首春九日寿溪三绝 其二
陶子经丘又寻壑，庞公上冢亦携家。
可怜春事今年早，落尽桃花落杏花。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜春 · 闲适
创作背景
晚年退居春日即景
此诗创作于杨万里晚年退居故乡江西吉水期间。杨万里晚年因与朝廷政见不合，长期闲居乡里，诗风转向描写田园生活与自然景物。诗题中“首春九日”点明时间为正月初九，正值早春。“寿溪”为其居所附近溪流。诗中所写“经丘寻壑”、“上冢携家”及桃花杏花凋落之景，均为其退居生活中亲眼所见、亲身所历的春日即景，是其晚年闲适心境与敏锐观察力的自然流露。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言绝句，是近体诗的一种成熟体裁。七言绝句每首四句，每句七字，讲究平仄对仗与押韵，篇幅短小精悍，意蕴悠长。它起源于南朝，至唐代发展至鼎盛，成为诗人抒情言志、描绘景物的常用形式。杨万里作为南宋“中兴四大诗人”之一，其七绝以清新活泼、富有生活情趣著称，此诗即体现了其一贯风格。
情感 · 解读
本诗核心情感是春日闲适生活中的淡淡惜春之情。前两句通过陶渊明与庞德公的典故，勾勒出隐逸者悠然自得、融入自然的生活状态，情感基调是闲适与超脱。后两句笔锋一转，聚焦于“春事早”与花落之景，“可怜”二字流露出对美好春光易逝的怜惜与感慨。这种情感并非浓烈的悲伤，而是隐士在静观自然时产生的、带有哲思意味的淡淡惆怅，体现了宋诗理趣与情韵结合的特点。
基础解读 READING
语文核心知识
经丘寻壑、上冢
“经丘寻壑”意为走过山丘，探寻山谷，形容悠闲地漫游山水。“丘”指小山，“壑”指山谷、沟壑。“上冢”指上坟、扫墓，是古代重要的家族祭祀活动。“冢”即坟墓。“携家”指带着全家老小。这些词语描绘了隐士融入自然、重视家族的生活方式。
逐句白话释义
第一句：像陶渊明那样，走过一座座山丘，又去探寻一条条山谷。第二句：像庞德公那样，去祭扫祖坟时也带着全家人一同前往。第三句：真让人怜惜啊，今年的春天来得格外早。第四句：桃花刚刚凋落殆尽，杏花紧接着也纷纷飘零了。
隐逸闲适与惜春
这首诗描绘了诗人退居乡里时的春日生活片段。前两句借用两位古代著名隐士的典故，勾勒出一种悠然自得、与自然和家族亲密无间的生活状态。后两句则将目光转向自然景物，通过“桃花落尽”、“杏花又落”的景象，敏锐地捕捉到今年春天来得早、去得也快的特点，字里行间流露出对美好春光易逝的怜惜与感慨。全诗主旨在于表现隐逸生活的闲适情趣，以及面对自然时序变化时产生的淡淡惆怅。
跨学科 · 是什么
陶渊明与庞德公
诗中提到的“陶子”指东晋大诗人陶渊明，他辞官归隐田园，其“采菊东篱下，悠然见南山”的形象成为后世隐逸文化的象征。“庞公”指东汉末年的隐士庞德公，他隐居襄阳岘山，拒绝刘表征召，携家人登鹿门山采药不返。诗人引用这两位历史人物，意在以古喻今，表明自己效仿先贤、安于退隐的生活志趣。这反映了宋代士大夫在仕途受挫后，常以历史上的高士为精神榜样，追求内心宁静的文化心态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
诵读此诗宜用平缓、闲适的语调。前两句讲述典故，节奏可稍舒缓，读出悠然回忆之感。第三句“可怜春事今年早”中“可怜”二字可稍作强调，带出怜惜语气。第四句“落尽桃花落杏花”中两个“落”字需清晰读出，通过重复与停顿（落尽桃花/落杏花）表现花落的层次与过程感，整体营造出静观春逝的意境。
典故化用与白描句式
仿写可学习本诗的两种句式：一是典故化用句，如“陶子经丘又寻壑”，将历史人物行为与眼前景结合，提升文化内涵。可仿写为“苏子泛舟又赋诗”。二是白描递进句，如“落尽桃花落杏花”，用相同动词连接不同意象，表现事物变化过程。可仿写为“看遍青山看绿水”或“听罢春雨听夏蝉”。
描绘春逝与闲适心境
“可怜春事今年早，落尽桃花落杏花”可用于描写春季景物变化迅速、美好时光易逝的场景。例如，在游记中可写：“园中春色已阑珊，可怜春事今年早，昨日还见海棠灼灼，今朝已是绿肥红瘦了。”也可用于表达对时光流逝的感慨，如：“假期转眼即逝，真是可怜春事今年早，落尽桃花落杏花。”
关联知识图谱
陶渊明同典故|人物关联
诗中“陶子”直接指代陶渊明，其归隐田园的形象是本诗闲适主题的重要文化来源。
庞德公同典故|人物关联
诗中“庞公”指庞德公，其携家隐居的行为与诗中“上冢亦携家”形成互文，强化了家族隐逸的主题。
惜春同主题
本诗后两句表达的对春光早逝的怜惜，与中国古典诗词中广泛的“惜春”主题一脉相承。
名句 CLASSIC LINES
可怜春事今年早，落尽桃花落杏花
此二句为全诗核心名句，以白描手法勾勒出早春花事凋零的景象。“可怜”直抒胸臆，表达怜惜之情。“落尽桃花落杏花”运用顶真与层递手法，通过桃花、杏花相继凋落的动态过程，形象地展现了春光流逝之快。此句语言平易却意境深远，将自然物候变化与人生感慨融为一体，成为后世描绘春逝、感叹时光的常用典故，体现了杨万里“诚斋体”善于从日常生活中提炼诗意的特点。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待