的居所拜访。第三句：我很惭愧没有林下的好茶鲜果来招待你。第四句：忽然就看到您像得道高僧一样携着锡杖前来。第五句：师父您清瘦健朗，能写出像贾岛那样精妙的诗句。第六句：我太过穷困，很难像韩愈赠大颠和尚那样赠你衣物。第七句：您这次出行游览南海不会白费功夫。第八句：一定能像采到满船珊瑚一样收获满满。

这首诗是诗人晚年隐居时写给来访僧人的赠别作品，记录了通上人到访的事件，表达了对访客的惊喜感激、对对方才学品行的赞赏，以及临别时的美好祝愿，整体风格平实真诚，没有华丽的辞藻修饰，读来十分动人。