病起十首 其一
架帙纵横砚有埃，先生久不至山斋。
散花魔已降摩诘，裹饭人谁访子来。
又与杜康绝交矣，并疏毛颖少恩哉。
几时真得金篦力，书债重偿酒禁开。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 生活 · 自嘲
创作背景
晚年居莆病愈抒怀
本诗是《病起十首》组诗的第一首，创作于刘克庄晚年辞官归乡期间，为诗人病体初愈后回到山斋，见到居所荒废、回想病中状态有感而作，创作时间约为南宋理宗景定年间（1260-1264）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，是古典诗歌中格律严谨的近体诗体裁，每句七字，全诗八句，要求中间两联对仗，平仄、押韵均有严格规范。七言律诗成熟于唐代，在宋代得到进一步发展，是古代文人常用的抒怀体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是病愈后见书斋荒废的寂寥感，二是病中被迫戒酒停笔的自嘲情绪，三是期盼身体彻底痊愈、恢复读书饮酒写作日常的迫切愿望，整体基调诙谐旷达，无颓丧之气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
架帙指堆放在书架上的书籍；埃是灰尘；山斋指山中的书斋；摩诘是唐代诗人王维的字，这里代指诗人自己；杜康是古代传说中造酒的人，后代指酒；毛颖是毛笔的代称；金篦是古代治疗眼病的金属工具，这里代指治好疾病的方法。
逐句白话释义
书架上的书横七竖八放着，砚台上落满了灰尘，我已经很久没有来到这座山斋了。病中的邪魔已经被我战胜了，但是生病的时候没有朋友带着饭来探望我。这一阵子我已经和酒断绝了交情，就连毛笔也被我疏远，看起来我实在是太薄情了。什么时候才能真的得到良药把病彻底治好，到时候我要把欠的文章都写完，还要解除酒禁痛痛快快喝酒。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人病刚好之后回到很久没去的书斋，看到书斋里的景象，回想自己生病的时候不能喝酒也不能写文章的日子，用开玩笑的语气表达了自己希望快点彻底好起来，恢复以前读书、喝酒、写文章的快乐生活的愿望，读起来非常亲切有趣，能感受到诗人乐观的生活态度。
跨学科 · 是什么
杜康的文化指代民俗学
杜康是中国古代传说中的酿酒始祖，早在汉代就已经被当成酒的代称，老百姓平时说提到杜康，大家都知道指的是酒，这种代称方式已经沿用了两千多年，直到现在很多酒的品牌还会用杜康来命名。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松诙谐，首联语速稍慢，读出看到书斋荒废的淡淡惊讶感；颔联后半句带点小小的委屈感；颈联要读出开玩笑的自嘲语气，语速可以稍快；尾联要读出期盼的感觉，语调稍微上扬。每句七字按照“二二三”的节奏断句就可以，比如“架帙/纵横/砚有埃”。
基础句式仿写指导
可以模仿颈联“又与XX绝交矣，并疏XX少恩哉”的句式，用拟人化的方式写自己暂时放下某件喜欢的事的状态，比如“又与奶茶绝交矣，并疏炸鸡少恩哉”，用来形容自己减肥的时候暂时告别喜欢的高热量食物，非常生动有趣，也很有辨识度。
核心名句写作应用
“又与杜康绝交矣，并疏毛颖少恩哉”这两句可以用在描述自己因为身体原因或者其他安排，暂时告别爱好的场景里，比如写生病的日记的时候可以用，或者写备考期间暂时放下娱乐活动、专心学习的文章里也可以用，既能表达出暂时放下爱好的遗憾，又带着自嘲的乐观感，不会显得太沉重。
关联知识图谱
曹操《短歌行》同典故
曹操《短歌行》中“何以解忧，唯有杜康”是现存最早用杜康代指酒的经典诗文，本诗沿用了这一典故用法，二者都用杜康代指酒，文化指代含义完全一致。
名句 CLASSIC LINES
又与杜康绝交矣，并疏毛颖少恩哉
这两句以诙谐的拟人手法写病中被迫戒酒、停止写作的状态，用典通俗贴切，自嘲意味浓厚。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待