左目痛六言九首 其二
亲灯似鸱撮蚤，对卷如獭祭鱼。
今已作白头观，昔曾校黄本书。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 六言诗
情感自嘲
创作背景
晚年眼疾与校书生涯
此诗创作于刘克庄晚年。刘克庄（1187-1269）是南宋江湖诗派的重要代表，一生仕途坎坷，晚年退居乡里，潜心著述。他晚年深受眼疾困扰，这在多首诗中均有提及。本诗是其《左目痛六言九首》组诗中的第二首，直接以病痛为题，记录了他在视力衰退情况下，依然坚持在灯下校勘古籍（“黄本书”指用黄纸抄写或印刷的珍贵典籍）的真实场景，是其晚年生活与学术状态的生动写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言诗是中国古典诗歌的一种体裁，每句六字，句式整齐，节奏感强，但相较于五言、七言诗，其创作数量较少，传世名篇不多。此体裁在汉魏时期已有尝试，至唐宋时期偶有佳作，其格律要求相对自由，更注重句内对仗与意蕴的凝练。刘克庄此作即为六言组诗，体现了诗人在特定体裁下的艺术探索。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人晚年饱受眼疾之苦，却仍坚持校勘古籍的复杂心境。情感表层是因眼痛而视物模糊、动作艰难的生理痛苦，深层则透露出对学术工作的执着与热爱。诗中“今已作白头观”一句，将当下的病痛置于人生暮年的背景下，更添一层时光流逝、壮志难酬的苍凉与自嘲，但“昔曾校黄本书”又彰显了其不悔的学术生涯。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“亲灯”指靠近灯火。“鸱”指鸱鸮，即猫头鹰，古人认为其视力不佳，常在昏暗中活动。“撮蚤”意为抓取跳蚤，形容动作细微费力。“獭”指水獭，一种半水栖哺乳动物。“祭鱼”是古语，指水獭将捕获的鱼陈列在水边，如同祭祀，后引申为罗列、堆砌。“黄本书”指用黄纸书写或印刷的珍贵书籍，古代重要典籍常用黄纸以防蠹虫。“白头观”指以白发老人的眼光来看待事物，暗含年老力衰之意。
逐句白话释义
第一句：我靠近灯火（想看清东西），那样子就像猫头鹰在昏暗中费力地捕捉跳蚤。第二句：我面对着书卷（想阅读校对），那样子就像水獭把捕来的鱼一条条摆开。第三句：如今我已是白发苍苍的老人，只能用这样的眼光来看待一切了。第四句：想当年，我也曾经校勘过那些珍贵的黄纸古籍啊。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是诗人刘克庄晚年因左眼疼痛、视力衰退，在灯下读书校书时感到异常艰难。他通过两个非常形象的比喻，生动地描绘了自己动作笨拙、视物模糊的状态。最后两句进行今昔对比，既感慨如今年老体衰、病痛缠身，又追忆过去曾经校勘典籍的学术生涯，流露出一种混合着无奈、坚持与自嘲的复杂情感。
跨学科 · 是什么
鸱鸮（猫头鹰）的视觉特性动物学
诗中用“鸱撮蚤”比喻视力不佳。从动物学角度看，鸱鸮（猫头鹰）是夜行性猛禽，其眼睛具有特殊的结构，拥有巨大的瞳孔和极其密集的视杆细胞，这使得它们在极低光线下拥有超强的夜视能力，但在明亮光线下反而可能视觉模糊。它们捕捉猎物主要依靠听觉和夜视能力，而非在强光下精确捕捉微小物体如跳蚤。诗人的比喻抓住了猫头鹰在昏暗环境中活动的特性，用以形容自己因眼疾而在灯光下视物困难的窘态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为六言诗，诵读时宜采用“二二二”的节奏划分，即“亲灯/似鸱/撮蚤，对卷/如獭/祭鱼。今已/作白/头观，昔曾/校黄/本书”。语气上，前两句描述性较强，可稍带无奈与自嘲的口吻；后两句转入感慨，语速可放缓，“今已”与“昔曾”形成对比，读出时光流逝的苍凉感。整体节奏平稳，符合六言诗舒缓的特点。
比喻句式仿写
本诗最突出的写作手法是连续使用两个精妙的比喻（明喻）来描绘同一状态。仿写时可学习这种“动作+如/似+动物/事物+特定行为”的句式结构。例如，描写疲惫：“伏案如龟负重，抬眼似雾遮山。”描写专注：“凝神如僧入定，运笔似燕衔泥。”关键在于找到与所要描绘的状态在神韵或形态上高度契合的喻体。
名句应用场景
“亲灯似鸱撮蚤，对卷如獭祭鱼”这两句诗，因其比喻生动、画面感强，可用于多种写作场景。1. 描写视力不佳或光线不好时阅读、工作的艰难。2. 形容做事费力、笨拙，需要反复尝试的状态。3. 用于自嘲或幽默地描述某种窘境。在应用时，可以直接引用或化用其意境，能为文章增添文采和趣味性。
关联知识图谱
陆游《病起书怀》同主题
刘克庄此诗与陆游《病起书怀》等作品，均属于“病中吟”这一传统题材。两者都抒发了诗人在身体病痛中依然心系家国或坚持志向的情怀，但刘诗更侧重于个人学术生活的具体困境与自嘲，陆诗则更突出忧国忧民的宏大主题。
名句 CLASSIC LINES
亲灯似鸱撮蚤，对卷如獭祭鱼
此联是全诗最核心、最精彩的名句。诗人以两个生动的比喻，极其形象地刻画了眼疾带来的行动不便：靠近灯火时，像猫头鹰（鸱）在昏暗中捕捉跳蚤一样费力；面对书卷时，像水獭（獭）把捕来的鱼陈列在水边一样，需要反复摆弄、凑近辨认。这两个比喻源自生活观察，将抽象的病痛感受转化为具体可感的画面，既幽默自嘲，又深刻传达了读书之艰与意志之坚，成为后世形容视力不佳或做事费力时的经典表达。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待