乙丑元日口号十首 其六

无春一点到田庐,有雪千茎上鬓须。

昧爽小孙唤翁起,劝簪柏叶饮屠苏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感亲情 · 闲适
创作背景
春节
本诗创作于元日,即农历正月初一,对应传统节日春节,是古代最重要的岁首节日。
咸淳元年隐居所作
本诗作于南宋度宗咸淳元年(公元1265年)正月初一,此时作者已辞官隐居福建莆田故里,逢新年即兴创作《乙丑元日口号》组诗共十首,此为第六首,创作动因是记录新年居家的日常场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,每句七字,全诗四句,格律规整,是南宋后期文人常用的抒情短诗体裁。口号指即兴随口吟成的诗作,不事雕琢,贴近日常语境。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是年迈隐居的诗人对岁月流逝、春光未至的淡淡怅惘,二是新年时节祖孙相伴、遵循传统年俗的平实温暖,整体基调冲淡平和,充满生活质感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
元日指农历正月初一,也就是现在的春节。口号是古代诗人即兴随口创作的诗,不需要仔细雕琢文字。昧爽指天刚亮的时候。柏叶是柏树的叶子,古代新年有插戴柏叶祈福的习俗。屠苏指屠苏酒,是古代过年时喝的一种药酒,传说可以驱邪避灾。田庐指乡村的房屋,这里指作者隐居的家。鬓须指鬓角和下巴上的胡须。簪在这里是动词,意思是插戴在头上。
逐句白话释义
第一句的意思是,一点春天的气息都没有传到我住的乡村小屋来。第二句的意思是,我的鬓角和胡须上,已经长出了上千根像雪一样白的头发。第三句的意思是,天刚蒙蒙亮的时候,我的小孙子就喊我起床。第四句的意思是,他劝我头上插戴柏叶,还要喝屠苏酒来迎接新年。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年隐居在乡村,过新年时候的日常小事。前两句写他看到春天还没到来,自己已经年老白头的状态,带着一点点淡淡的惆怅。后两句写小孙子喊他起床,一起遵循新年的习俗,充满了家人相伴的温暖和平实的幸福。整首诗没有华丽的辞藻,就像在讲一个普通的生活故事,让人觉得很亲切。
跨学科 · 是什么
春节饮屠苏、簪柏叶习俗民俗学
古代过春节的时候,有两个很常见的传统习俗。第一个是插戴柏叶,人们会把新鲜的柏叶插在头上,寓意新的一年能够健康长寿。第二个是喝屠苏酒,全家老小会在新年的时候一起喝这种用草药泡的酒,希望新的一年没有疾病,平平安安。这些习俗已经流传了上千年,部分地区现在还保留着类似的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候,整体语速要慢一些,语气要平和舒缓,符合诗里平淡温暖的基调。第一句“无春一点/到田庐”,在“一点”后面稍作停顿,读出春天迟迟不来的淡淡失落。第二句“有雪千茎/上鬓须”,“千茎”后面停顿,读出对年华老去的平和感慨。第三句“昧爽小孙/唤翁起”,语气可以稍微活泼一点,读出小孙子的可爱。第四句“劝簪柏叶/饮屠苏”,语气要温暖,读出新年的喜庆和幸福感。
句式仿写指导
这首诗前两句用了“无…有…”的对仗句式,大家可以模仿这种写法来写生活里的场景。比如可以写“无风半点穿窗入,有月千丝落案头”,对应夏天晚上没有风,月光照在书桌上的场景。也可以写“无花半朵开篱畔,有菜千畦满院中”,对应乡村小院里没有开花,但是种了很多蔬菜的场景。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,对应的词语词性要一致,比如“无春”对“有雪”,“一点”对“千茎”,“到田庐”对“上鬓须”,这样写出来的句子就会很工整。
名句应用指导
名句“无春一点到田庐,有雪千茎上鬓须”可以用在很多写作场景里。比如写自己回老家看望爷爷奶奶的时候,看到奶奶头发白了,院子里还没到春天,就可以用这句诗来形容当时的场景。也可以用在写乡村生活的作文里,表达对平静乡村生活的感受,还有对时光流逝的感慨。比如你可以写:“推开老家的院门,园子里的草还没发芽,爷爷坐在台阶上晒太阳,我突然想起那句‘无春一点到田庐,有雪千茎上鬓须’,心里软乎乎的。”
关联知识图谱
王安石《元日》同主题
两首诗都以农历正月初一的新年场景为描写对象,都提到了新年的传统习俗,核心主题都是表达对新年的感受。王安石的诗写的是官场新年的热闹场景,刘克庄的诗写的是隐居乡村的新年日常,两者可以对比阅读,更好地了解宋代的新年风貌。

名句 CLASSIC LINES

无春一点到田庐,有雪千茎上鬓须
本句是全诗核心名句,采用工整的对仗手法,以春日未至的乡村实景对应诗人鬓边白发生长的生命状态,意象凝练,情感含蓄,后世常被用来形容晚年隐居的生活状态与岁月流逝的生命感受。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待