陈佐藏之温陵

刘克庄 · 宋

蔚郁相门望，新书在所衔。

昔随翁出宰，今见子封男。

大录鹜行至，遗民马首参。

击鲜良不恶，何日返槐庵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感期许 · 祝愿

源流与释义

体裁 · 源流与定位

此诗为五言律诗，属近体诗范畴。五言律诗定型于初唐，每首八句，每句五字，要求中间两联对仗，押平声韵，平仄格律严谨。此诗符合五律基本格式，是唐代科举应试与社交酬唱中的常见诗体，体现了作者规范的诗歌创作能力。

情感 · 解读

全诗核心情感为对友人陈佐藏新获官职的祝贺，以及对其未来仕途的期许。情感基调积极昂扬，首联点明其出身名门、才华出众，颔联以“昔随”、“今见”形成今昔对比，突出其子承父业、光耀门楣的喜悦。颈联描绘赴任时的场景，尾联则以“击鲜”典故表达对其政绩的期待，并以“何日返槐庵”寄托对友人早日功成归隐的含蓄期许，情感层次丰富，由祝贺转向勉励与思念。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“蔚郁”：形容家族声望显赫、文采斐然。“相门”：宰相之门第，指陈佐藏出身高贵。“衔”：此处指怀有、具备。“出宰”：出任地方长官。“封男”：获得男爵的封赏，指新获官职爵位。“大录”：可能指重要的官职或记录。“鹜行”：像鸭子一样成行而进，形容随从众多。“遗民”：指前朝或旧治下的百姓。“击鲜”：典故，指宰杀牲畜，引申为施行善政。“槐庵”：可能指友人或诗人的书斋名。

逐句白话释义

首联：你出身于声望显赫的宰相门第，新近著成的书卷正被你怀才抱艺。颔联：昔日你曾跟随父亲出任地方官，如今又见到你子承父业获得男爵封赏。颈联：重要的任命文书像鸭群般行列而至，旧治下的百姓在马前纷纷参拜。尾联：到任后施行仁政、体恤民情固然很好，但不知何日你才能功成身退，回到槐庵这样的清幽居所。

核心主旨概括

这首诗是一首送别兼祝贺诗。诗人祝贺友人陈佐藏凭借家世与才华获得新的官职任命，即将赴温陵（今福建泉州一带）上任。诗中回顾了友人父子相继为官的佳话，描绘了其赴任时的显赫场面，并勉励他到任后施行仁政，最后表达了希望友人早日功成归隐的愿望。全诗体现了对友人前程的祝福、对其品德的认可以及对仕隐关系的思考。

跨学科 · 是什么

唐代官职与封爵制度历史学

诗中“出宰”、“封男”反映了唐代的官职与封爵制度。“宰”即县令，是地方行政长官。“男”是唐代爵位（公、侯、伯、子、男）中的第五等，通常授予有功之臣或勋贵子弟。陈佐藏能“子封男”，表明其家族可能享有世袭特权或他本人立有功勋。这体现了唐代门阀政治与科举制度并存的选官特点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

本诗为五言律诗，诵读时应遵循“二三”或“二一二”的基本节奏。首联“蔚郁/相门望，新书/在所衔”语气庄重，点明背景。颔联“昔随/翁出宰，今见/子封男”需读出今昔对比的感慨。颈联“大录/鹜行至，遗民/马首参”描绘场景，语速可稍快，显其声势。尾联“击鲜/良不恶，何日/返槐庵”前句坚定勉励，后句转为悠长期盼，语气由扬转抑，余韵悠长。

仿写句式指导

本诗颔联“昔随翁出宰，今见子封男”是典型的“昔…今…”对比句式，结构工整，时空跨度大，适合用于表达人物经历、时代变迁或事物发展。仿写时，可选取两个具有对比性的时间点或状态，用简洁的动词连接，形成强烈的画面感和叙事性。例如：“昔随军戍边，今见国泰安。”

名句写作应用

“击鲜良不恶，何日返槐庵”可用于表达对他人事业有成的祝愿，同时隐含对闲适生活的向往。在写作中，可用于赠别、祝贺场合，或论述“入世”与“出世”、“责任”与“情怀”等主题。例如，在给即将赴任的朋友赠言中，可化用此句：“愿君此去击鲜有为，他日功成，共话桑麻。”

关联知识图谱

送别诗同主题

本诗是典型的唐代送别诗，既有对友人前程的祝福，也隐含别离之情，与王勃《送杜少府之任蜀州》、王维《送元二使安西》等同属送别题材，但本诗更侧重祝贺与期许。

名句 CLASSIC LINES

击鲜良不恶，何日返槐庵

此联将仕途期许与归隐之思巧妙结合。

标签 TAGS

期许祝愿其他学科历史学社会学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一