送外弟方时父寄呈□古心相公
一自子猷回棹后，溪边风雪少来宾。
栎樗吾偶逃天伐，瓜葛君犹访古亲。
不以痴顽疏此老，绝胜富贵合它人。
相公留下阳春脚，应念诗翁白首贫。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许
创作背景
托外弟呈诗江万里
本诗创作于刘克庄晚年辞官闲居莆田时期，外弟方时父前来看望，随后将拜见号为古心的南宋大臣江万里，刘克庄创作此诗托方时父转交，题目中缺失的字经学界考证为“江”，即江古心相公江万里。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗核心体裁之一，定型于初唐时期，全诗共八句每句七字，要求颔联颈联严格对仗，格律押韵均有明确规范，是宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
全诗包含三层核心情感，一是对外弟方时父冒风雪到访的珍视感念，二是对江万里能援引自身的含蓄期许，三是对暮年贫寒才志难伸的自嘲与叹惋，情感表达克制敦厚，符合宋代士大夫创作审美。
基础解读 READING
语文核心知识
子猷回棹、栎樗、瓜葛、阳春脚
子猷回棹用东晋王徽之雪夜访戴逵未至即返的典故，代指知音来访。栎樗是《庄子》中记载的两种无用木材，代指无用之人，是作者自谦的说法。瓜葛代指亲戚关系，这里指方时父是作者外弟。阳春脚代指施予恩惠的举动，出自阳春布德泽的典故。
逐句白话释义
首句说自从王徽之那样的知音乘船离开后，溪边风雪天很少有客人到访。第二句承接首句，写自己像无用的栎树樗树一样侥幸躲过天灾，身为亲戚的你还来探访我这个旧亲。第三句说你不因为我愚笨顽钝就疏远我，这份情谊远远胜过那些富贵交游的旁人。第四句说希望江相公能留下施恩的心意，顾念我这个白头贫寒的老诗人。
闲居感念、干谒期许
这首诗是刘克庄晚年闲居时的作品，首先感念外弟方时父到访的情谊，其次托方时父将诗转交给江万里，含蓄表达希望得到江万里援引，改善自身贫寒处境的期许，整体情感真挚克制，没有过分卑微的表述。
跨学科 · 是什么
栎、樗植物学
栎属于壳斗科栎属植物，在我国大部分地区都有分布，木质坚硬可做建筑材料。樗又名臭椿，属于苦木科臭椿属植物，木质疏松不适合做建材，因此古代常将其视为无用的木材。庄子在《逍遥游》中就提到樗是无用之木，后世文人常用栎樗来自谦没有才能。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
七言律诗诵读节奏
诵读这首七言律诗时，每句的节奏可以按照二二二一的方式断句，比如“一自/子猷/回棹/后，溪边/风雪/少来/宾”。首联要读出寂寥的语气，颔联读出感念的语气，颈联读出赞许的语气，尾联读出期许的语气，整体语速稍缓，语调低沉平和。
用典起兴句式仿写
仿写可以学习首联的用典起兴手法，先引用一个大家熟悉的典故，再引出自己想要表达的内容。比如仿写“一自渊明归隐后，篱边黄菊少人知”，就是用陶渊明爱菊的典故，引出自己种的菊花没人欣赏的内容，和原诗的句式结构、表意逻辑完全一致。
名句日常写作应用
“一自子猷回棹后，溪边风雪少来宾”可以用在形容知音稀少、门庭冷落的场景，比如写自己退休后朋友很少来访，就可以用这句诗来表达。“相公留下阳春脚，应念诗翁白首贫”可以用在希望得到前辈提携帮助的场景，语气含蓄得体，不会显得过于功利。
关联知识图谱
雪夜访戴同典故
子猷回棹的典故出自《世说新语·任诞》，讲的是东晋王徽之雪夜乘船拜访戴逵，到了门口却不进去，说吾本乘兴而行兴尽而返，后世常用这个典故指代知音来访、随性交游，本诗首联就是用这个典故来形容之前有知音到访，之后就很少有客人了。
名句 CLASSIC LINES
一自子猷回棹后，溪边风雪少来宾；相公留下阳春脚，应念诗翁白首贫
这两句是本诗核心名句，前者用王徽之雪夜访戴的典故写出自身闲居期间门庭冷落的境况，后者含蓄表达希望江万里施予援手的期许，后世常被用来形容知音稀少、渴求援引的场景。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待