送方漳浦

1. 颇闻：常听说。2. 盈轴：装满卷轴，形容诗作很多。3. 樵歌：砍柴人的歌，诗人自谦之词。4. 岩邑：险要的山城，指漳浦地势险峻。5. 畬民：指畲族，中国少数民族之一，宋代主要分布于闽、粤、赣山区。6. 物之灵：万物之灵，指人，此处强调畬民也是有灵性的百姓。7. 二升饭了：吃二升饭就办完了，形容公务简朴或处理迅速。8. 官中事：官府中的公务。9. 一字廉：一个“廉”字。10. 座右铭：放在座位右边用以自警的格言。11. 守侯：太守，此处泛指地方长官，指方漳浦。12. 召杜：指西汉召信臣和东汉杜诗，两位都是南阳太守，勤政爱民，被称为“召父杜母”，是循吏的典范。13. 断无：绝对没有。14. 走吏：跑腿办事的差役。

1. 颇闻送者诗盈轴：我常听说为你送行的人写了很多诗，卷轴都装满了。2. 我有樵歌子试听：我这里有一首樵夫的歌，请你试着听一听。3. 岩邑虽然人所畏：漳浦虽然是个山势险要、让人畏惧的地方。4. 畬民均是物之灵：但那里的畲族百姓也都是天地间的生灵。5. 二升饭了官中事：每天吃两升饭的简单生活，就能处理完官府的公务。6. 一字廉真座右铭：一个“廉”字，真应该作为你座位右边的格言。7. 见说守侯如召杜：听说你这位长官就像召信臣和杜诗一样贤明。8. 断无走吏至公庭：那么绝对不会有差役为了私事跑到你的公堂上来。

这首送别诗的核心主旨是勉励即将赴任偏远山区漳浦县令的友人，要以清廉为本，勤政爱民。全诗内容可分为三层：首联以自谦的“樵歌”切入送别主题；颔联和颈联是核心劝勉，劝友人勿畏地瘠民贫，应尊重百姓，并以“廉”字为为官准则；尾联用“召杜”典故，表达对友人成为一代循吏的坚定信心和美好祝愿。