用洪君畴韵送徐仲晦赴乡郡二首 其二

清修指清廉修身的品行，印节是古代官员任职的凭证，包括官印和符节。奏劾就是上奏弹劾官员的不法行为，亲雠指亲属和仇人。青黄未接指陈粮已经吃完、新粮还未成熟的粮食短缺时期，开廪就是打开官仓放粮。红腐指存放太久发霉变红的陈粮，唱筹原指喊数计数，这里指虚报粮仓存粮的账目。归休就是辞官归隐、回家休息。

第一句说听说朝廷嘉奖清廉修身的官员，第二句说你带着官印符节被调到某地任职。第三句说你就像范孟博一样，从来不会为了私人利益弹劾别人，第四句说你也像祁大夫一样，推荐人才不会避开亲属和仇人。第五句说遇到青黄不接的时期，你应该及时打开官仓救济百姓，第六句说如果粮仓里的陈粮已经不多，就不要虚报账目欺瞒上下。第七句说现在还有很多可以做的实事，你一定要多加努力，第八句说如今是清明的时代，你不要轻易说要辞官归隐。

本诗是作者写给即将赴地方任职的友人的赠别诗。首先点明友人赴任的背景，接着用两个古代贤臣的典故赞美友人的公正品行，然后提醒友人到任后要重视民生问题、务实施政，最后恳切勉励友人在任上积极干事，不要轻易萌生退隐的想法。整首诗没有普通赠别诗的离愁别绪，满是对友人的期许和对清明吏治的向往。