叙伦五言二十首 其一○

晨膳嫌羹薄,寒机怪织迟。

阿家语新妇,汝有作家时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感亲情
创作背景
组诗创作背景
本诗选自《叙伦五言二十首》组诗第十首,创作于南宋理宗淳祐年间,是作者闲居家乡时期的作品,创作动因是围绕传统人伦关系的不同面向,用通俗化的诗歌描摹日常场景,传递生活化的伦理认知。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,全篇共四句,每句五字,格律规整,是古典诗歌的常见体裁。五言绝句起源于汉魏六朝乐府,到唐代发展成熟,宋代延续其创作传统,兼具短小精悍、易于传播的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感是通过平实的日常场景描摹,展现古代普通家庭的婆媳互动,暗含代际换位思考的朴素道理,没有刻意的礼教说教,充满贴近世俗生活的烟火气与温和的人伦关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先,晨膳指的是早饭,是古代对早餐的常用表述。其次,寒机指寒冷天气里仍然在使用的织布机,暗示儿媳织布劳作的辛苦。第三,阿家是宋代对婆婆的通用口语称呼,没有贬义色彩。第四,新妇指刚嫁进门的儿媳,是古代对已婚年轻女性的常见称呼。第五,作家在这里是持家、掌管家庭事务的意思,和现在指文学创作者的含义完全不同。这些字词都是宋代的常用口语,理解起来没有太大难度。
逐句白话释义
第一句的意思是,早餐吃饭的时候,婆婆嫌弃儿媳做的羹汤太清太稀,不够浓稠。第二句的意思是,寒冷的夜里儿媳在织布,婆婆又责怪她织布的速度太慢,产出不够多。第三句的意思是,婆婆对着刚嫁进门没多久的儿媳说话,语气是长辈对晚辈的温和态度。第四句的意思是,婆婆告诉儿媳,你以后也会有当上婆婆、掌管家里大小事务的时候。整首诗的语言非常口语化,和日常说话几乎没有区别。
核心主旨与内容概括
这首小诗内容非常简单,写的是宋代普通家庭里非常常见的婆媳互动场景。前两句写了两个婆婆对儿媳不满的日常小事,都是家务劳作相关的内容。后两句写婆婆对儿媳说的一句话,没有继续指责,而是站在代际传承的角度告诉儿媳以后也会走到她的位置。整首诗没有复杂的修饰,也没有空泛的说教,只是用平实的记录传递了要换位思考、互相理解的朴素道理,读起来很有生活气息。
跨学科 · 是什么
宋代家庭分工社会学
宋代普通家庭里,刚嫁进门的儿媳要承担大部分家务劳作,做饭、织布都是她们的日常职责。婆婆作为家里的长辈,掌管着家庭事务的决定权,有权对儿媳的劳作提出要求。这种分工模式是当时社会普遍的家庭运行模式,是普通家庭维持运转的基础。这种模式不是某个家庭的特例,而是整个时代的普遍现象。古代女性的活动范围大多局限在家庭内部,劳动价值也主要体现在家务贡献上。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句都按照二三分段的节奏断句,比如“晨膳/嫌羹薄”“寒机/怪织迟”。读前两句的时候语气要平和,不用带强烈的指责情绪,只是陈述日常场景。读第三句的时候语气要稍微放缓,体现长辈说话的温和感。读第四句的时候语气要略带恳切,体现劝诫的意味,不要读出苛责的感觉。整体语速不需要太快,保持平缓的节奏就可以,符合这首诗平实的风格。
句式仿写指导
仿写这首诗的时候,可以学习它用两个日常场景铺垫,最后用一句对话点题的结构。首先要选贴近生活的普通场景,最好是大家都熟悉的日常小事,不用选太宏大的题材。其次语言要尽量平实,用口语化的表达,不要刻意用复杂的修辞和华丽的辞藻。最后要点明一个简单的道理,不用讲太深刻的大道理,贴近生活就可以。比如可以写学生和妈妈的互动:“放学/嫌饭晚,刷题/怨灯昏。阿母/语娇女,汝有/当娘时”,就是完全仿照本诗的结构创作的。
名句写作应用
“阿家语新妇,汝有作家时”这句名句,适合用在写家庭关系、代际沟通、换位思考主题的作文里。比如写和长辈之间的矛盾的时候,可以引用这句诗来说明长辈的想法也是有道理的,要学会站在对方的角度看问题。也可以用在写婆媳关系、母子关系的文章里,说明代际之间的矛盾其实可以通过互相理解来化解。比如作文里可以写:“古话常说‘阿家语新妇,汝有作家时’,很多时候我们站在自己的角度觉得委屈,换个位置就能理解对方的感受了。”
关联知识图谱
《叙伦五言二十首》其余十九首同组作品
本诗是《叙伦五言二十首》的第十首,其余十九首也都是围绕传统人伦关系展开创作,内容涉及父子、兄弟、夫妻、朋友等不同人伦维度,风格都和本诗一致,平实通俗,贴近日常。

名句 CLASSIC LINES

阿家语新妇,汝有作家时
本句用口语化的婆婆劝诫儿媳的表述,直接点出代际换位思考的核心主旨,语言平实却意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待