喜大渊至二首 其二

敕尾词头老不任,偶逢寸暇惜如金。

进赓圣制董弦曲,退伴君联石鼎吟。

晓漏闻钟犹共话,雪泥蹑屐每相寻。

而今不辨人颜色,坐久琅琅认语音。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 感慨 · 重逢
创作背景
刘克庄晚年退居莆田时友人来访
本诗作于南宋淳祐年间,作者刘克庄辞官退居家乡兴化军莆田(今福建莆田),年近七十,旧友林希逸(字大渊)前来探访,作者有感于二人多年交谊创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,格律严密,全篇共八句五十六字,中间两联对仗工整,押平声韵。七言律诗起源于南北朝,成熟于初唐,是宋代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对旧友林希逸来访的真切欣喜,二是对二人早年同朝共事、唱和交游岁月的怀念,三是对自身晚年视力衰退、年老体衰的淡淡喟叹,情感真挚平实,充满生活气息。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
敕尾指朝廷诏书的末尾部分,是官员签发诏令的位置。词头指朝廷诏令的开头部分,是诏令内容的核心提要。赓指应和、唱和他人的诗作。圣制指帝王所作的诗词作品。石鼎吟指友人间聚会联句唱和的活动。晓漏指古代宫中计时的漏壶,这里指代清晨。蹑屐指穿着木屐行走。琅琅形容声音清晰响亮的样子。
逐句白话释义
首联写我年纪老了,已经承担不起拟写朝廷诏令的工作,偶尔得到一点空闲时间,珍惜得就像黄金一样。颔联写从前我们在朝中一起应和皇帝所作的乐曲,退朝之后又结伴和朋友们联句唱和。颈联写我们常常一起聊天到清晨听到宫中的钟声,下雪的时候还踩着木屐互相探访。尾联写现在我老得都辨不清人的容貌了,坐了好一会儿听到你清晰的声音,才认出是你来了。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者晚年闲居家乡时,旧友大渊前来探访所作。作者先写自己当下年老闲居的状态,再回忆二人早年同朝为官时一起共事、唱和、互相探访的温暖往事,最后写当下重逢时自己因为视力衰退,靠声音才认出老友的细节,整体抒发了旧友重逢的真切喜悦,也暗含了对年华老去的淡淡感慨,内容平实,情感真挚。
跨学科 · 是什么
宋代老年士人视力问题社会学
对应的诗句是“而今不辨人颜色,坐久琅琅认语音”。文学表达是作者写自己年老视力衰退,辨不清人的容貌。科学事实是宋代没有现代眼科医疗技术,老年性白内障、老花眼等问题没有有效治疗手段,老年士人普遍存在视力衰退的情况。所属学科是社会学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要舒缓,语气要平实温暖。首联要读出自嘲的淡淡感慨,语速稍慢。颔联和颈联要读出回忆往事的温暖感,节奏可以稍微轻快一点。尾联要读出认出老友时的惊喜感,最后“认语音”三个字可以稍微重读,拉长尾音,突出情感的落点。每句七字的断句为“二二三”结构,比如“敕尾/词头/老不任”,“偶逢/寸暇/惜如金”。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的“细节转折”句式,先铺垫一个反差的场景,再用一个细腻的小细节引出情感落点。比如写久别重逢的场景,可以仿写为“多年未辨旧街巷,转角忽闻叫卖声”,先写自己认不出小时候的街道,再用熟悉的叫卖声引出怀旧的情感。也可以仿写颔联“进赓圣制董弦曲,退伴君联石鼎吟”的对仗句式,用“一进一退”的对比写两种不同的生活状态。
核心名句日常写作应用
“而今不辨人颜色,坐久琅琅认语音”这句可以用在写旧友重逢、家乡怀旧、亲情相关的作文里。比如写多年未见的小学老师来家里做客,你可以写“我近视度数深,开门时没认出是谁,直到老师开口说话,我才忽然反应过来,真的是‘而今不辨人颜色,坐久琅琅认语音’,熟悉的声音一下子把我拉回了小学的课堂。”也可以用在写爷爷奶奶年纪大了视力不好,靠声音认人的亲情场景里。
关联知识图谱
苏轼《和子由渑池怀旧》同典故
本诗中“雪泥蹑屐每相寻”的“雪泥”二字出自苏轼《和子由渑池怀旧》中的“人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥”,都是用雪泥的痕迹指代人生过往的经历,二者典故来源相同。

名句 CLASSIC LINES

而今不辨人颜色,坐久琅琅认语音
这两句是本诗的核心名句,以极细腻的细节描写暮年重逢的场景,被后世评为“写旧友重逢最真切之语”,常被散文、影视化用为故人相见的经典桥段。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待