偶咏

御热蕉衣健,扶羸竹杖轻。

诵经凭槛立,散药绕廊行。

暝槿无风落,秋虫欲雨鸣。

身闲当将息,病亦有心情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
白居易晚年洛阳闲居创作
本诗创作于唐文宗大和年间,当时白居易任太子宾客分司东都,定居洛阳履道里,此前他因患风痹之症辞官半隐,远离朝中牛李党争漩涡,日常以参禅、读书、散步、布施为乐。本诗是他病中闲居时记录日常感受的即兴之作,学界基本认定创作时间为大和八年(公元834年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于汉代五言民谣,发展于南北朝,至唐代完全成熟。每句由五个字组成,全篇共八句,要求平仄协调、对仗工整、韵脚统一。它是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,创作存量大、艺术成就高,在中国诗歌史上占据极为重要的地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为白居易晚年身患疾病、闲居洛阳时的恬淡安适心态,既无病痛的悲戚哀叹,也无失意的愤懑不平,将日常琐事、寻常秋景都写出从容意趣,展现出历经宦海沉浮之后超然物外、安贫乐道的精神状态,历代解读对这一情感内核的共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蕉衣指用芭蕉茎纤维纺织而成的衣物,质地轻薄透气,适合夏季穿着。羸指身体瘦弱、体弱多病的状态。凭是倚靠、靠着的意思。散药指分发配制好的药材,也指布施药物给周边的邻居百姓。暝指傍晚、黄昏时分。槿指木槿,是一种常见的落叶灌木,花朵多为紫红色或白色。将息是古代常用口语,意思是调养身体、休息保养。本诗字词浅白通俗,符合白居易一贯的诗歌创作风格。
逐句白话释义
第一句写夏日穿着轻薄的蕉衣,感觉凉爽舒适。第二句写拄着竹杖扶持瘦弱的身体,觉得竹杖格外轻便。第三句写我靠着栏杆站着诵读经文。第四句写我绕着走廊行走,给周边的人分发药物。第五句写傍晚时分,没有刮风,木槿花却纷纷飘落下来。第六句写快要下雨的时候,秋天的虫子纷纷鸣叫起来。第七句写我现在生活清闲,正好可以好好调养身体。第八句写就算是生着病,我也有很好的心情享受生活。
核心主旨与内容概括
本诗是白居易晚年闲居洛阳时的即兴创作,记录了自己病中的日常生活场景。全诗没有华丽的辞藻,都是对日常事物和身边景物的平实描写。从身上穿的蕉衣、手里拄的竹杖,到诵经、散药的日常活动,再到傍晚的木槿花、秋虫的鸣叫声,都充满了浓厚的生活气息。最后两句直接抒发了自己闲适的心态,就算生病也照样有好心情。整首诗展现了诗人历经宦海沉浮之后,看淡世事、从容安适的生活态度,传递出一种平和恬淡的氛围。
跨学科 · 是什么
木槿的生物特性植物学
木槿是锦葵科木槿属的落叶灌木,在我国大部分地区都有种植。它的花期集中在每年的6到9月,正好是夏秋季节。木槿的花朵有一个非常典型的特性,就是朝开暮落,一朵花开放的时间只有一天左右。到了傍晚时分,就算没有刮风,开放了一整天的木槿花也会自然凋谢掉落。这种特性非常容易被观察到,所以古代诗人经常用木槿花来表现时光易逝的感受,也用来写傍晚的闲适场景。本诗里的描写完全符合木槿的真实生长特性,没有夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平和舒缓,不要有太大的起伏。首联两句语速稍慢,重音放在“健”和“轻”两个字上,读出舒适轻便的感觉。颔联两句语速适中,重音放在“诵”和“散”两个字上,读出日常活动的从容感。颈联两句语速稍慢,重音放在“落”和“鸣”两个字上,读出傍晚景物的静谧感。尾联两句语速放缓,语气要轻快,重音放在“闲”和“情”两个字上,读出闲适愉悦的心态。每句之间的停顿时间大致相等,每联之间可以稍作停顿。全诗整体节奏要均匀,传递出恬淡安适的氛围。
句式仿写指导
本诗的颈联“暝槿无风落,秋虫欲雨鸣”是非常典型的白描写景句式,结构为“景物+触发条件+状态”,非常适合用来仿写日常景物。仿写的时候首先要选两个身边常见的对应季节的典型景物。然后给每个景物搭配一个符合生活常识的触发条件,比如没有风、快要下雨之类的。最后给景物搭配一个符合其特性的状态,比如落、鸣之类的。要注意两个句子的字数要相等,词性要相对,整体风格要平实自然,不要用过于华丽的辞藻。比如可以仿写为“晓荷承露立,晚燕趁风归”,就是符合这个结构的句子。
核心名句写作应用
“暝槿无风落,秋虫欲雨鸣”这两句诗非常适合用于描写秋日傍晚的场景。在写秋天的写景作文的时候可以直接引用这两句,来表现雨前的典型秋日景色。也可以用在表现闲适生活的作文里,用来烘托恬淡安静的氛围。比如写自己在乡下奶奶家过周末的场景,就可以写道“傍晚时分站在院子里,看着墙边的木槿花静静飘落,听着草丛里的虫鸣此起彼伏,真正体会到了白居易诗里写的‘暝槿无风落,秋虫欲雨鸣’的意趣”。还可以化用这两句的结构,来写其他季节的景物。
关联知识图谱
白居易闲适诗同流派
本诗是白居易闲适诗的典型代表作品之一,白居易晚年创作了大量这类描写日常闲居生活、表现恬淡心态的诗歌,和本诗的题材、风格、情感内核都完全一致。这类诗歌是白居易诗歌创作的重要组成部分,和他的讽喻诗、感伤诗共同构成了他的诗歌体系。

名句 CLASSIC LINES

暝槿无风落,秋虫欲雨鸣
这两句以白描手法写秋日傍晚的寻常景物,语言浅白却意蕴悠长,既符合生活真实又充满闲适意趣。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待