七十九吟十首其八

刘克庄 · 宋

旧田庐我先人业，某水丘吾童子游。

有杞菊姑安甫里，无蒲萄可博凉州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感安贫乐道

创作背景

刘克庄七十九岁归隐作组诗

本诗为《七十九吟十首》组诗的第八首，创作于南宋景定五年（1264年），时作者年七十九岁，已致仕归隐福建莆田老家。组诗均为作者暮年回顾生平、抒发归隐志趣的即兴之作，无明确应和对象，属于私人抒怀类作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全篇共四句，每句七字，格律规整。七言绝句起源于南朝乐府歌行，至唐代发展成熟，是古典诗词中普及率极高的体裁。该体裁篇幅短小精悍，擅长以凝练语句抒发情志，历代均有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层层次，第一层是对先人遗留故土的深切眷恋，第二层是对清贫归隐生活的安然接纳，第三层是对功名利禄的淡然漠视。整体情感基调旷达平和，无愤懑不平之气，是晚年诗人人生志趣的真实投射。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

先人业指祖先遗留的产业。童子游指童年游玩的地方。杞菊指枸杞和菊花，古时隐士常食用的野菜。甫里指唐代隐士陆龟蒙的号，他隐居甫里时生活清贫，常以杞菊为食。蒲萄即葡萄，博指换取。凉州指古代凉州刺史的官职。全文字词无通假字与古今异义，语义直白易懂。

逐句白话释义

第一句的意思是旧的田产房屋都是我祖先遗留下来的家业。第二句的意思是那水边的山丘是我童年时常去游玩的地方。第三句的意思是家里有枸杞和菊花可以食用，我姑且像陆龟蒙那样安于清贫的隐居生活。第四句的意思是我没有葡萄酒可以用来换取凉州刺史那样的高官，也根本不屑于做这样的事。释义无文学化修饰，完全贴合原文语义。

核心主旨与内容概括

本诗描写诗人晚年归隐老家的生活状态，前两句交代自己安居故土的缘由，后两句表达自己安于清贫生活、不愿钻营求取功名的人生态度。全诗没有华丽的辞藻，用平实的语言抒发了诗人暮年平和旷达的心境，是典型的晚年抒怀作品。

跨学科 · 是什么

杞、菊的植物属性植物学

诗句中提到的杞是指枸杞，菊是指菊花，两者都是常见的植物。枸杞的嫩茎叶和果实都可以食用，还有一定的药用价值。菊花的花朵可以泡茶，也可以作为蔬菜食用。古人很早就开始食用这两种植物，隐士们常用它们来指代清贫但高洁的生活。本知识点对应诗句“有杞菊姑安甫里”。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

本诗是七言绝句，诵读时采用2-2-2-1的节奏断句即可。第一句断为“旧田-庐我-先人-业”，第二句断为“某水-丘吾-童子-游”，第三句断为“有杞-菊姑-安甫-里”，第四句断为“无蒲-萄可-博凉-州”。诵读时语气平和舒缓，后两句可以稍稍加重语气，突出诗人的坚定态度。整体语速不要过快，符合归隐题材的平和基调。

句式仿写指导

本诗前两句采用“某物+我/吾+归属”的对称句式，仿写时可以参照这个结构。比如写怀念家乡可以写“旧槐树我童年伴，老石桌吾少年书”。后两句采用“有某物+做法，无某物+做法”的对比句式，仿写时可以写“有诗书可伴朝夕，无铜臭可乱心神”。仿写时注意句式对称，语义通顺即可，不需要严格对仗。

核心名句日常写作应用

“有杞菊姑安甫里，无蒲萄可博凉州”这句可以用在表达安贫乐道、不慕名利的主题作文里。比如写自己不羡慕物质享受，追求精神富足的时候，可以引用这句诗来增强说服力。也可以用在描写隐士生活、田园生活的文章里，用来凸显人物的高洁志趣。应用时要注意贴合语境，不要生硬堆砌。

关联知识图谱

陆龟蒙（唐代诗人、隐士）同典故|人物关联

本诗中“甫里”是陆龟蒙的号，陆龟蒙隐居甫里时安于清贫，常以杞菊为食，是诗人用来自比的对象。陆龟蒙是唐代著名的隐逸诗人，与皮日休并称“皮陆”，写过很多田园隐逸题材的作品。

孟他以葡萄酒换凉州刺史典故同典故|历史关联

本诗中“无蒲萄可博凉州”引用的就是这个典故，诗人用这个典故来表达自己不屑于钻营求官的态度。这个典故出自《三辅决录》，是古代有名的贿赂求官的事例。

名句 CLASSIC LINES

有杞菊姑安甫里，无蒲萄可博凉州

本句全诗核心，连用两个典故，对仗工整，意蕴厚重。

标签 TAGS

安贫乐道历史学哲学植物学社会学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一

七十九吟十首 其八