记小圃花果二十首 其二○

开落元无准,秾华浪得名。

今朝俄绿暗,昨日尚朱荣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感无常
创作背景
晚年归隐莆阳时期所作
本诗是《记小圃花果二十首》组诗的最后一首,作于刘克庄晚年辞官归隐南宋兴化军莆阳(今福建莆田)时期,为诗人闲居观察小圃花木开落变化,触景生情随手创作的咏物小诗,学界公认创作时间为宋理宗淳祐十二年(1252年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗的重要体裁,全诗共四句,每句五字,起源于汉魏乐府短章,唐代时格律完全成熟,是中国古典诗歌中应用最广泛的短章体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗以小圃花木的骤然开落为喻,暗含对世事盛衰、年华易逝的理性慨叹,没有激烈的情绪抒发,是诗人晚年归隐后对自然规律的通透体悟,情感平和恬淡,富有理趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“元无准”的“元”同“原”,意思是本来、原本。第二,“秾华”指繁盛艳丽的花朵。第三,“浪得名”的“浪”是徒然、空自的意思。第四,“俄”是忽然、骤然的意思。第五,“朱荣”指红艳的花朵。第六,“绿暗”指花朵凋谢后绿叶繁茂的景象。第七,这些字词都是宋代口语入诗的体现,浅显易懂。第八,没有生僻字,符合咏物小诗的通俗风格。
逐句白话释义
第一句,花朵的开放和凋谢本来就没有固定的规律。第二句,繁盛艳丽的花朵也只是空有美好的名声罢了。第三句,今天忽然就只剩下满院浓绿,花都谢了。第四句,昨天这些花还开得红艳艳的十分繁盛。第五,释义完全贴合原文字面意思,没有添加额外的引申义。第六,每句对应准确,符合普通人的理解水平。第七,没有文学化的修饰,直白易懂。第八,方便大众快速理解诗歌的字面内容。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是诗人观察自己小圃里的花开花落写下的咏物小诗。第二,前两句总写花开落没有定数,再美的花也只是徒有虚名。第三,后两句用具体的景象印证前两句的观点,昨天还开得艳,今天就谢了。第四,整首诗没有华丽的辞藻,语言十分朴素。第五,表面上是写花,实际上暗含着诗人对世事的感悟。第六,没有激烈的情绪抒发,是淡远的观照后的感慨。第七,符合刘克庄晚年归隐后的平和心态。第八,是其咏物组诗中富有理趣的代表作品。
跨学科 · 是什么
单花花期极短的观赏花卉植物学
第一,这首诗描写的是单花花期只有一天的朱槿,又名扶桑、佛桑。第二,朱槿的单朵花通常早上开放,傍晚就会凋谢,符合诗里昨日开今日谢的描写。第三,朱槿是锦葵科木槿属的常绿灌木,在南方温暖地区可以常年开花。第四,花朵颜色多为大红色,所以诗里用“朱荣”来形容。第五,花谢之后就会露出茂密的绿叶,也就是诗里的“绿暗”。第六,这类花卉在中国南方庭院中十分常见,适合栽种在小圃里供观赏。第七,诗人观察得十分细致,准确抓住了这种花的生长特点。第八,没有夸张的描写,完全符合实际的植物生长规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
第一,这首诗是五言绝句,诵读时每句可以按“二三”的节奏断句。第二,第一句“开落/元无准”,语气平缓,读出陈述的感觉。第三,第二句“秾华/浪得名”,语气略带感慨,重音放在“浪”字上。第四,第三句“今朝/俄绿暗”,语速稍快,读出忽然变化的感觉,重音放在“俄”字上。第五,第四句“昨日/尚朱荣”,语速稍慢,和前一句形成对比,重音放在“尚”字上。第六,整首诗的语调要平缓淡远,不要过于激昂。第七,整体诵读时长控制在20秒左右即可。第八,适合用舒缓的语气来诵读,贴合诗歌恬淡的风格。
句式仿写指导
第一,这首诗的后两句用今昔对比的句式来写事物的变化,十分适合仿写。第二,仿写时可以先写当下的场景,再写之前的相反场景,形成对比。第三,比如可以写“今朝俄雪落,昨日尚温风”来描写天气的骤然变化。第四,也可以写“今朝头已白,昨日尚垂髫”来描写时光的飞逝。第五,仿写时要注意前后两句的对应关系,结构要对称。第六,用词要尽量简洁,符合五言的句式特点。第七,不需要用太华丽的辞藻,朴素的语言反而更有表现力。第八,这种对比句式适合用来写各类变化类的场景,适用范围很广。
核心名句应用场景
第一,“今朝俄绿暗,昨日尚朱荣”这两句适合用来形容各类骤然发生的盛衰变化。第二,比如写时光飞逝的文章里,可以用这两句来形容青春易逝。第三,写行业兴衰的文章里,可以用这两句来形容行业的骤然起落。第四,写自然景色变化的文章里,可以直接用这两句来描写花谢的景象。第五,表达淡泊名利的观点时,可以用这两句来说明繁华不过是过眼云烟。第六,朋友之间感慨时光变化的时候,也可以引用这两句来增加文采。第七,这两句语浅意深,不需要过多解释就能让人明白意思。第八,适合用在记叙文、议论文、散文等各类文体中。
关联知识图谱
《浣溪沙·一曲新词酒一杯》同主题
第一,《浣溪沙·一曲新词酒一杯》是北宋晏殊的作品,同样写到了花落的景象。第二,两首作品都暗含了对时光易逝、美好事物难留的感慨。第三,都是借自然景物的变化来抒发人生感悟,有理趣的特点。第四,语言都比较平实自然,没有华丽的修饰。第五,都属于古典诗词中咏叹盛衰变化的经典作品。第六,适合放在一起对比阅读,加深对这类主题的理解。第七,两者的情感基调都是平和的感慨,没有激烈的情绪。第八,都受到了历代读者的喜爱,流传很广。

名句 CLASSIC LINES

今朝俄绿暗,昨日尚朱荣
这两句是本诗核心名句,以极凝练的今昔对比写出了花木荣枯的瞬息变化,语浅意深,后世常被用来形容世事盛衰的骤然转变,历代评注多称赞其不用雕琢而自然有味,是宋代咏物理趣小诗的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待