和外弟方遇立春

脱发纷纷雪满簪,逢春非复少年心。

旋分菜把来穷巷,遥忆花枝满上林。

寒拥絮衣看谒懒,老耽绮语业缘深。

竹居东道风光主,乞与甘棠蔽芾阴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
刘克庄晚年退居莆田时与外弟方遇立春唱和
此诗为南宋诗人刘克庄晚年退居故乡莆田时所作。诗题中“外弟”指表弟方遇,二人于立春日相互唱和。刘克庄一生仕途坎坷,晚年归隐,诗中“脱发”“老耽”等语,正是其晚年心境与生活状态的写照,创作时间约在宋理宗淳祐年间(1241-1252)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴,格律严谨,每首八句,每句七字,偶句押韵,中间两联要求对仗。七律在唐代定型,至宋代成为文人抒怀、唱和的主要诗体之一,兼具叙事、抒情、议论功能,艺术表现力丰富。
情感 · 解读
诗歌核心情感围绕立春时节展开,通过“脱发”“雪满簪”等意象,抒发了诗人年华老去、壮志难酬的深沉慨叹。同时,“竹居”“甘棠”等典故的运用,流露出对田园退隐生活的向往与自适,情感基调在感伤中透出淡泊与坚守。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“外弟”:表弟。“和”:唱和,依照别人诗词的题材和体裁作诗词。“簪”:束发或固定帽子的长针。“旋”:随即,很快。“菜把”:捆扎好的蔬菜。“穷巷”:偏僻的巷子。“上林”:上林苑,汉代皇家园林,此处泛指繁华京都或显贵之地。“絮衣”:填充了棉絮的衣服。“谒”:拜见,拜访。“耽”:沉溺,喜好。“绮语”:华美辞藻,也指诗词创作。“业缘”:佛教语,指善恶果报的因缘,此处指对诗词创作的痴迷如同一种宿缘。“竹居”:竹林中的居所,代指隐居处。“东道”:东道主,此处指竹居是风光的主人。“甘棠”:棠梨树,典出《诗经·召南·甘棠》,周召伯巡行南国,在甘棠树下休息,后人爱此树以纪念其德政,后世用以称颂地方官吏的惠政。“蔽芾”:树木茂盛的样子。
逐句白话释义
第一句:头发纷纷脱落,白发多得像雪一样插满了发簪。第二句:又到了春天,但我的心境已经不再是年轻时的样子了。第三句:很快地分了些蔬菜来到这偏僻的小巷。第四句:远远地回忆起当年京城皇家园林里繁花满枝的景象。第五句:天气寒冷,裹着棉衣,懒得去拜见别人。第六句:年纪老了,却深深沉溺于诗词创作,这仿佛是一种摆脱不了的缘分。第七句:我这竹林中的居所,是东边道路上风光的主人。第八句:希望能像召伯的甘棠树一样,为后人留下一片荫凉。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在立春日写给表弟的唱和之作。全诗围绕“立春”与“衰老”的对比展开,前四句通过白发、穷巷与记忆中上林花枝的对比,抒发了年华老去、境遇变迁的感慨。后四句则转向当下的隐居生活,写自己虽老却耽于诗文,并以“甘棠”自期,表达了在退隐中寻求精神寄托和留下些许德泽的愿望。主旨是抒发暮年衰飒之感,并流露出淡泊自守、寄情文墨的隐逸情怀。
跨学科 · 是什么
南宋士人退隐现象历史学
诗中“竹居”“穷巷”等意象,反映了南宋中后期部分士大夫在仕途受挫或政局动荡后选择归隐田园的社会现象。刘克庄本人历经宦海沉浮,晚年退居莆田,是这一群体的典型代表。这种退隐并非完全消极,常伴随着地方文化建设和著述活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时需把握沉郁、感慨的基调。首联“脱发纷纷/雪满簪,逢春/非复/少年心”节奏稍缓,重读“雪”“非复”,读出对比与叹息。颔联“旋分/菜把/来穷巷,遥忆/花枝/满上林”前句轻快后句悠远,形成空间与境遇的对比。颈联“寒拥/絮衣/看谒懒,老耽/绮语/业缘深”语气转为自嘲与执着。尾联“竹居/东道/风光主,乞与/甘棠/蔽芾阴”语调趋于平和坚定,读出向往与自期。
句式仿写指导
可重点模仿首联的对比句式:“A纷纷B满C,逢D非复E心”。例如:“落叶纷纷秋满径,逢节非复少时情。”或“书信迟迟云满天,逢君非复旧时颜。”此句式通过具象描绘(A/B)与时间节点(D)的结合,突出心境(E)的变迁,易于表达时光流逝之感。
核心名句写作应用
“脱发纷纷雪满簪,逢春非复少年心”可用于表达中年以后对时光流逝、心境变化的感慨。适用于散文、随笔中描写个人成长感悟、节日怀旧等段落。例如,在春节或生日感言中引用,能自然引发共鸣,增添文采与深度。
关联知识图谱
陆游《立春日》同主题
同为宋代立春题材诗作,陆游诗多写田园春景与闲适之情,与本诗的衰老之叹形成不同情感面向的参照。
李白《将进酒》“君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪”同意象
同以“雪”喻白发,抒发生命短暂、时光易逝之悲,但李白诗豪放夸张,本诗则沉郁内敛。

名句 CLASSIC LINES

脱发纷纷雪满簪,逢春非复少年心
此联为全诗核心名句。上句以“雪”喻白发,形象描绘衰老之态;下句点明立春时节,却直言心境已非少年。两句对比强烈,将自然节序的循环与个体生命的线性衰老并置,道出了中年以后普遍的人生感慨,语言质朴而意蕴深沉,成为后世表达类似情感的经典诗句。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待