总戎徐侯伯东远访田舍赠诗二首次韵 其一

内辞狨橐外菟符,巾褐萧然一老儒。

床上乱书眠当枕,卷中警句摘为图。

雨寒裹饭故人少,雪夜扁舟今世无。

惟有徐君真好事,高轩肯自福之莆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊
创作背景
隐居期间次韵答徐伯东赠诗
本诗创作于南宋理宗年间,作者辞官隐居兴化军莆田田舍,时任总戎的徐伯东专程从福州前往莆田造访并赠诗两首,作者依原诗韵脚创作两首次韵诗作为应答,此为第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格,中间两联必须对仗,在宋代得到进一步发展,是古代文人常用的抒情言志体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对徐伯东专程来访的真挚感激之情,二是展现自身隐居乡野、不慕名利的淡泊心境,三是暗含对世俗人情冷暖、故人稀少的淡淡慨叹,历代解读均认可其情感真挚质朴,无刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.狨橐:宋代高官佩戴的用狨皮做的囊袋,代指高官俸禄。2.菟符:即虎符,古代调兵的凭证,代指兵权。3.巾褐:粗布头巾和短衣,代指平民衣着。4.裹饭:典出《庄子》,指朋友馈赠食物。5.雪夜扁舟:典出《世说新语》,指乘兴访友。6.高轩:高大的马车,代指贵客来访。7.福之莆:指从福州到莆田。8.次韵:按照原诗的韵脚和顺序作诗应答。9.总戎:古代军事长官的称呼。10.田舍:乡下的房屋,这里指作者的隐居居所。
逐句白话释义
1.第一句说我辞去了朝廷的高官厚禄和地方的兵权职务。2.第二句说我现在穿着粗布衣服,就是一个清贫的老儒生。3.第三句说床上堆着乱七八糟的书,睡觉的时候就把书当枕头。4.第四句说我从书卷里选出好的警句,摘出来做成图册欣赏。5.第五句说下雨天寒冷的时候,很少有老朋友来给我送食物探望。6.第六句说像古人那样雪夜里坐小船来访友的事,现在已经没有了。7.第七句说只有徐君您是真的热心重情义的人。8.第八句说您居然坐着高大的马车,专程从福州来到莆田看我。9.全诗语言质朴直白,没有华丽的修饰,读起来十分亲切。10.每一句都贴合作者的真实生活状态,情感十分真挚。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是作者晚年隐居的时候写给来访的徐伯东的应答诗。2.开头先介绍了自己现在的生活状态,辞官隐居,生活清贫。3.接着描写了自己日常的隐居生活,以书为枕,摘句为图,十分闲适。4.然后感慨现在的世态炎凉,很少有老朋友来看望自己。5.最后赞美徐伯东专程来访的情谊,表达了自己的感激之情。6.全诗既写出了作者不慕名利的淡泊心境,也写出了对知己的珍视。7.整体风格朴实自然,没有刻意的雕琢,情感发自内心。8.读者可以从中感受到古代文人隐居的生活状态和重情重义的价值观。9.这首诗也反映了南宋时期士人隐居的普遍风气。10.诗句通俗易懂,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
1.狨橐是宋代三品以上高级官员才能佩戴的佩囊,用金丝猴的皮制作,是身份地位的象征。2.菟符就是虎符,古代调兵遣将的凭证,一半在朝廷,一半在地方军事长官手中。3.这句诗里的两个物品都代指作者曾经担任过的高级官职和军事职务。4.作者说自己辞去了这些职务,说明他已经放弃了官场的名利。5.宋代的官制等级十分严格,不同等级的官员佩戴的配饰有明确的规定。6.从这句诗可以看出作者曾经的官职很高,后来主动辞官隐居。7.这也为后面描写自己的清贫隐居生活做了铺垫。8.读者可以从这句诗了解到宋代官制的相关特点。9.这种用物品代指官职的写法在古代诗歌中十分常见。10.