挽叶寺丞二首 其二

何待台倾曲沼平,昨朝户牖上丹青。

寒花自拆侍中圃,劫火犹存太祝厅。

托绍遗言那忍负,哭怜哀挽不堪听。

空令雪鬓龙钟叟,秉笔来书宰上铭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
挽诗创作背景
本诗为南宋后期诗人刘克庄所作,是《挽叶寺丞二首》中的第二首。创作触发点为叶姓寺丞官员离世,刘克庄受逝者遗言托付,为其撰写墓志铭时所作的悼亡诗作,属典型的友朋吊唁类诗歌,创作时间约为刘克庄晚年任职福建时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是宋代成熟的诗歌体裁。全诗共八句五十六字,格律严谨,颔联、颈联严格对仗,符合近体诗的创作规范。七言律诗起源于初唐,到宋代进一步发展出重意理、尚写实的创作特征,在宋诗中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对已故友人叶寺丞的深切痛悼,既有对逝者生前品行的隐性追念,也有对逝者托付遗言郑重承诺的责任感,还有自身衰老仍执笔撰写墓志铭的沉恸情绪,情感真挚厚重,无虚饰浮夸的表述。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
寺丞是古代中央机构的佐官名称,台倾在这里代指人去世,曲沼平指家园荒芜败落。丹青指逝者的遗像,侍中圃指代叶寺丞家的私人园圃,太祝厅指代叶家的祭祀厅堂。托绍是指接受托付继承遗志,宰上铭就是刻在墓前的墓志铭。这些字词都是宋代日常写作的常用表述,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句是说哪里需要等到高台倾倒、池沼填平的那天呢,暗指人突然离世。第二句说昨天还在门窗上看到你新挂的遗像。第三句说寒冷的花在你家的园圃里独自开放,没有人打理。第四句说遭遇灾祸之后你家的祭祀厅堂还完好保存着。第五句说你托付给我的遗言我怎么忍心辜负。第六句说哀伤的挽歌听了让人忍不住痛哭,实在不忍心听下去。第七句说现在只留下我这个鬓发全白、老态龙钟的老人。第八句说我拿着笔来为你撰写墓前的墓志铭。
核心主旨概括
这首诗是诗人为悼念刚刚去世的友人叶寺丞所作。诗人看到故人留下的遗物、故居的景物,触发了对友人的怀念情绪。他郑重承诺一定会践行友人的遗言,最后写下自己年老体衰仍要为友人撰写墓志铭的场景,集中抒发了对友人离世的深切痛惜,以及重承诺、重友情的真挚情感。全诗没有华丽的修饰,所有情感都直白流露,非常有感染力。
跨学科 · 是什么
宋代官职与丧葬制度历史学
寺丞是宋代九寺机构的佐官,属于中下级文官序列,太祝是掌管祭祀礼仪的官职。墓志铭是宋代丧葬习俗的重要组成部分,一般由逝者的亲友或有名望的文人撰写,用来记录逝者的生平功绩,刻在石碑上立在墓前。这些内容都是宋代真实存在的制度,和诗中的表述完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气保持沉重哀痛。首联前半句略带反问语气,后半句语速稍慢,突出物是人非的错愕感。颔联读的时候语调放轻,突出景物冷清的氛围。颈联语速加重,体现诗人的郑重与悲痛情绪。尾联语速进一步放缓,最后半句拉长语调,体现沉恸的情绪收尾。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“XX那忍负,XX不堪听”的转折对称句式,用来表达两难的情绪或者郑重的态度。比如仿写表达守信的句子:“故人所托那忍负,冷雨敲窗不堪听”。仿写表达思乡的句子:“故园旧约那忍负,雁叫霜天不堪听”。这种句式前后对称,情绪反差明显,适合用来表达厚重的情感。
名句写作应用
核心名句“托绍遗言那忍负,哭怜哀挽不堪听”适合用在悼念亲友、承诺践行他人遗愿的写作场景中。比如写纪念长辈的作文时,可以引用这句表达自己一定会完成长辈生前嘱托的决心。写纪念朋友的文章时,也可以用这句体现两人深厚的友情和重承诺的态度,能够增强文章的情感感染力。
关联知识图谱
刘克庄同作者
刘克庄是南宋后期江湖诗派的代表人物,号后村居士,作诗题材广泛,风格直白厚重,本诗是其晚年悼亡类诗歌的代表作品,收录在《后村先生大全集》中。
悼亡诗同主题
悼亡诗是中国古典诗歌的重要题材,用来悼念去世的亲友,内容多抒发痛惜、怀念情绪,本诗是宋代友朋类悼亡诗的典型作品,符合悼亡诗的创作特征。

名句 CLASSIC LINES

托绍遗言那忍负,哭怜哀挽不堪听
该句直白袒露了诗人对逝者的承诺与悼念情绪,集中体现了宋诗重真情、尚直白的创作特点。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待