与林中书李礼部同宿囊山三首 其二

三儒夜话俱忘寝,户外纵横卧仆夫。

椰腹拈来即书簏,芋头煨熟当行厨。

谪仙岂是无诗种,处士相传有句图。

师服何曾能把笔,短章吟就改还涂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 旷达 · 闲适
创作背景
淳祐十二年退居莆田时作
本诗为南宋诗人刘克庄淳祐十二年(1252年)最后一次罢官归乡后所作,此时诗人66岁,退居福建莆田老家,与同期罢官的友人林希逸(中书舍人)、李昴英(礼部侍郎)同游莆田囊山,夜宿囊山寺时三人彻夜闲谈,诗人随性记录当时场景创作此诗,为《与林中书李礼部同宿囊山三首》的第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,宋代在继承唐代格律规范的基础上进一步拓展了题材与风格边界。每首八句,每句七字,要求中间两联对仗、平仄协调、押韵统一,是古代文人最常用的诗歌体裁之一。本诗为标准的仄起首句不入韵式七言律诗,是南宋后期七言律诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为抒写与志同道合友人交游的闲适惬意,表达文人罢官退居后不慕名利、随遇而安、安贫乐道的疏放襟怀,同时暗含对诗歌创作传承的朴素认知,情感真挚自然,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 囊山:福建莆田四大名山之一,山形如囊因此得名,山麓有唐代古刹囊山寺。2. 三儒:此处指诗人自己、林中书、李礼部三位文人。3. 仆夫:随行的仆人、差役。4. 椰腹:指对半切开的椰子壳。5. 书簏:古代用来盛放书籍的竹制箱子。6. 行厨:古人出行时随身携带的烹饪、盛放食物的器具。7. 谪仙:此处指代唐代诗人李白,李白曾被贺知章称为“谪仙人”。8. 句图:古代文人汇编的经典佳句集。9. 短章:篇幅较短的诗歌作品。10. 涂:同“涂”,指涂改、修改。
逐句白话释义
1. 我们三位文人夜里相聚闲谈,都忘了要睡觉休息。2. 门外随行的仆人们熬不住困,横七竖八地躺在地上睡着了。3. 随手拿起切开的椰子壳,就能当成装书的小箱子用。4. 把埋在火里的芋头煨熟了,就权当是出门在外的厨房给做的饭食。5. 诗才俊逸的李白哪里是独独占有写诗的天赋呢?6. 历代的隐居文人也都代代相传留下了很多绝妙的诗句篇章。7. 我就像古时不善文墨的师服一样哪里会握笔写文章?8. 好不容易吟成这一首短诗,改了又改涂了又涂总是不满意。9. 全诗没有华丽的辞藻,全是对当时真实场景的直白记录。10. 字里行间都透着随性自在的松弛感。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人刘克庄退居家乡莆田期间创作的作品。2. 记录了他和同僚友人林中书、李礼部一同游览囊山,夜里住在山寺中闲谈的场景。3. 全诗从三人夜话到仆人熟睡的外部场景写起,再写到两人随遇而安的饮食起居细节。4. 接着用李白和古代处士的典故,表达对诗文创作的看法。5. 最后用自谦的口吻说自己不擅长写诗,反复修改才成篇。6. 整首诗语言朴实自然,充满了生活气息。7. 没有刻意的抒情,却尽显文人安贫乐道、疏放洒脱的人生态度。8. 也体现了三位友人志同道合、相处融洽的深厚情谊。9. 读来亲切生动,仿佛当时的场景就在眼前。10. 是刘克庄晚年闲适诗的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
椰子、芋头的生物特性植物学
1. 椰子是棕榈科椰属植物,广泛分布在我国南方沿海地区,福建莆田是椰子的传统种植区域之一。2. 成熟的椰子外壳坚硬,对半切开后内部空间宽敞,确实可以用来盛放小型物件。3. 芋头是天南星科芋属植物,是我国南方常见的根茎类粮食作物,栽培历史超过2000年。4. 芋头淀粉含量高,耐储存,野外出行时可以直接埋在炭火中煨熟食用,口感软糯香甜。5. 这两种植物都是福建莆田当地十分常见的作物,诗人随手取用符合当时的生活实际。6. 用日常随处可见的作物入诗,也让整首诗充满了接地气的生活质感。7. 这两句诗没有任何夸张的虚构,完全是对当时真实生活场景的记录。8. 也侧面体现了宋代南方地区农作物种植的普及程度。