挽柳斋陈公四首 其二

已老乌衣巷,何心虎节门。

予宁无可毁,公尚有流言。

客散翘材馆,樵窥独乐园。

空留殿后者,头白赋招魂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
悼念陈卓
此诗为南宋诗人刘克庄《挽柳斋陈公四首》组诗之二,是为悼念友人陈卓(号柳斋)而作。陈卓历仕孝宗、光宗、宁宗三朝,官至签书枢密院事,晚年因卷入朝廷党争(‘庆元党禁’余波)而遭贬谪,身后清誉受损。刘克庄与陈卓交谊深厚,此诗作于陈卓去世后,诗中‘流言’、‘客散’等语,直接指向陈卓晚年所遭受的政治非议与世态炎凉,是诗人对友人坎坷际遇的深切同情与不平之鸣。创作时间约在陈卓卒年(1223年)后不久。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,至盛唐杜甫集大成,格律严谨,对仗工稳,音韵铿锵,是古典诗歌中艺术形式高度成熟的体裁之一。此诗严格遵循七律的平仄、对仗与押韵规范,体现了宋代文人深厚的诗学修养。作为挽诗,它继承了《诗经》以来‘哀而不伤’的抒情传统,在严谨的格律框架内抒发深沉哀思,是宋代士大夫挽诗创作的典型范例。
情感 · 解读
本诗核心情感为对逝者陈公的深切哀悼,以及对其身后遭遇不公与流言的愤懑不平。情感层次丰富:首联以‘已老’、‘何心’奠定物是人非的怅惘基调;颔联‘予宁无可毁,公尚有流言’直指世态炎凉与逝者清誉受损的痛心;颈联‘客散’、‘樵窥’描绘门庭冷落的凄凉,暗含对人情冷暖的批判;尾联‘头白赋招魂’将哀思推向高潮,凝聚了诗人对故友的无限追怀与对命运无常的深沉慨叹。历代解读共识认为,此诗情感真挚沉郁,超越了个人哀思,折射出宋代党争背景下士人的共同命运与悲凉心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 乌衣巷:地名,在今南京,东晋时王、谢等望族聚居处,后世用以泛指豪门世族或昔日繁华之地。2. 虎节门:指高级官员的府邸。虎节,古代使节所持的虎形信物,象征权柄与威严。3. 予宁:我宁可。4. 无可毁:没有什么可以被诋毁的,指品行端正。5. 流言:没有根据的谣言,此处指对逝者陈公的非议。6. 翘材馆:汉代公孙弘为宰相时所设招贤纳士的馆舍,后泛指权贵招揽人才的场所。7. 独乐园:北宋司马光退居洛阳时所建园林名,此处借指陈公退隐或身后的居所。8. 殿后者:原指行军时走在最后的部队,此处喻指在政治风波中坚守立场、承受压力的人。9. 招魂:《楚辞》篇名,此处指为亡友作诗哀悼。
逐句白话释义
1. ‘已老乌衣巷’:曾经显赫的乌衣巷(喻指陈公家族或其地位)如今已经衰败了。2. ‘何心虎节门’:(陈公已逝)那象征权势的虎节门府邸,如今还有谁会去关心呢?3. ‘予宁无可毁’:我(指诗人或泛指正直之人)宁可做到自身清白、无可指责。4. ‘公尚有流言’:可是您(陈公)却仍然遭受着流言蜚语的攻击。5. ‘客散翘材馆’:昔日宾客满座的翘材馆(喻指陈公生前门庭),如今客人早已散尽。6. ‘樵窥独乐园’:只有樵夫偶尔窥视那冷清的独乐园(喻指陈公退居或身后的家园)。7. ‘空留殿后者’:最终只留下了像殿后将士一样坚守的人(指诗人自己或少数知己)。8. ‘头白赋招魂’:(我)头发已白,只能写下这首招魂的诗篇来悼念您。
核心主旨概括
这首诗通过今昔对比和典故运用,深切悼念亡友陈公。诗中描绘了陈公生前显赫门庭如今的冷落凄凉,直指其身后清誉受损、遭受流言的不公现实。诗人以‘殿后者’自喻,表达了对友人坚守品格的敬重,以及自身年华老去、知音难觅的孤独与悲凉。全诗情感沉郁,既是对个人的哀悼,也折射出对世态炎凉、命运无常的深沉感慨。
跨学科 · 是什么
乌衣巷与东晋门阀历史学
诗中‘乌衣巷’是重要的历史地理名词。它位于今南京市秦淮河南岸,三国时为吴国戍守部队营房(兵士穿乌衣),故名。东晋时期,王导、谢安等顶级门阀士族聚居于此,使其成为权贵与文化精英的象征。唐代刘禹锡《乌衣巷》‘旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家’使其成为世事沧桑、豪门兴衰的经典意象。刘克庄在此借用,意在暗示陈公家族或其个人地位曾如王谢般显赫,而今已然衰落,蕴含深沉的历史兴亡之感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读此诗应把握沉郁、顿挫的基调。首联‘已老/乌衣巷,何心/虎节门’,语速稍缓,读出物是人非的怅惘。颔联‘予宁/无可毁,公尚/有流言’,‘宁’与‘尚’可稍作强调,形成对比,语气中带有愤懑与不平。颈联‘客散/翘材馆,樵窥/独乐园’,描绘景象,语调转为凄清、冷寂。尾联‘空留/殿后者,头白/赋招魂’,是情感高潮,‘空留’、‘头白’需重读,‘赋招魂’三字应读得深沉、绵长,充满哀思。全诗注意七言诗常见的‘四三’或‘二二三’节奏划分。
基础句式仿写
本诗颔联‘予宁无可毁,公尚有流言’是经典的转折对比句式。仿写要点:1. 结构:前句‘主语+宁+无+可+动词’,后句‘主语+尚+有+名词’。2. 逻辑:前句表达一种理想或坚守的状态,后句转折出现现实的不如意或对立面。3. 情感:形成强烈的对比,突出无奈、愤慨或遗憾之情。示例仿写:‘我心本无愧,世路却多艰。’或‘此志固不移,浮名竟相扰。’
名句日常写作应用
‘空留殿后者,头白赋招魂’一联,可用于以下写作场景:1. 悼念文章:用于表达对逝去师长、前辈或挚友的追思,突出其坚守品格与自己的深切怀念。例如:‘先生一生清正,如殿后之将,风雨独扛。今先生远行,我辈头白门生,唯效古人,长歌当哭,聊赋招魂。’2. 议论世态:用于感慨坚守者孤独、理想者寂寞的社会现象。例如:‘在浮躁喧嚣的时代,那些默默坚守文化根脉的‘殿后者’,往往要等到‘头白’之时,其价值才被‘招魂’般追认。’
关联知识图谱
乌衣巷典故同典故
诗中‘已老乌衣巷’化用此典,以东晋王谢家族的兴衰,隐喻陈公家族或其个人地位的今昔巨变,是理解全诗历史沧桑感的关键。
《楚辞·招魂》文学源流
尾联‘赋招魂’直接关联《楚辞》中的《招魂》篇。该篇传统上被认为是宋玉为招屈原之魂而作,后世用以泛指悼亡之作。刘克庄借此典故,将个人哀思纳入深厚的楚骚传统,提升了诗歌的文学品格与情感深度。

名句 CLASSIC LINES

空留殿后者,头白赋招魂
此联为全诗诗眼与情感凝聚点。‘赋招魂’化用《楚辞·招魂》典故,表达对亡友魂兮归来的深切呼唤与哀悼。此句将个人的哀思、对友人品格的敬重、对世事的感慨融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待