劝行乐

信美：确实美好。何曾久：怎么会长久。迟：这里指春日绵长。不再中：不会再重来。胜：胜过、比……好。等头空：同样都是空，是唐代民间俗语，指人生最终都会归于虚无。所有字词都采用当时的口语化用法，没有生僻难理解的内容。你可以根据字面意思就能掌握大部分词汇的含义，只有“等头空”是唐代特有的俗语表达需要单独记忆。这些字词的用法贴合普通民众的语言习惯，也是白居易诗歌一贯的特点。

第一句的意思是少年时光虽然确实美好，但怎么可能长久留存呢。第二句的意思是春天的日子就算过得再绵长，过去了也不会再重来。第三句的意思是开怀欢笑好过忧愁烦闷，放声歌唱好过痛哭流涕。第四句的意思是请你不要总说人生到头来都是一场空这类消极的话。翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的原本含义，你可以直接对应到每一句的内容。直白的翻译也能帮助你快速理解诗歌想要表达的核心意思，不需要额外的背景知识就能读懂。

这首诗是白居易写的劝诫类小诗，内容围绕珍惜时光、乐观生活的主题展开。诗人先用少年时光易逝、春日不会重来两个常见的现象做铺垫，引出后面的观点，告诉人们要以积极的态度面对生活，不要沉浸在虚无消极的情绪里。整首诗的内容非常贴近普通人的生活，没有高深的内容，任何年龄层的读者都能读懂它想要传递的道理。它没有复杂的意象和晦涩的表达，是非常典型的通俗劝世诗歌。