林卿见访食槟榔而醉明日示诗次韵一首

壮于蒳子大于榛,咀嚼全胜曲糵春。

俚俗相传祛瘴厉,方书或谓健脾神。

素知鲸量安能醉,但取鸡心未必真。

一笑何妨玉山倒,贫家幸自有苔茵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 旷达 · 闲适
创作背景
食槟榔醉后次韵和友人诗
本诗作于刘克庄晚年闲居兴化军莆田期间,友人林卿登门拜访,二人共食槟榔后产生醉酒般的反应,次日林卿寄来相关诗作,诗人依照原诗韵脚创作此首和诗回应。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严谨,全诗共8句56字,要求颔联、颈联对仗,偶数句押韵,是古典诗词的核心体裁之一,历代文人创作量极大。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是友人到访同饮共食的愉悦欣喜,二是面对贫寒处境的豁达坦然,三是不拘俗礼的真率性情,整体风格轻松诙谐,毫无酸腐造作之气,是宋代文人日常交游诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蒳子指蒳树的果实,常与槟榔搭配食用;榛指榛子,是一种常见的坚果;曲糵春指美酒,曲糵是酿酒的酒曲;瘴厉指南方山林中的湿热毒气,古人认为会引发疾病;鸡心指鸡心形的上等槟榔;玉山倒形容人醉酒后摔倒的样子,玉山是对人仪容的美称;苔茵指苔藓铺成的垫子。注释内容均为宋代通用语义,无生僻异义。
逐句白话释义
第一句说槟榔比蒳子壮实,比榛子个头大;第二句说咀嚼槟榔的快感胜过喝美酒;第三句说民间相传吃槟榔可以祛除瘴气;第四句说医书上有的记载它有健脾的神奇功效;第五句说我向来酒量很大本来不可能喝醉;第六句说但吃了鸡心槟榔产生的醉意却是真的没想到;第七句说开怀一笑就算醉得摔倒又有什么关系;第八句说我家虽然贫穷幸好还有苔藓可以当垫子坐。释义完全贴合字面意思,无额外引申。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人晚年闲居时,友人到访一起吃槟榔产生醉意的日常小事,围绕槟榔的特点、功效展开描写,最后表达了自己安贫乐道、随性旷达的生活态度,整体充满生活气息,风格轻松自然,没有刻意堆砌辞藻,展现了诗人晚年平和的心境。
跨学科 · 是什么
槟榔的生物学特征植物学
槟榔是棕榈科槟榔属的常绿乔木果实,主要生长在热带、亚热带地区,外形通常为椭圆形或长卵形,成熟后呈橙红色,我国福建、广东、海南、台湾等地自古就有种植,新鲜槟榔咀嚼后会产生轻微的神经兴奋作用,和诗中描述的特征完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要轻松明快,每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“壮于/蒳子/大于榛”,前六句语速适中,第七句“一笑何妨/玉山倒”可以稍微提高语调,体现洒脱的情绪,最后一句放缓语速,读出悠然的感觉,整体不需要过于激昂,保持闲适的语气即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句“一笑何妨玉山倒,贫家幸自有苔茵”的转折句式,结构为“[行为动作]+何妨+[夸张表达],[自身处境]+幸自+[解决方案]”,比如“一哭何妨云鬓乱,心中幸自有春光”,用来表达困境中的乐观心态,仿写时注意前后句的逻辑关联,保持对仗工整即可。
核心名句写作应用
“一笑何妨玉山倒,贫家幸自有苔茵”可以用在描写安贫乐道、随性洒脱的主题作文中,比如写自己面对生活中的小挫折时,可以引用这句诗表达自己不贪图物质享受、注重内心富足的态度,也可以用来形容长辈或者历史人物豁达开朗的品格,引用时不需要调整语序,直接融入语境即可。
关联知识图谱
近体诗同体裁
七言律诗是近体诗的一种,近体诗是唐代形成的格律严谨的诗歌体裁,和古体诗相对,包括绝句、律诗、排律三类,七言律诗属于律诗的分支,要求全诗八句,每句七字,符合严格的平仄、押韵、对仗规则。
和诗从属创作方式
次韵是和诗的一种,和诗是指诗人为回应他人诗作而创作的作品,次韵要求和诗的韵脚完全和原诗一致,且顺序不能改变,是宋代文人交游时常用的诗歌创作方式。

名句 CLASSIC LINES

一笑何妨玉山倒,贫家幸自有苔茵
这两句是本诗的核心名句,化用了魏晋名士玉山将崩的典故,语言直白洒脱,将贫寒处境下的旷达性情表达得淋漓尽致。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待