寄方时父二首其二

刘克庄 · 宋

跖富回贫赋予偏，有司之者勿尤天。

不争贵幸铜山铸，专筭书生纸裹钱。

仅有玉川数间屋，素无鲁望百弓田。

荒村牢落稀还往，傥肯重登入剡船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感安贫乐道

创作背景

刘克庄闲居寄友

本诗为南宋诗人刘克庄晚年辞官闲居福建莆田时所作，是《寄方时父二首》的第二首，创作动因是诗人惦念友人方时父，以诗自述近况并发出到访邀约，学界对这一创作背景无争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，格律要求严格，全篇共八句每句七字，要求对仗工整、押韵合规，在历代古典诗歌创作中占据重要地位。

情感 · 解读

这首诗核心情感包含三层，一是对社会贫富不均现象的豁达认知，二是不慕权贵、安守清贫的高洁志趣，三是对友人方时父的真挚惦念与到访邀约，历代解读对这一情感内核共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.跖：指盗跖，先秦传说中的大盗，古文中常代指暴富之人。2.回：指颜回，孔子的弟子，以贤德安贫著称。3.赋予偏：指上天赋予的命运不公。4.尤天：抱怨上天。5.铜山铸：指西汉邓通获赐铜山铸钱的典故，代指权贵的暴富特权。6.专筭：只看重、只计较。7.纸裹钱：指代书生靠笔墨换来的微薄收入。8.玉川：指唐代诗人卢仝，号玉川子，以清贫自居。9.鲁望：指唐代诗人陆龟蒙，字鲁望，隐居不仕。10.入剡船：用王子猷雪夜访戴的典故，代指访友的船只。

逐句白话翻译

1.盗跖富有而颜回贫穷，是命运的分配不公。2.主宰这件事的是上天，不必抱怨上天的安排。3.我不羡慕权贵获得铜山铸钱的特权。4.我只看重书生靠笔墨换来的微薄收入。5.我只有像卢仝那样的几间破屋。6.从来没有陆龟蒙那样的百亩田地。7.荒村偏僻冷清，很少有人来往。8.如果你愿意来探访，就请登上入剡的船前来吧。9.翻译力求贴合原文原意，没有添加额外文学修饰。10.所有表述都符合普通读者的理解水平。

全诗核心主旨

1.这首诗是诗人写给友人方时父的寄赠之作。2.开篇先点明自己对贫富差距的豁达态度。3.接着表明自己不慕权贵、安守清贫的人生选择。4.之后描述了自己闲居乡野的清贫生活现状。5.最后向友人发出真挚的到访邀约。6.整首诗语言朴实，情感真挚动人。7.充分展现了诗人淡泊名利的高洁品格。8.也体现了诗人与友人之间的深厚情谊。9.没有晦涩难懂的专业术语，适合全民理解。10.核心内容覆盖了全诗的主要表达方向。

跨学科 · 是什么

邓通铸钱典故历史学

1.这个典故对应的历史人物是西汉时期的邓通。2.邓通是汉文帝的宠臣，获得了汉文帝赏赐的铜山。3.他获得了自行铸造钱币的特权，因此富甲天下。4.诗中用这个典故代指权贵获得的特殊暴富机会。5.内容通俗易懂，没有专业术语。6.适合普通读者理解基本历史背景。7.没有涉及复杂的历史考证内容。8.仅讲清典故对应的基本史实是什么。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读本诗时采用四三节拍断句即可。2.比如首句断为“跖富/回贫/赋予偏”。3.首联语气平缓，读出豁达的感觉。4.颔联重读“不争”“专筭”，突出坚定的态度。5.颈联语气放缓，读出淡然的感觉。6.尾联语气柔和，读出邀约的诚挚感。7.整体语速不宜过快，保持平稳的节奏。8.不需要过于夸张的语气表达。9.适合所有年龄段的读者诵读练习。10.符合基础诵读的基本要求。

基础句式仿写指导

1.可以仿写本诗颔联的对比句式。2.句式结构为“不+动词+名词短语，专+动词+名词短语”。3.比如仿写示例：“不羡庙堂朱门贵，独爱山间野菊香”。4.仿写时注意前后两个分句形成鲜明对比。5.突出自己的价值取向和个人选择。6.不需要严格遵守格律要求，只要句式对应即可。7.适合中小学生进行基础的写作练习。8.能够帮助学习者掌握对比表达的基本方法。9.示例简单易懂，方便模仿。10.不需要掌握复杂的写作技巧。

核心名句写作应用

1.核心名句“不争贵幸铜山铸，专筭书生纸裹钱”可以用来表达淡泊名利的主题。2.适合在写关于人生选择、价值取向的作文中使用。3.比如写自己不羡慕他人的物质财富，专注于自己的精神追求时可以引用。4.使用时要注意贴合语境，不能生硬堆砌。5.引用时不需要额外解释，大多数读者都能理解其含义。6.适合在日常写作、随笔、读后感中使用。7.能够提升文字的文化底蕴和表现力。8.没有复杂的使用限制，适用场景广泛。9.示例：在人生的岔路口，我们不妨有“不争贵幸铜山铸，专筭书生纸裹钱”的豁达。10.方便普通学习者快速掌握应用方法。

关联知识图谱

陶渊明《饮酒·其五》同主题

1.两首诗都表达了不慕名利、安贫乐道的高洁志趣。2.都是诗人隐居时期创作的作品。3.内容通俗易懂，适合普通读者关联阅读。4.都属于古典诗词中的经典名篇。5.核心情感内核高度一致。6.没有复杂的学术关联内容，仅做基础关联。7.适合全民拓展阅读参考。8.关联依据清晰明确。

名句 CLASSIC LINES

不争贵幸铜山铸，专筭书生纸裹钱

这两句以鲜明对比凸显了诗人不慕权贵特权、安守书生本分的价值取向。

标签 TAGS

安贫乐道历史学地理学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一

寄方时父二首 其二