送卓漳州二首 其一

𫖇袴偏裨谒,旛花父老迎。

跖徒方攫市,结辈忽专城。

勤拊无捐瘠,宽征有愿耕。

遥知南诏路,来往渐通行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
送别友人卓漳州赴任
此诗为送别友人卓氏出任漳州知州(或通判等职)而作。诗中“南诏路”点明赴任地点为福建漳州(古属闽越,唐曾设漳州,辖境有南诏场,后设诏安县)。创作背景基于宋代官员赴任的常规送别场景,诗中描绘的“勤拊”、“宽征”等政绩,可能是对友人过往治理经验的总结或对其未来施政的期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言律诗,属近体诗范畴。五言律诗定型于唐代,每首八句,每句五字,讲究平仄、对仗与押韵。本诗结构工整,中间两联对仗,符合五律基本规范,是宋代士人酬赠送别诗中的常见体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感并非单纯的离愁别绪,而是融合了对友人赴任地方的殷切期许与对其过往治绩的含蓄赞颂。情感基调积极向上,充满对友人施政能力的信任与对地方治理改善的乐观展望,体现了宋代士大夫经世致用的务实精神。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 𫖇袴(zhě kù):指官员的服饰,𫖇为衣裙,袴为裤子,此处代指官员。2. 偏裨(pí):副将或部将,此处泛指下属官员。3. 旛(fān)花:旗帜与花朵,指欢迎的仪仗。4. 跖(zhí)徒:原指盗跖之徒,此处比喻扰乱市场的坏人。5. 攫(jué)市:抢夺、扰乱市场。6. 结辈:指品行端正、有操守的人。7. 专城:指治理一城的长官,如太守、知州。8. 拊(fǔ):抚慰、安抚。9. 捐瘠(jí):指因饥饿而死或瘦弱不堪的人。10. 宽征:减轻赋税。11. 南诏:此处指福建漳州一带,唐时漳州辖有南诏场(今诏安县一带)。
逐句白话释义
1. 首联:下属官员们穿着官服前来拜见,当地的父老乡亲举着旗帜、捧着鲜花热烈欢迎您。2. 颔联:那些扰乱市场的坏人刚刚还在横行霸道,而您这位品德高尚的人忽然就来担任这一城的长官了。3. 颈联:您勤勉地安抚百姓,使得没有人再饿死或瘦弱不堪;您推行宽松的赋税政策,百姓们都心甘情愿地耕种田地。4. 尾联:我远远地就知道,通往南诏(漳州)的道路,如今往来已经逐渐变得通畅了。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首送别诗,核心内容是送别一位姓卓的友人前往漳州任职。全诗通过描绘友人赴任时受到的隆重欢迎,对比当地此前存在的市场混乱问题,进而赞扬友人通过安抚百姓、减轻赋税等仁政措施,使地方恢复安定、农业兴旺,最后展望其治下交通日益便利的美好前景。主旨在于表达对友人治理能力的肯定与对其未来政绩的期许。
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言律诗,诵读时需注意节奏,一般按“二三”或“二一二”断句。如“𫖇袴/偏裨谒,旛花/父老迎”。语气应庄重而带有赞许,首联描绘欢迎场景,语气可稍显明快;颔联“跖徒”句可略带批判,“结辈”句转为肯定;颈联是核心赞颂,语气应坚定有力;尾联展望未来,语气可转为舒缓悠远。整体需读出送别时的期许与信心。
基础句式仿写
本诗颔联“跖徒方攫市,结辈忽专城”和颈联“勤拊无捐瘠,宽征有愿耕”均采用了工整的对仗。仿写时可学习这种对比与并列的句式结构。例如,描写环境变化:“浊流方漫野,清渠忽润田。”或描述治理成效:“严法止纷争,兴教有书声。”注意上下句词性相对,意义相关或相反。
名句写作应用
“勤拊无捐瘠,宽征有愿耕”这两句诗,可用于写作中赞美清官能吏、描述良好治理带来的社会景象。例如,在论述“民生”、“仁政”、“乡村振兴”等主题时,可以引用或化用此句,形容政府勤政爱民、政策惠民,使得百姓安居乐业、社会安定繁荣。它提供了“因(勤拊、宽征)”与“果(无捐瘠、有愿耕)”的清晰逻辑范例。

名句 CLASSIC LINES

勤拊无捐瘠,宽征有愿耕
此联为全诗核心名句,高度概括了理想的治民方略。“勤拊”指勤勉安抚,“无捐瘠”意为使百姓免于流离死亡;“宽征”指轻徭薄赋,“有愿耕”则描绘了百姓乐于农耕的安定景象。这两句以对仗工整、内涵深刻的语言,表达了儒家仁政爱民、藏富于民的政治理念,成为后世称颂良吏治绩的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待