赠雪山李道人二首其二

刘克庄 · 宋

离乱雪山隔，艰难蜀信通。

道人能缩地，移取向江东。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感期许

创作背景

本诗作于南宋末年，当时宋蒙在蜀地长期交战导致蜀地与东南交通断绝，作者于江东地区遇到来自蜀地雪山的李道人，听闻其通晓缩地法术，有感而创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言绝句是中国古典近体诗体裁，全篇共四句，每句五字，格律规范成熟，是历代诗人常用的短幅创作体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，一是对战乱导致山河阻隔、音讯不通的沉郁感慨，二是对跨越空间阻碍、及时获取蜀地消息的迫切期盼，历代主流解读公认其暗含对家国时局的忧虑。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

离乱指战乱流离的状态。蜀指古代蜀地，对应今天的四川及周边地区。缩地是古代传说中的法术，传说能把远方的土地缩近，方便往来。江东指长江下游的江浙一带。

逐句白话释义

第一句的意思是战乱流离的时候，雪山阻隔了往来的道路。第二句的意思是蜀地的音讯传递变得格外艰难。第三句的意思是李道人通晓传说中的缩地法术。第四句的意思是他能把阻隔道路的雪山移到江东来。

核心主旨概括

这首诗描写了南宋战乱时期蜀地与东南地区交通断绝的情况，作者遇到来自蜀地的李道人之后，借缩地法术的传说，表达了自己渴望及时获得蜀地相关音讯的心情，也暗含了对战乱时局的不满。

跨学科 · 是什么

蜀地雪山地理特征地理学

诗句中提到的雪山指蜀地岷山山脉的雪山，岷山主峰雪宝顶海拔5588米，山顶常年积雪，是古代蜀地通往中原和东南地区的天然屏障之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时的断句节奏为：离乱/雪山/隔，艰难/蜀信/通。道人/能/缩地，移取/向/江东。读前两句时语气要沉郁平缓，读后两句时语气可以稍微明亮，带出期盼的感觉。

句式仿写指导

可以仿写本诗“XX隔，XX通。XX能XX，XX向XX”的五绝句式，比如描写思乡的内容可以写：“云海家山隔，鱼书远道通。长风能送我，归梦向吴中。”仿写时要注意前两句写实，后两句写想象的结构。

名句写作应用

“道人能缩地，移取向江东”这句可以用在描写思念远方亲友、渴望便捷沟通的写作场景中，比如写想念远在外地的家人，感慨交通不便的时候，就可以引用这句诗表达自己希望缩短空间距离的心情。

关联知识图谱

费长房缩地典故同典故

缩地术的典故最早出自《后汉书·方术列传》，记载方士费长房有神术，能把千里的距离缩成很近的距离，本诗使用的缩地术意象就来自这个典故。

名句 CLASSIC LINES

道人能缩地，移取向江东

该句是本诗核心名句，化用古代缩地术典故，以奇崛想象承载战乱中的朴素期盼，后世常被用来表达对缩短空间距离、便捷沟通的愿望，历代诗评家称其“意新语健，小中见大”。

标签 TAGS

期许历史学哲学地理学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一

赠雪山李道人二首 其二