读陈汤传

短后衣装腰宝刀,空言无实世滔滔。

掉齐虏舌何其易,斩郅支头岂不豪。

异代武夫犹夺气,当时文吏苦吹毛。

汉廷谁是持衡者,只罪邀功不赏劳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏史
创作背景
读史感怀
本诗为元代官员、诗人曹伯启所作,曹伯启任内多次体察元代吏治积弊,读《汉书·陈汤传》时,有感于陈汤矫诏平定匈奴郅支单于叛乱、安定边疆却遭朝臣弹劾、功不抵赏的历史遭遇,借古讽今创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,偶数句押韵,在历代古典诗歌创作中应用广泛,是咏史类作品常用体裁。
情感 · 解读
全诗以读史感怀为核心,赞颂西汉名将陈汤平定边疆的赫赫功绩,批判朝廷文吏吹毛求疵、苛待功臣的昏庸行为,寄托了对统治者不能公正持衡、赏罚倒置的愤慨之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
短后衣:古代武士所穿的后幅较短的衣服,便于行动。掉齐虏舌:指汉初郦食其凭借口才说服齐王归汉的典故。郅支:即郅支单于,西汉时期匈奴的首领,叛汉后被陈汤斩杀。持衡:指执掌朝政、主持公道。吹毛:即吹毛求疵,指故意挑剔别人的过失。邀功:指主动求取功劳,这里指陈汤主动出兵平定郅支单于的行为。
逐句白话释义
第一句:身穿便于行动的武士短装,腰间佩带着锋利的宝刀。第二句:当今世上到处都是只会说空话、没有实际本事的人。第三句:像郦食其那样凭口才说服敌人是多么容易,第四句:像陈汤那样斩杀郅支单于难道不是十分豪壮。第五句:后代的武将提起他的事迹仍然会被震慑住,第六句:当时的文官却拼命挑剔他的小过失。第七句:汉朝朝廷里到底谁是主持公道的人,第八句:只怪罪陈汤主动求功,却不奖赏他的赫赫功劳。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人读《汉书·陈汤传》之后写下的感怀之作。诗人首先描绘了勇武的武士形象,对比了当下空谈盛行的世风,接着用两个典故赞颂了陈汤的赫赫功绩,又对比了武将的威风和文官的刻薄,最后直接质问朝廷的赏罚不公,表达了对有功之人得不到公正对待的不满情绪。
跨学科 · 是什么
陈汤平边历史事件历史学
陈汤是西汉时期的将领,他出使西域的时候,假托皇帝的诏令调集军队,斩杀了叛汉的匈奴郅支单于,稳定了西汉的边疆局势,也留下了“明犯强汉者,虽远必诛”的千古名句。但是回朝之后,他却被文官弹劾矫诏的罪名,没有得到应有的封赏,反而差点被治罪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读时按照2-2-2-1的节奏断句,比如“短后/衣装/腰/宝刀”,首联语气平缓,颔联读的时候加重“何其易”“岂不豪”的语气,突出赞美之情,颈联语气转为沉郁,尾联的反问语气要加重,读出愤慨的情绪。
句式仿写指导
可以仿写“XX何其易,XX岂不豪”的对比句式,前半句写一件相对容易的事,后半句写一件令人敬佩的豪壮之事,形成鲜明的反差,增强表达的力度,比如“提笔行文何其易,逆行抗疫岂不豪”。
名句写作应用
核心名句“汉廷谁是持衡者,只罪邀功不赏劳”可以用于评价赏罚不公的现象,比如写关于公司管理、社会公平、人才任用主题的作文时,可以引用这句诗,来表达对公正评价机制的呼吁,增强文章的历史厚重感。
关联知识图谱
《汉书·陈汤传》历史关联
本诗的全部创作内容均来源于对《汉书·陈汤传》中记载的陈汤生平事迹的感怀,是对该历史文本的文学化解读。

名句 CLASSIC LINES

汉廷谁是持衡者,只罪邀功不赏劳
该句直白点明批判赏罚不公的核心立意,是古代咏史类作品中极具代表性的议论句。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待