挽段夫人二首 其二

“敻”读音为xiòng，意思是远、截然不同。“五窦”指唐代窦禹钧的五个儿子，都考取功名成为名臣。“三洪”指宋代洪适、洪遵、洪迈三兄弟，都是知名学者和官员。“鱼轩”是古代贵族妇女乘坐的装饰有鱼皮的车子。“象服”是古代命妇穿的绘有图形的礼服。“长乐宫”原指汉代太后居住的宫殿，这里代指南宋皇宫。“阡表”指墓碑上的铭文，用来记录逝者生平功绩。“大宗工”指段家本身就有擅长写文章的人才。

第一句说母亲凭借儿子的地位获得尊贵身份的情况非常多。第二句说只有段夫人和这些人完全不一样。第三句说段夫人教育子女就像窦禹钧一样有方，子侄都像丹桂一样出众。第四句说段家的文学传统绵延不绝，继承了宋代三洪家族的文脉。第五句说段夫人刚刚受封成为咸宁郡夫人，获赐了命妇的车驾仪仗。第六句说她还没来得及穿着礼服到皇宫朝见就去世了。第七句说何必请外人来撰写墓碑铭文表彰她的功绩呢。第八句说段家自己就有文笔出众的人才可以记录她的德行。

本诗是一首悼念段夫人的挽诗，诗人先点出段夫人不同于一般母凭子贵的妇人，再用两个经典典故赞美她的教子之功和段家的文化底蕴，接着惋惜她刚受封就离世的遗憾，最后指出段家家风优良子弟贤能，不需要外人撰写碑文就足以彰显段夫人的德行。全诗围绕赞美段夫人贤德的核心展开，语言庄重，用典贴切。