送洪侍御二首 其一

曾峨豸角立朝端,贵近闻名胆尚寒。

古冢狐狸何足问,法筵龙象各傍观。

青霄直上云梯易,白首能坚铁壁难。

想见洛阳为纸贵,争传献可袖中弹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 气节 · 赞美 · 送别
创作背景
南宋后期赠别监察官员所作
本诗为南宋后期诗人刘克庄所作,创作于理宗朝,送别对象为即将赴任的洪姓侍御史。侍御史为宋代御史台核心官职,负责纠弹百官、肃正纲纪,该洪姓官员此前在朝以刚正敢言著称,多次弹劾权贵近臣,引发朝堂震动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗,格律押韵有严格规范。七言律诗是宋代文人赠别酬唱常用的体裁,兼具抒情性与典雅的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对洪侍御刚正不阿的监察官品格的由衷赞颂,肯定其在朝期间敢言直谏的行事风格;二是临别之际对友人的深切期许,劝勉其仕途顺遂之时仍要坚守刚直的初心操守,同时饱含赠别的珍重之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
豸角指古代监察官官帽上的獬豸角装饰,代指御史官职。贵近指皇帝身边的权贵、宦官近臣。法筵指御史处理公务、纠弹官员的场所。龙象此处指御史台内能力出众的下属官员。青霄指高空,比喻高官显位。铁壁比喻坚不可摧的正直操守。洛阳纸贵典故指作品流传极广,广受喜爱。献可指进献正确的治国建议,弹指弹劾官员的奏章。
逐句白话释义
第一句写你曾经戴着御史的官帽站在朝堂之上,第二句写权贵近臣听到你的名字尚且胆寒。第三句写那些藏在古坟里的狐狸一样的小奸小恶根本不值得你过问,第四句写御史台的得力官员们都在旁边看着你行事。第五句写顺着云梯直上青云、仕途顺利很容易,第六句写到了头发花白的时候还能坚守铁壁一样的操守很难。第七句写我料想你到任后奏疏一出,一定会像当年左思的三都赋一样让洛阳纸贵,第八句写大家都会争相传诵你袖子里藏着的那些良策和弹劾奏章。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送给即将赴任的洪侍御的赠别诗,首先回顾了洪侍御此前在朝刚正不阿、震慑权贵的威名,然后用对比的方式点明坚守终身操守比升官更难的道理,最后预祝洪侍御到任后能够大展身手,他的奏疏会广受天下人的传颂,整体饱含着诗人对友人的敬佩与期许之情。
跨学科 · 是什么
宋代侍御史官职历史学
侍御史是宋代御史台的核心官职,主要职责是监察各级官员,弹劾违法乱纪的行为,就算是宰相、皇亲国戚也在他们的监察范围内。虽然侍御史的品级只有从六品,但是权限很大,直接对皇帝负责,是宋代监察体系的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要慷慨刚正,符合赞颂刚正品格的主题。断句节奏为“曾峨/豸角/立朝端,贵近/闻名/胆尚寒。古冢/狐狸/何足问,法筵/龙象/各傍观。青霄/直上/云梯易,白首/能坚/铁壁难。想见/洛阳/为纸贵,争传/献可/袖中弹”。每句的最后一个字要适当拖长音,颈联的“易”和“难”要加重语气,突出对比的效果。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的对比句式,结构为“XX易,XX难”,用两种相反的情况做对比,突出后者的可贵。比如可以仿写“锦上添花伸手易,雪中送炭挺身难”“一日奋斗咬牙易,终身坚持守心难”,仿写的时候要注意前后两句的字数相同,内容有对应的对比关系,读起来朗朗上口。
核心名句写作应用
名句“青霄直上云梯易,白首能坚铁壁难”可以用在写坚守初心、保持气节主题的作文里,比如写退休的老党员坚守岗位奉献的时候,可以写“古人说‘青霄直上云梯易,白首能坚铁壁难’,张爷爷干了一辈子革命工作,到了晚年还能坚守初心为社区服务,这份品格格外可贵”,也可以用在自我勉励的日记、书信里。
关联知识图谱
刘克庄赠别诗同作者|同主题
本诗作者为南宋诗人刘克庄,刘克庄一生创作了大量赠别酬唱诗,内容多涉及对友人品格的赞颂与对时局的感慨,和本诗的主题、风格高度一致,属于同作者同类型的作品。
宋代监察制度历史关联
本诗的送别对象是宋代侍御史,涉及宋代的监察体系相关内容,和宋代监察制度这一历史知识点直接相关,可以帮助我们更好地理解诗中描写的洪侍御的身份与权责。

名句 CLASSIC LINES

青霄直上云梯易,白首能坚铁壁难
本诗核心名句为颈联“青霄直上云梯易,白首能坚铁壁难”,该句以对比手法凸显坚守气节的可贵,脱离原诗语境后仍可独立使用,后世常被用以夸赞他人坚守初心的品格,或作为自我勉励的格言流传。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待