答陈莆田投赠二首 其一

潘郎原指西晋文人潘岳，这里代指此前夸赞陈莆田的文人。孟公原指东汉豪爽有才的陈遵，这里代指陈莆田。十才子是对历代才学出众的文人群体的统称，这里用来夸赞陈莆田的才华。秃翁是作者对自己的谦称，指年老脱发的老人。谢事指辞去官职、退休归家。蒲鞭指用蒲草做的鞭子，用来惩罚人不会造成伤痛，代指官员为政宽仁。澹台指孔子弟子澹台灭明，他品行端正，走正道不会走歪路，这里代指品行端正的人。讲闻指听闻、了解。

以前就有文人夸赞过陈知县你，我听闻你的名声已经很久了，不是仓促间知道的。你豪情万丈，完全配得上十才子的名号，我年纪已经老了，真的成了一个脱发的老翁。我已经辞官退休了，哪里还能誊写你精妙的书法作品，停下农活之后，还能够和上你这首风格高雅的诗作。你官署里的画帘静悄悄的，用来惩罚人的蒲鞭又小又软，你为政这么宽仁，应该会允许我这样品行端正的人进到你的官署里拜访吧。

这首诗是作者退休回老家之后，给送自己诗作的莆田知县陈某人的回赠诗。全诗先是表达自己早就听说过陈知县的才名，又把陈知县的才华和自己的年老状态做了对比，接着说自己虽然退休了还是愿意给陈知县的诗和韵，最后夸赞陈知县治理地方宽厚仁爱，愿意和对方交往。整首诗语气平和真诚，既表达了对晚辈的赞赏，也体现了作者自己淡泊的晚年心境。