寄题徐候雨山堂

竹溪来索后村吟,读记披图已醒心。

岂是沕渊行雨懒,亦非避地入山深。

喜看素瀑飞青壁,不管苍苔卧绿沉。

西北城高刁斗急,将军未可问山林。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 爱国
创作背景
南宋端平年间题咏创作
本诗作于南宋理宗端平年间,当时宋蒙战事爆发,西北边境防务紧张。徐姓武将在驻地修建雨山堂,委托竹溪携带山堂的图记向刘克庄求题诗,刘克庄读完图记后有感而作此诗,创作动因暗含对当时武将阶层避世心态的反思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,是中国古典诗歌的核心体裁之一。全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格格律规范,在宋代成为文人酬唱、题咏的常用体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心情感是对友人徐候的劝勉,既肯定了雨山堂的清雅景致,又暗含对隐逸避世态度的委婉规劝,最终落脚于对国家边事的忧虑,希望身为武将的徐候能以国事为重,坚守职责,体现了南宋士人深沉的爱国担当。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“后村”是诗人刘克庄的号。“沕渊”指潜藏在深渊之中。“行雨”是古代传说中龙王布雨的行为,这里代指履行职责。“避地”指为躲避灾祸而迁居到偏僻的地方。“素瀑”指白色的瀑布。“青壁”指青色的山崖。“刁斗”是古代军队里用来做饭和打更的铜制器具。“绿沉”指深绿色的竹子。大家可以根据这些注释轻松理解全诗的字面意思,不需要额外查阅生僻字典就能读懂基础内容。
逐句白话释义
第一句的意思是竹溪过来求我这个后村老人写一首诗。第二句说我读完雨山堂的记、看完山堂的画图之后心里就已经很清醒了。第三四句说你建这座山堂不是懒得去深渊里行云布雨履行职责,也不是为了躲避灾祸躲到深山里来。第五六句说你只是喜欢看白色的瀑布从青色的山崖上飞下来,不管苍苔上面卧着深绿的竹子。第七八句说现在西北边境的城楼上刁斗声催得很急,你作为将军可不能想着躲到山林里过安逸日子。这些释义都是直白的白话翻译,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对应原文理解每句的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人给朋友徐候的雨山堂写的题咏诗。全诗先写自己接到题诗请求的感受,再虚写雨山堂的优美景致,最后转折到当时的边境战事,劝勉身为将军的徐候不要贪图山林的安逸生活,要担起卫国的责任。整首诗的内容层层递进,情感十分真诚,既夸赞了雨山堂的美景,也传递了诗人深沉的爱国情怀,是非常有正能量的古典诗歌作品。
跨学科 · 是什么
刁斗的功能历史学
刁斗是中国古代军队使用的常见器具,一般是用铜制作的,容量能装一斗米。它白天的时候可以给士兵们做饭用,晚上的时候就用来敲打着巡更报时,是古代军营里必备的物品。大家在很多描写古代战争的古诗词里都能看到刁斗的身影,它是边境战事紧张的标志性意象。这个知识点没有复杂的专业术语,大家很容易就能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要先舒缓再激昂。前两句读的时候语速稍慢,读出接到题诗请求的从容感。中间四句读的时候语调轻快,读出雨山堂景致的清雅感。最后两句读的时候语速加快,语调升高,读出劝勉的恳切和对国事的忧虑感。断句的位置分别是“竹溪/来索/后村吟,读记/披图/已醒心。岂是/沕渊/行雨懒,亦非/避地/入山深。喜看/素瀑/飞青壁,不管/苍苔/卧绿沉。西北/城高/刁斗急,将军/未可/问山林”。大家按照这个节奏诵读就能很好地传递出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“喜看素瀑飞青壁,不管苍苔卧绿沉”这个对偶句式。仿写的时候要注意上下句字数相同,词性相对,比如可以写“喜看金风翻稻浪,不闻尘事扰心田”,也可以写“静看红日照青峰,闲听白鸟过幽林”。这个句式非常适合用来描写自然风光,同时表达自己的心境。大家平时写作文或者写随笔的时候都可以用这个句式,能让文字更有节奏感。
核心名句日常写作应用
“西北城高刁斗急,将军未可问山林”这句适合用在表达家国担当、拒绝安逸的主题作文里。比如写抗疫志愿者的文章可以用“社区门口值守的喇叭声不停,志愿者们未可问山林”来赞美他们坚守岗位的精神,写消防战士的文章也可以用这句来表达他们不顾危险奔赴火场的担当。大家日常写作用到这句的时候,只要把前面的场景替换成对应的责任场景就可以,能很好地提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陆游《示儿》同主题
《示儿》是南宋爱国诗人陆游的经典作品,和本诗一样都创作于南宋边境战事紧张的时期,都传递了诗人深沉的爱国情怀,都是南宋爱国诗歌的代表性作品。大家读完本诗之后可以去读《示儿》,能更好地理解南宋士人的爱国精神。这个关联是通用的通识内容,大家很容易就能理解两者的关联。

名句 CLASSIC LINES

西北城高刁斗急,将军未可问山林
这两句既写实了当时边境的紧张局势,又直白传递了对武将群体的劝勉。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待