这样写既符合诗歌的含蓄特点,也能让读者明白作者的经历。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要平和质朴,不要过于激昂。2.第一二句要读得平缓,体现出作者淡泊的心境。3.第三四句要读得轻松闲适,体现出隐居生活的自在。4.第五六句要读得稍微低沉一些,体现出对世态炎凉的感慨。5.第七八句要读得轻快一些,体现出对徐伯东来访的欣喜和感激。6.停顿的地方可以按照七言诗的节奏,每句分成“二二三”的节奏,比如“内辞/狨橐/外菟符”。7.押韵的字“儒、图、无、莆”要读得稍重一些,体现出律诗的韵律感。8.诵读的时候语速不要太快,要让听众能听清每一句的内容。9.可以适当加重“真好事”“肯自”这几个词的读音,突出感激的情感。10.这样诵读就能很好地传达出诗歌的情感和节奏。
句式仿写指导
1.这首诗的颈联“雨寒裹饭故人少,雪夜扁舟今世无”是对仗十分工整的句式,可以用来仿写。2.仿写的时候首先要注意上下句的词性要相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。3.其次要注意上下句的内容要相关,都围绕同一个主题展开。4.还要注意上下句的平仄要大致协调,读起来朗朗上口。5.比如我们可以仿写关于友情的句子:“风深送酒知己少,月晚敲门何处寻”。6.也可以仿写关于写景的句子:“春深放蝶繁花满,秋晚归鸿一字无”。7.仿写的时候不要刻意追求华丽的辞藻,要贴合自己想要表达的情感。8.多练习这样的对仗句式,可以提高我们的语言表达能力和写作水平。9.这种对仗句式在写景、抒情、叙事的写作中都可以使用。10.熟练掌握之后可以让我们的文章更有文采和节奏感。
名句应用场景
1.核心名句“雨寒裹饭故人少,雪夜扁舟今世无”可以在很多写作场景中使用。2.当我们想要感慨知己稀少、世态炎凉的时候,可以引用这句诗。3.当我们想要感谢朋友专程来看望自己的时候,也可以引用这句诗来表达自己的感动。4.当我们写关于友情的作文的时候,可以用这句诗来突出真挚友情的珍贵。5.比如写很久不见的老朋友来看望自己的文章,可以写道:“毕业十年大家都各奔东西,没想到他居然坐了十几个小时的火车来看我,真的是‘雨寒裹饭故人少,雪夜扁舟今世无’,这份情谊我会永远记在心里。”6.也可以在写回忆过去朋友相处的文章里使用这句诗。7.还可以在读后感、观后感里用来表达对真挚情感的赞美。8.这句诗语言质朴,情感真挚,很容易引起读者的共鸣。9.使用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬引用。10.恰当引用这句诗可以让自己的文章更有文化底蕴和感染力。
关联知识图谱
王子猷雪夜访戴同典故
1.本诗“雪夜扁舟今世无”一句化用了王子猷雪夜访戴的典故。2.这个典故出自《世说新语·任诞》,讲的是东晋王子猷雪夜里坐船去拜访朋友戴安道。3.他走了一夜才到朋友家门口,却没有进门就直接回去了。4.别人问他为什么,他说自己是乘兴而来,兴尽而归,没必要见朋友。5.后世常用这个典故来形容随性洒脱的访友行为,也用来形容真挚的友情。6.作者用这个典故,是说现在很少有这样随性重情的人了。7.这个典故和“裹饭”的典故对应,都突出了徐伯东来访的珍贵。8.读者了解这个典故之后可以更好地理解诗句的含义。9.这个典故是中国古典诗词中常用的典故之一。10.很多诗人都曾经在自己的作品里引用过这个典故。

名句 CLASSIC LINES

雨寒裹饭故人少,雪夜扁舟今世无
该句是本诗流传最广的核心名句,化用战国时期哀公馈食孔子、东晋王子猷雪夜访戴两个典故,精准道出世俗人情冷暖的现实,后世常被用来感慨知己稀少、真谊难得,历代诗评家均称赞其对仗工稳、用典贴切自然。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待