语文核心知识
重点字词注释
安昌侯指西汉张禹,他偏爱幼女,诗人此处自比;槐潭是莆田方氏的聚居地;内则是《礼记》中记载的女性行为规范;彤管是古代女史记录言行的笔,代指女德记载;维熊占指生男孩的吉兆;归宁指出嫁女子返回娘家探望父母。
逐句白话释义
中年时遭遇离别已经很难受,我年纪老了又怎么能承受这样的悲伤。我就像当年的安昌侯,疼爱孙女更胜过男孩。想到你明天就要出发,我一晚上起来好几次。特别心疼你父亲清贫,你平日穿粗布衣裳戴草做的发簪。不嫌弃我们家贫寒,把你嫁到槐潭的方家。古人说做媳妇很难,要亲手采桑喂蚕。有时要找冰鱼或者冬笋,天天为长辈准备美味的食物。也有人家只喝江水,要走很远的路挑水非常辛苦。现在你多么幸运,夫妻感情和睦深厚。你婆家舅舅拿着虎符地位显贵,婆婆穿着命妇礼服十分威严。路上驿站准备了丰盛的供帐,官吏士兵们列队骑马护送。你只要谨慎遵守女性的行为规范,不要让妇德蒙羞。早晚要亲自侍奉公婆问候安否,身处富贵也不要沉溺于安逸。各种品行里孝是第一位的,女史的笔下会流传你的美名。你应该效法贤淑的妇人,你的丈夫应当效仿铁庵先生。你爷爷我虽然住在家里,就好像住在寺庙里一样。像赵州禅师一样不下禅床,天天在佛龛前礼佛。希望你福气福运都周全,早日得到生男孩的吉兆。以后你回娘家探亲,可以陪着我在村子周围走走。就像庞老和他的女儿灵照一样,说不定我们还能一起参悟佛理呢。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人刘克庄送别即将出嫁的长孙女时所作,既表达了老人对孙女的不舍与疼爱,又谆谆教诲孙女婚后要恪守妇德、孝顺长辈、不慕安逸,同时也寄予了对孙女婚姻幸福、阖家和睦的美好期许,感情十分真挚质朴。