9. 读者可以通过这两句诗直观了解到宋代福建地区的日常饮食特点。10. 是研究宋代南方生活史的鲜活文学材料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首诗整体语气轻松闲适,诵读时语速要放缓,语调要轻快自然。2. 首句“三儒夜话俱忘寝”要读出悠然的语气,重音放在“俱忘寝”上,体现三人聊得投入。3. 第二句“户外纵横卧仆夫”要读出略带调侃的轻松感,重音放在“纵横卧”上,体现仆人们熟睡的慵懒状态。4. 颔联“椰腹拈来即书簏,芋头煨熟当行厨”节奏要舒缓,重音放在“即”和“当”上,体现随遇而安的洒脱。5. 颈联“谪仙岂是无诗种,处士相传有句图”要读出略带反问的语气,重音放在“岂是”和“相传”上。6. 尾联“师服何曾能把笔,短章吟就改还涂”要读出自谦的调侃语气,重音放在“何曾”和“改还涂”上。7. 全诗的停顿节奏为“二二三”,符合七言律诗的常规诵读节奏。8. 诵读时不需要刻意加重情绪,只要用自然放松的语气就能体现出诗歌的意境。9. 每句之间停顿1秒,联与联之间停顿2秒,全诗诵读时长约为40秒。10. 可以搭配舒缓的古典民乐作为背景,更能烘托诗歌的闲适氛围。
句式仿写指导
1. 这首诗的颔联“椰腹拈来即书簏,芋头煨熟当行厨”用日常事物对仗,十分适合仿写。2. 仿写时首先要选择两个常见的生活事物,前后两句的事物要属于同一类场景。3. 第一句写事物的替代用法,第二句也要对应写另一个事物的替代用法,形成工整的对仗。4. 比如可以仿写为“竹片削来即凉扇,荷叶折来当水杯”,就是符合对仗要求的句子。5. 仿写时要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,副词对副词。6. 还要注意前后两句的平仄要大致对应,读起来朗朗上口。7. 这种仿写不需要用到华丽的辞藻,只要真实自然,贴合生活场景就好。8. 日常写作中可以多用这种对仗句式,让文字更有节奏感和画面感。9. 初学者可以先从身边的常见事物入手练习,熟练后再拓展到其他场景。10. 经常练习这种仿写,能有效提升语言的凝练能力和对仗运用能力。
名句写作应用
1. 名句“椰腹拈来即书簏,芋头煨熟当行厨”适合用来表达随遇而安、安贫乐道的生活态度。2. 可以用在描写乡村生活、户外旅行、朴素日常的作文中。3. 比如写自己和朋友去户外露营,大家用简单的食材做饭,就可以引用这句诗来烘托轻松的氛围。4. 也可以用在表达自己不追求物质享受、注重精神富足的主题文章中。5. 比如写议论文《谈安贫乐道》,就可以用这句诗作为论据,体现古代文人的高尚追求。6. 还可以用在描写南方乡村生活的散文中,体现当地的物产特色和生活质感。7. 引用的时候不需要做过多的解释,读者很容易就能理解诗句的含义。8. 这句诗充满了生活气息,不会给人掉书袋的生硬感。9. 也可以用来赞美他人朴素随性的生活态度,显得十分有文化底蕴。10. 是适用场景非常广泛的经典名句。
关联知识图谱
《游山西村》(陆游)同主题
1. 陆游的《游山西村》也是宋代文人描写乡野生活、闲适交游的经典七言律诗。2. 两首诗都用朴实的语言描写了乡村的日常事物,表达了对朴素生活的热爱。3. 两首诗都体现了宋代文人罢官退居后安贫乐道的人生态度。4. 两首诗都有流传甚广的经典名句,经常被后人引用。5. 两首诗的创作时间都在南宋时期,时代背景相似。6. 两首诗都具有很高的文学价值和历史研究价值。7. 读者可以将两首诗放在一起对比阅读,更能体会宋代闲适诗的艺术特点。8. 两首诗都被收录在多个版本的古典诗词选本中,传播范围很广。9. 二者的核心情感内核高度一致,都是宋代文人精神世界的典型体现。10. 都是中国古典文学中描写乡居生活的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

椰腹拈来即书簏,芋头煨熟当行厨
该句为本诗核心名句,以日常可见的南方作物入诗,用白描手法展现文人随性洒脱的生活状态,做到“以俗为雅”,历代评注均对该句评价极高,后世常用来表达安贫乐道的生活态度,广泛应用于散文、新媒体创作等场景,是宋诗中描写闲适生活的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待