北苑一首 其一

舂汲常分任,巾篝久服勤。

汝何惭络秀,吾自志朝云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
晚年退居与茶事生活
此诗创作于刘克庄晚年退居故乡莆田期间。南宋后期,朝政日非,诗人历经仕途坎坷后选择归隐。莆田北苑一带在宋代即是著名的贡茶产区,茶事活动兴盛。诗人在此环境中,将日常所见的制茶劳动(如舂捣、汲水)与个人情志相结合,写下了这首咏物抒怀之作。诗中“北苑”即指此产茶区,创作背景与当地的茶文化及诗人的隐居生活密切相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言绝句,是近体诗的一种基本形式。全诗四句,每句七字,共二十八字。七言绝句在唐代定型并臻于成熟,以其短小精悍、意蕴悠长的特点,成为诗人抒情言志的常用体裁。宋代诗人继承并发展了这一体裁,常用于即景抒怀或咏物寄意。本诗即采用此体裁,通过简洁的语言勾勒场景、寄托情思。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层面。其一,是对日常辛勤劳动的肯定与赞美,通过“舂汲”、“服勤”等具体劳动场景的描绘,体现了对踏实勤勉生活态度的认同。其二,是借典故委婉表达个人志趣与情感寄托,“络秀”与“朝云”的对比,含蓄地流露出诗人对高洁情操或理想伴侣的向往,情感表达含蓄而富有深意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“舂”(chōng):用杵臼捣去谷物的皮壳。“汲”(jí):从井里打水。“分任”:分别承担。“巾篝”(jīn gōu):巾帕和竹笼,泛指日常用具或劳作工具。“服勤”:从事劳役,辛勤工作。“络秀”:典故人物,晋代周顗之母李络秀,以贤惠能干、为保全家族而自我牺牲著称。“朝云”:典故人物,北宋苏轼的侍妾王朝云,聪慧善解,忠贞不渝,是苏轼的知音。
逐句白话释义
第一句“舂汲常分任”:舂米和打水这些活儿,常常是大家分别承担的。第二句“巾篝久服勤”:拿着毛巾和竹篮等工具,长久地辛勤工作。第三句“汝何惭络秀”:你(指辛勤劳作者)何必因为比不上络秀而感到惭愧呢?第四句“吾自志朝云”:而我(诗人自己)则立志要像(苏轼对待)朝云那样(追求精神上的契合)。
核心主旨与内容概括
这首诗描绘了北苑茶区日常的劳动场景。前两句写实,展现了人们分工合作、长期辛勤从事舂米汲水等劳作的画面。后两句用典抒情,通过将身边辛勤劳作者比作贤德的“络秀”,并表明自己向往“朝云”般的知音关系,在肯定平凡劳动价值的同时,含蓄地表达了诗人个人的精神追求与情感志趣。全诗主旨在于赞美勤勉,并寄托高雅情怀。
跨学科 · 是什么
宋代贡茶制度历史学
诗题中的“北苑”特指宋代著名的皇家贡茶产地——建州北苑(今福建建瓯)。宋代贡茶制度极为严格,北苑所产“龙凤团茶”是专供皇室享用的顶级茶品。其制作工艺复杂,包括采茶、拣茶、蒸茶、榨茶、研茶、造茶、过黄等多道工序,其中“舂”(研磨)和“汲”(取水)是制茶过程中的重要环节。诗中描绘的劳动场景,正是这一历史背景下茶事生产活动的真实写照。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言绝句,诵读时宜采用“二二三”的节奏停顿。例如:“舂汲/常分/任,巾篝/久服/勤。汝何/惭/络秀,吾自/志/朝云。”前两句语调平实,叙述劳动场景;后两句“汝何”、“吾自”处可稍作强调,读出对比与转折的意味,尾句“志朝云”应读得坚定而悠远,以体现诗人的志向。
句式仿写指导
本诗后两句“汝何惭……,吾自志……”是经典的对比抒情句式。仿写时,可先确定两个具有对比意义的典故或意象,然后用“汝何……,吾自……”的句式进行连接,表达对他人行为的评价与自我志向的宣告。例如:“汝何羡金玉,吾自爱诗书。”通过具体意象的对比,使情感表达含蓄而有力。
名句应用场景
“汝何惭络秀,吾自志朝云”一联,可用于表达对他人勤恳付出的肯定与安慰,同时表明自己不流于俗、追求更高精神境界的立场。在写作中,适用于论述“平凡与高尚”、“劳动价值与精神追求”、“知音难觅”等主题的段落。例如,在赞美基层工作者时,可引用此句,既肯定其如“络秀”般的奉献,又升华其工作的意义。
关联知识图谱
《试院煎茶》同主题
苏轼的《试院煎茶》同为描写茶事的名篇,但侧重于煎茶品饮的雅趣与个人感慨。与本诗聚焦于制茶劳动场景和借典抒怀的角度不同,二者共同构成了宋代茶诗的不同侧面,可对比阅读以全面了解宋人茶文化生活。

名句 CLASSIC LINES

汝何惭络秀,吾自志朝云
诗人运用“络秀”与“朝云”两个典故形成巧妙对比。“络秀”指晋代周顗之母李络秀,以贤能持家、牺牲自我保全家族而闻名;“朝云”指苏轼的侍妾王朝云,以聪慧解意、忠贞不渝著称。诗人通过“汝何惭”与“吾自志”的对举,既表达了对身边辛勤劳作者(或指伴侣)如络秀般贤德的肯定与慰藉,又鲜明地寄托了自己如苏轼般追求精神契合、志趣高雅的志向。此句含蓄隽永,将日常劳动升华至精神追求层面。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待