诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其七

户外荒园久不窥,桔槔已息汉阴机。

与鸡窠老略相似,微鹿门翁谁与归。

训俭家才支伏腊,力农田不问硗肥。

由来位重多忧责,未必沙堤胜石矶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
次韵唱和、致仕归乡
本诗作于南宋理宗景定元年(1260年),诗人时年74岁,以龙图阁学士身份致仕返回兴化军莆田故居,亲友携酒登门庆贺归隐,友人林希逸(号水村农卿)先作贺诗,诗人依韵唱和作同题诗十首,本首为组诗第七首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,分为首颔颈尾四联,格律严谨,颔联、颈联严格对仗,是宋代文人常用的唱和体裁。七言律诗成熟于唐代,宋代在承袭唐人格律的基础上,更偏向于用典、说理的表达特征,在古典诗歌体裁体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人致仕归隐后摆脱官场繁务的自在闲适,对功名利禄的疏离鄙弃,对朴素田园家居生活的认同与满足,是南宋中后期士人归隐文化心理的典型体现,历代解读无本质分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
桔槔是古代用来汲水灌溉的农具。汉阴机出自《庄子》,指代机巧功利之心。鸡窠老指唐代白居易晚年致仕居洛阳,过着闲适自在的养老生活。鹿门翁指东汉隐士庞德公,他隐居鹿门山拒不入仕。伏腊指古代夏季伏祭和冬季腊祭,代指一年的生计开支。硗肥指土地的贫瘠和肥沃。沙堤是唐代宰相出行时专门铺垫的沙路,代指朝廷高位。石矶指水边突出的岩石,代指隐士垂钓闲居的生活。
逐句白话释义
门外的荒园我已经很久没有进去看了,汲水的桔槔早就停了,我也像汉阴的老人一样打消了机巧功利的心思。我现在的生活和晚年闲适养老的白居易差不多,除了隐居鹿门山的庞德公,还能和谁一起归隐呢?我家一直奉行节俭的家风,仅够支撑一年的祭祀和生计开销,我尽力耕田务农,也不计较土地是贫瘠还是肥沃。自古以来地位越高要承担的忧愁和责任就越多,做官的沙堤未必就比隐士闲坐的石矶更好。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人退休归乡后和友人唱和的作品,全诗围绕归隐后的生活状态展开,先写自己不再经营农事、没有功利心的闲适状态,再用古代隐士和闲适文人的典故自比,接着写自己节俭持家、耕田务农的日常,最后点明核心观点:官位越高责任越重,官场的荣宠远不如归隐生活自在。整首诗语言平实,情感真挚,直白表达了诗人淡泊名利的人生选择。
跨学科 · 是什么
道家无为思想哲学
汉阴机的典故出自道家经典《庄子》,讲的是汉阴地区的老人不用桔槔汲水,认为用工具会催生机巧之心,违背自然无为的准则。这个典故常被古代文人用来表达自己摒弃功利、追求自然闲适的生活态度,是道家无为思想在文学创作中的常见应用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要平缓放松,体现出闲适淡泊的情感基调。每句七言按“二二三”的节奏断句,比如“户外/荒园/久不窥”,“桔槔/已息/汉阴机”。首联和颔联语气要舒缓,读出闲适的感觉,颈联语气平实,读出朴素的生活感,尾联语速稍慢,重音放在“多忧责”和“胜石矶”上,突出核心主旨。诵读时要注意避免语气过于激昂,要贴合诗人晚年平和淡泊的心境。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“由来…未必…”的对比句式,用来表达对两种事物的价值判断。仿写时先点明普遍认知的常理,再提出自己的反常规判断,比如“由来闹市多喧嚣,未必山居胜乡居”,“由来捷径多坦途,未必巧干胜拙行”。仿写时要注意前后两句的对应关系,前半句是大众普遍认可的常识,后半句是自己经过思考得出的差异化观点,这样写出来的句子有哲理性,也有说服力。
名句日常写作应用
核心名句“由来位重多忧责,未必沙堤胜石矶”可以用在表达淡泊名利、拒绝功利、选择自己喜欢的生活等主题的写作中。比如写自己不想参与班干部竞选,想多花时间做自己喜欢的事时,可以写:“古人说‘由来位重多忧责,未必沙堤胜石矶’,我更愿意把时间花在我热爱的绘画上,而不是投入到繁杂的班级管理事务中。”也可以用在评价历史人物不慕名利的选择时,比如写陶渊明辞官归隐的作文中引用这句,来肯定他的人生选择。
关联知识图谱
汉阴抱瓮典故同典故
本诗“桔槔已息汉阴机”一句化用了《庄子·天地》中汉阴老人抱瓮汲水、拒绝使用桔槔的典故,用来表达自己摒弃机巧功利之心的归隐心态,是该典故在古典诗词中的典型应用。
庞德公隐居鹿门山典故同典故
本诗“微鹿门翁谁与归”一句中的鹿门翁指东汉隐士庞德公,他隐居襄阳鹿门山,拒绝刘表的征召入仕,是古代隐士的典型代表,后世文人常以鹿门翁代指隐士或归隐生活。

名句 CLASSIC LINES

由来位重多忧责,未必沙堤胜石矶
本句以沙堤代指高位、石矶代指归隐生活,直白点明位高责重、闲适自在远胜官场荣宠的核心主旨。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待