次林卿槟榔韵二首 其一

芳洲弥望总荒榛,此物偏沾雨露春。

海贾垂涎规互市,夷人嚼血赛媒神。

扶留叶嫩供汤使,大腹形同混伪真。

树下莓苔堪健倒,华堂何必锦为茵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
岭南任职唱和
本诗创作于南宋理宗年间,学界公认创作时间为刘克庄任广西转运判官期间。当时诗人与友人林卿同在岭南为官,林卿先作《槟榔》诗,刘克庄依原韵创作这两首和诗,本首是组诗的第一首。创作动因是诗人接触到岭南特有的槟榔风物与相关民俗,有感而发寄寓个人志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的成熟体裁之一。七律起源于初唐,在盛唐时期发展完善,到宋代形成了以意胜、以理胜的独特风貌。历代文体定位中,七律属于近体诗的核心体裁,格律要求严格,兼具形式美与表意张力。本诗符合平起首句入韵的七律正体规范,是宋代咏物七律的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,表层是对岭南特有风物槟榔的喜爱与好奇,深层是借咏物抒发的淡泊随性的人生志趣。诗人通过对槟榔生长、用途、相关风俗的描写,最终落脚到对朴素自在生活的认同,表达了不追求物质奢华、重视精神满足的价值取向,历代主流解读均认同其随遇而安的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先“弥望”的意思是满眼、视野所及的全部范围。“荒榛”指杂乱生长的灌木丛,指代荒凉未开发的土地。“规”在这里是谋求、谋划的意思。“互市”指古代的跨境贸易、商品买卖活动。“健倒”指痛快饮酒之后醉倒的状态,没有贬义色彩。“锦为茵”指用华美锦缎做成的坐垫,代指奢华的物质享受。这些字词都是宋代口语和书面语常用的表达,没有生僻含义,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
第一句意思是江中小洲放眼望去全是杂乱的灌木丛。第二句说只有槟榔这种植物偏偏得到雨露滋养,长得生机勃勃。第三句说海上来的商人盯着槟榔,想要做槟榔的买卖生意。第四句说当地少数民族嚼着染红的槟榔汁,祭祀掌管姻缘的神灵。第五句说鲜嫩的扶留叶是搭配槟榔食用的配料。第六句说槟榔的外形和大腹皮很像,容易真假混淆。第七句说在槟榔树下的莓苔上就能痛快醉倒。第八句说在华丽的厅堂里也没必要非要用锦缎做的坐垫。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物诗,描写对象是岭南特有的植物槟榔。诗人先写了槟榔的生长环境,又介绍了和槟榔相关的贸易、祭祀、食用等民俗内容,还说了槟榔外形容易和其他植物混淆的特点。最后两句从写槟榔转到写个人的人生态度,表达了诗人不羡慕奢华的物质生活,更追求朴素自在的精神享受的想法。整首诗内容贴近生活,情感直白真诚,没有晦涩难懂的内容。
跨学科 · 是什么
槟榔的植物学特征植物学
槟榔是典型的热带经济作物,目前主要分布在中国海南、广西、云南等省份。它的果实含有槟榔碱,食用后会让人产生发热、兴奋的感觉。扶留叶就是我们现在说的蒌叶,是胡椒科植物,和槟榔搭配食用是流传了上千年的传统。大腹皮是槟榔成熟果实的果皮,是常见的中药材,外形和新鲜槟榔果实相近,普通消费者很容易弄混。这些特征都是槟榔最基础的生物学属性,没有争议内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每一句按照“二二三”的节奏断句就可以,比如“芳洲/弥望/总荒榛”。读前六句的时候语气保持平实自然,就像介绍日常风物的感觉就可以。读最后两句的时候语气可以稍微抬高一点,节奏放慢一点,读出洒脱的感觉。整首诗的诵读速度不需要太快,保持每分钟60到80字的速度就合适。读的时候要注意咬字清晰,不需要刻意带感情,自然表达就可以。
基础句式仿写指导
本诗最后一句“华堂何必锦为茵”的“X何必Y”转折句式非常适合仿写,这个句式的特点是先给出一个常见的优质选项,再用反问的语气表达自己更倾向于朴素选择的态度。仿写的时候前面可以先写一个朴素的场景,后面接这个转折句式就可以,比如“窗边自有风为友,陋室何须玉作梁”。仿写的时候要注意前后内容的对应,前面的朴素场景和后面的奢华事物要有对比关系。不需要讲究严格的平仄,只要语义通顺就可以。
名句写作应用
核心名句“树下莓苔堪健倒,华堂何必锦为茵”非常适合用在表达淡泊、不追求物质奢华主题的作文里。比如写自己对幸福的理解的时候,可以引用这句诗,说明真正的幸福不需要奢华的物质支撑,朴素的生活也能带来快乐。或者写评价古代文人志趣的作文里,也可以用这句来举例说明宋代文人的人生选择。引用的时候不需要改动原文,直接放在段落的开头或者结尾都可以,能够增强说服力。
关联知识图谱
苏轼《食荔枝二首·其二》同主题
两首诗都是宋代文人在岭南任职期间创作的咏当地风物的作品,都没有被贬的苦闷情绪,反而表达了对岭南风物的喜爱和随遇而安的人生态度。两首诗的风格都直白自然,没有晦涩的内容,都是宋代咏岭南风物诗的代表作品。两首诗的核心名句都流传很广,经常被后人引用。

名句 CLASSIC LINES

树下莓苔堪健倒,华堂何必锦为茵
本句是全诗的核心名句,直接点明了诗人的核心志趣,文化影响力深远。历代评注均赞誉本句洒脱自然,于浅白语句中见深意。后世在表达淡泊不慕奢的人生态度时经常引用本句,也常被用作岭南文化相关展览、文创产品的文案素材。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待