挽郑判官

族谱康成裔,先儒谷叔孙。

汉廷无表荐,鲁壁有书存。

莲幕翻留滞,萱堂废凊温。

吾衰惭宋玉,不解赋招魂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 谦逊
创作背景
南宋·刘克庄·悼友
此诗为南宋诗人刘克庄所作,用于哀悼一位姓郑的判官。刘克庄生活在南宋中后期,国家内忧外患。诗中“汉廷无表荐”可能隐含对当时朝廷未能重用贤才的感慨,而“莲幕翻留滞”则暗示郑判官仕途不顺。创作背景基于诗人与郑判官的交往,以及对其怀才不遇、未能尽孝而逝的痛惜之情。具体创作年份不详,但符合刘克庄中晚期沉郁诗风。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言律诗,属挽诗体裁。挽诗是哀悼逝者的诗歌,通常表达哀思、追忆逝者生平与品德,并寄托生者的感慨。五言律诗格律严谨,中间两联要求对仗,是唐宋时期成熟的诗歌形式。本诗符合五言律诗的基本格律规范,用于哀悼郑判官,体现了宋代文人以诗悼友的传统。
情感 · 解读
全诗核心情感是哀悼逝者郑判官,并交织着诗人深沉的自谦与无力感。首联与颔联追述郑判官的家世渊源与学问传承,表达敬重。颈联“莲幕翻留滞,萱堂废凊温”转入对其仕途坎坷与未能尽孝的痛惜,情感由敬转哀。尾联“吾衰惭宋玉,不解赋招魂”是情感高潮,诗人以年老才衰自比,惭愧自己无法像宋玉那样写出《招魂》那样的杰作来招回逝者魂魄,将哀痛推向极致,并流露出对生命无常的深切悲凉。

基础解读 READING

语文核心知识
康成·谷叔孙·鲁壁·莲幕·萱堂·凊温·宋玉·招魂
“康成”指东汉大儒郑玄,字康成,此处用以指代郑判官的显赫家世。“谷叔孙”可能指汉代学者叔孙通,精通礼仪,此处借指郑判官继承了先儒的学问。“鲁壁”指孔子故宅墙壁,汉代曾在此发现古文经书,此处比喻郑判官家学深厚,藏有珍贵典籍。“莲幕”指幕府,古代将帅或官员的办公处所,因南齐王俭幕府多莲花而得名,此处指郑判官担任幕僚的官职。“萱堂”指母亲的居室,代指母亲。“凊温”出自《礼记·曲礼上》“凡为人子之礼,冬温而夏凊”,指侍奉父母使其冬暖夏凉,此处“废凊温”指未能尽孝。“宋玉”是战国末期楚国辞赋家,相传为屈原弟子,善写悲秋与哀辞。“招魂”是《楚辞》中的一篇,旧说为宋玉哀悼屈原而作,此处诗人自比宋玉,却惭愧写不出《招魂》那样的作品。
逐句白话释义
首联:你的家族谱系是大儒郑康成的后裔,你的先祖是精通礼仪的学者谷叔孙。颔联:汉朝的朝廷没有上表推荐你(获得高位),但(你家学渊源)如同鲁国孔壁中藏有的古书一样得以保存流传。颈联:你在幕府中的任职反而长久停滞不前,母亲在堂上却得不到你侍奉的温暖与清凉(指未能尽孝)。尾联:我(诗人)年老体衰,深感惭愧比不上宋玉,竟不懂得为你写下一篇《招魂》赋。
哀悼怀才不遇、未能尽孝的逝者
这首诗是诗人刘克庄哀悼一位姓郑的判官。全诗通过追述郑判官显赫的家世和深厚的学问,惋惜他虽然出身名门、学识渊博,却未能得到朝廷的重用,仕途坎坷。同时,诗人痛心他为了公务奔波,以至于无法在母亲身边尽孝。最后,诗人以年老才疏自比,深感惭愧,认为自己无法像宋玉写《招魂》那样,用杰出的文辞来招回逝者的魂魄,表达了对友人深切的哀悼和对自己无力的自责。
跨学科 · 是什么
汉代荐举制度历史学
诗句“汉廷无表荐”涉及汉代的选官制度。汉代主要实行察举制,由地方长官向中央推荐品德高尚、才能出众的人才,经考核后授予官职。“表荐”即指上表推荐。诗中借此典故,暗示郑判官虽有才德,却未获得当权者的赏识和推荐,未能进入朝廷核心,反映了古代人才选拔中荐举环节的重要性及个人际遇的偶然性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
本诗为五言律诗,诵读时应遵循“二三”或“二一二”的基本节奏。首联、颔联追述家世学问,语气庄重、平缓,带敬意。颈联转入哀痛,“翻留滞”、“废凊温”需读出转折与惋惜之情,语速可稍缓,语调下沉。尾联是情感爆发点,“吾衰”、“惭”、“不解”等字需重读,语气充满自责与悲怆,最后“招魂”二字可作悠长、哀婉的收束。整体诵读需把握由敬转哀、由哀至痛的层次。
对仗与用典仿写
本诗颔联“汉廷无表荐,鲁壁有书存”与颈联“莲幕翻留滞,萱堂废凊温”均为工整的对仗。仿写时可学习其结构:前句写外部际遇(朝廷、幕府),后句写内在传承或家庭(鲁壁、萱堂),形成对比或补充。用典方面,可学习将历史人物(康成、宋玉)、典籍(鲁壁)、文化意象(莲幕、萱堂)自然融入对逝者的评价与自身情感中,使表达典雅含蓄。
名句应用场景
“吾衰惭宋玉,不解赋招魂”一联,适用于表达对逝去亲友、师长或敬仰之人的深切哀悼,同时谦逊地表示自己文笔有限,无法完美表达哀思。可用于挽联、悼文、纪念文章的结尾,或在与他人谈论失去重要之人时,引用此句来传达那种“言语难以尽述”的沉痛与自谦之情。
关联知识图谱
《哭晁卿衡》(李白)同主题
同为悼念友人的古典诗歌,李白诗悼念日本友人晁衡,情感奔放;刘克庄此诗情感内敛沉郁,体现了不同时代与个人风格下挽诗的多样表达。
《九辩》同典故|人物关联
宋玉是战国辞赋家,其《九辩》开创了中国文学“悲秋”主题。本诗尾联用宋玉典故,是将其作为善写哀辞的文学符号来使用,与《九辩》的悲秋传统在情感基调上相通。

名句 CLASSIC LINES

吾衰惭宋玉,不解赋招魂
此联是全诗情感凝聚的核心名句。诗人自比年老才衰的宋玉,惭愧自己无法写出《招魂》那样的篇章来招回逝者的魂魄。此句化用宋玉典故,将个人的哀痛与无力感表达得淋漓尽致,既是对逝者的最高礼赞(认为其值得如招魂般隆重的悼念),也是对自身创作能力极限的慨叹,情感真挚而沉痛,成为后世表达深切哀悼与自谦时的经典化用。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待