挽闽漕章吏部二首 其一

邂逅曾倾盖,殷勤许制铃。

荣枯一炊黍,聚散两浮萍。

方喜占郎宿,俄惊陨使星。

遥知华表路,新种短松青。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 无常
创作背景
悼念章吏部
此诗为作者悼念一位姓章的吏部官员而作。章吏部生前曾在福建担任漕运职务(闽漕)。从诗中“邂逅曾倾盖”可知,作者与逝者为偶然相识却一见如故的友人。诗中“方喜占郎宿,俄惊陨使星”暗示逝者可能是在任上突然离世。创作动因是闻知友人讣告后,追忆交往点滴,感慨人生无常而作此挽诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言律诗,属挽诗体裁。挽诗是哀悼逝者的诗歌,多表达哀思、追忆与人生感慨。五言律诗格律严谨,是唐代以来成熟的近体诗形式,常用于庄重、深沉的情感表达。本诗以五律形式写挽诗,体现了宋代文人以严谨格律承载深沉哀思的创作特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为对逝者章吏部的深切哀悼,并由此引发对人生荣枯聚散无常的深沉感慨。情感层次丰富,首联追忆初识之缘,颔联以“炊黍”“浮萍”喻人生短暂与漂泊,颈联由喜转惊,突显命运无常,尾联以景结情,哀思绵长。历代解读共识认为,此诗情感真挚,哀而不伤,体现了宋代士大夫对生命与友情的深刻体悟。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 邂逅:偶然遇见。2. 倾盖:指途中相遇,停车交谈,车盖相倾。形容一见如故。3. 殷勤:情意恳切。4. 制铃:制作铃铛,此处可能指约定或承诺。5. 荣枯:草木的盛衰,比喻人生的得意与失意。6. 一炊黍:煮一顿黄米饭的时间,形容时间短暂。7. 聚散:相聚与离散。8. 浮萍:浮生在水面的萍草,比喻漂泊不定。9. 占郎宿:指担任郎官(吏部官员)的职位。10. 陨使星:使星陨落,比喻官员去世。11. 华表:古代宫殿、陵墓等大建筑物前做装饰用的巨大石柱。12. 短松:矮小的松树,常植于墓地。
逐句白话释义
1. 邂逅曾倾盖:我们曾经偶然相遇,便一见如故。2. 殷勤许制铃:彼此情意恳切,许下了深厚的承诺。3. 荣枯一炊黍:人生的荣耀与困顿,就像煮一顿饭那样短暂。4. 聚散两浮萍:人与人的相聚和离散,就像两片浮萍一样漂泊不定。5. 方喜占郎宿:刚刚还为你担任郎官而感到高兴。6. 俄惊陨使星:转眼间就惊闻你如使星般陨落去世。7. 遥知华表路:远远地我知道那通往墓地华表的道路。8. 新种短松青:那里新种下的矮小松树已经泛出青色。
核心主旨概括
这首诗通过追忆与逝者偶然相识却一见如故的往事,运用“炊黍”“浮萍”等生动比喻,感叹人生荣华与困顿的短暂、相聚与离散的无常。诗中情感由初闻友人任职的喜悦,急转为惊闻其去世的悲痛,最后以遥想墓地新松的景象作结,表达了对逝者的深切哀悼和对生命易逝的深沉感慨。
跨学科 · 是什么
人生无常哲学
这两句诗用“炊黍”和“浮萍”的意象,形象地表达了人生荣华与衰败的短暂,以及人际聚散的偶然与漂泊。这反映了中国传统文化中,尤其是道家与佛家思想影响下,对生命无常、世事变迁的深刻认知。它提醒人们看淡得失,珍惜当下。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此挽诗,语气应庄重、深沉,语速宜缓。首联“邂逅/曾倾盖,殷勤/许制铃”可稍带追忆的温情。颔联“荣枯/一炊黍,聚散/两浮萍”需读出慨叹的意味,节奏可稍作停顿以强调对比。颈联“方喜/占郎宿,俄惊/陨使星”要读出情感的急转,由“喜”到“惊”的落差。尾联“遥知/华表路,新种/短松青”应以平静而悠远的语调收尾,留下哀思绵长的余韵。
句式仿写
本诗颔联“荣枯一炊黍,聚散两浮萍”是经典的对仗与比喻结合句式。仿写时可学习其结构:前句用“名词A+一+名词B”比喻短暂,后句用“名词C+两+名词D”比喻漂泊。例如:“成败一局棋,悲欢两行泪。”或“兴亡一江水,来去两片云。”
写作应用
诗中“荣枯一炊黍,聚散两浮萍”可用于表达对人生短暂、世事无常的感慨。在写作中,当需要论述珍惜时光、看淡得失、感叹缘分等主题时,可以引用或化用此句。例如,在散文中写:“回首往事,那些曾经的辉煌与失落,不过如‘荣枯一炊黍’;而生命中来来往往的人们,终究是‘聚散两浮萍’。”
关联知识图谱
挽歌/悼亡诗同体裁
本诗是典型的挽诗,与潘岳《悼亡诗》、元稹《遣悲怀》等同属哀悼逝者的诗歌传统,情感真挚,常用今昔对比、物是人非的手法。
浮萍意象同意象
“浮萍”是中国古诗中常见的意象,常用来比喻漂泊无定的人生或聚散匆匆的缘分。如文天祥《过零丁洋》“身世浮沉雨打萍”,与本诗“聚散两浮萍”意蕴相通。

名句 CLASSIC LINES

荣枯一炊黍,聚散两浮萍
此联为本诗核心名句。上句以“一炊黍”(煮一顿黄米饭的短暂时间)比喻人生的荣华与枯槁皆如白驹过隙,转瞬即逝。下句以“两浮萍”比喻人生聚散无定,如同水上浮萍漂泊不定。此联对仗工整,意象鲜明,将抽象的人生哲理具象化,语言凝练而富有张力,成为后世表达人生无常、聚散匆匆的经典诗句。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待