戏效屏山书斋十咏 其七
有时一画起，有时三绝编。
朱丝弦侧畔，玉界尺傍边。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊 · 闲适 · 雅趣
创作背景
仿刘子翚书斋咏组诗创作
本诗为南宋诗人刘克庄《戏效屏山书斋十咏》组诗的第七首，“屏山”为南宋理学家刘子翚的号，刘克庄模仿其《书斋十咏》的体例创作本组作品，专门吟咏书斋相关的日常场景与器物。本组诗创作于刘克庄中年闲居时期，是其日常闲适生活的真实记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，属近体诗范畴，全篇共四句，每句五字。五言绝句起源于汉魏六朝乐府，至唐代格律完全定型，是古典诗词中体量小巧、意蕴凝练的代表性体裁，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为宋代文人对平淡闲适书斋生活的喜爱，抒发了淡泊自适、不慕名利的情志。作品没有强烈的情绪起伏，以平和的笔触描摹日常场景，传递出宁静自足的精神状态，是宋代文人审美趣味的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“屏山”是南宋文人刘子翚的号，他是刘克庄的前辈学者。“一画起”指提笔开始写字或者作画。“三绝编”化用韦编三绝的典故，指反复读书。“朱丝弦”指古琴上用红色丝线制成的琴弦，代指古琴。“玉界尺”指玉制的界尺，是古代文人用来衡量尺度的文具。大家可以结合生活中的书房用品理解这些字词的含义，不需要记忆复杂的专业知识。
逐句白话释义
第一句的意思是有时候提笔开始写字作画。第二句的意思是有时候反复读书，把编书的绳子都翻断了好几次。第三句的意思是我常坐在古琴的旁边。第四句的意思是身边总放着玉制的界尺。整首诗的翻译没有添加额外的文学修饰，完全按照字面意思直白解释，大家可以对照原文理解每一句的含义。
核心主旨与内容概括
这首诗整体描写了诗人在书斋里的日常活动，有时候写字作画，有时候认真读书，身边放着古琴和界尺，生活闲适又雅致。整首诗没有讲大道理，也没有写波澜起伏的事件，只是记录了普通的日常片段，传递出诗人淡泊自足的生活态度。大家可以联想到自己平时在书桌前学习、发展爱好的场景，更容易理解这首诗的内容。
跨学科 · 是什么
宋代文人书斋生活社会学
这首诗描写的是宋代文人的日常书斋生活场景。普通民众可以从中了解到古代文人除了读书之外，还会进行习字、弹琴等活动。书斋是宋代士大夫重要的生活与创作空间，承载了他们的精神追求。这样的日常场景没有宏大的叙事，却充满了生活化的雅致气息。大家可以对比现在的书房功能，理解古今文人精神需求的共通之处。这种平淡的日常书写，也是宋代诗词的常见主题。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和，不要有太强烈的情绪起伏。每句的断句可以参考：有时/一画起，有时/三绝编。朱丝弦/侧畔，玉界尺/傍边。前两句可以读得稍显轻快，体现日常活动的随意感。后两句语速放慢，突出场景的宁静感。大家可以反复诵读几遍，感受诗句的节奏和恬淡的氛围。这种节奏的诵读也能帮助大家更快记住这首诗。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗前两句的“有时…有时…”并列句式进行仿写。首先可以先想自己的日常活动，比如“有时翻书卷，有时弄纸鸢”。然后要注意前后两句的字数一致，内容都是日常场景，不需要追求太华丽的辞藻。也可以写当代的生活场景，比如“有时敲键盘，有时泡清茶”，只要句式对仗合理就可以。这种仿写练习能帮助大家提升观察日常和凝练表达的能力。
核心名句写作应用
“朱丝弦侧畔，玉界尺傍边”这句可以用在描写书房场景、雅致生活、日常闲趣的作文里。比如写自己的书房的时候可以用：“我的小书桌虽然不大，却也有‘朱丝弦侧畔，玉界尺傍边’的意趣，角落放着尤克里里，手边摆着钢尺，学习之余可以弹唱放松。”也可以用在写传统文化、文人雅趣的文章里，作为引出书斋文化的引子。大家可以结合自己的写作场景灵活使用这句。
关联知识图谱
韦编三绝典故同典故
诗中“三绝编”化用了韦编三绝的典故。这个典故出自《史记·孔子世家》，说孔子读《周易》的时候多次翻断了编联竹简的牛皮绳，后来用来形容读书勤奋刻苦。本诗用这个典故指代诗人日常勤奋读书的活动，大家可以结合这个典故更好地理解诗句含义。
刘子翚（屏山先生）同作者
本诗是刘克庄模仿刘子翚的作品创作的。刘子翚号屏山，是南宋著名的理学家、诗人，也是朱熹的老师，他的《书斋十咏》是专门吟咏书斋器物的组诗，风格清淡雅致，对后世同类作品影响很大。
名句 CLASSIC LINES
朱丝弦侧畔，玉界尺傍边
本句为全诗核心名句，以工整的对仗勾勒出书斋的典型器物场景，意境清雅，富有生活化的文人意趣。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待