送延平张生归南溪

延平：宋代地名，今福建南平延平区。南溪：延平当地河流名称。韩张：指唐代文学家韩愈与官员张署。侍郎：指韩愈，曾任刑部侍郎。司业：指张署，曾任国子司业。

第一句：我询问那南溪的流水。第二句：当年韩愈和张署曾经在这里泛过多少次舟呢。第三句：当年的韩侍郎如今到哪里去了啊。第四句：如今张司业的后人张生你来到了这里。

这是一首送别短诗，诗人送别张署的后人张生返回南溪家乡，借追忆唐代两位先贤游览南溪的往事，表达对先贤的追慕和对后辈张生的期许。