桥亭卯饮

卯时偶饮斋时卧,林下高桥桥上亭。

松影过窗眠始觉,竹风吹面醉初醒。

就荷叶上包鱼鲊,当石渠中浸酒缾。

生计悠悠身兀兀,甘从妻唤作刘伶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
洛阳闲居创作
洛阳闲居创作 — 本诗创作于唐文宗大和八年(公元834年),当时白居易以太子宾客身份分司东都洛阳,任闲职闲居于履道里宅邸,远离朝堂纷争,日常多与亲友交游、赏景饮宴,为记录桥亭晨饮的雅事创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中间两联严格对仗,格律规范。七言律诗成熟于唐代,是唐代文人常用的抒情体裁,在古典诗歌体裁体系中具有较高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年闲居的悠然自适,既有对日常雅趣的享受,也有对世俗功名的看淡,传递出不问俗务、安于平淡的旷达人生态度,是白居易闲适诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
卯时指古代计时的早上5点到7点,是清晨时分。斋时指古代寺庙或者居家吃斋饭的时间,一般是正午之前。鱼鲊指用盐和米腌制的鱼,是古代常见的佐餐食物。酒缾就是古代的酒瓶,和现在的酒瓶功能一致。兀兀形容安稳闲适、没有心事的样子。刘伶是魏晋时期竹林七贤之一,以爱喝酒、性格旷达闻名。这些字词都是唐代口语常用的表达,没有生僻含义。大家只要掌握这些字词的意思,就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句写清晨卯时的时候我偶尔喝了点酒,到了吃斋的时间就躺下休息。第二句写我休息的地方在树林下面的高桥之上,桥上有个小亭子。第三句写松树的影子移过窗户的时候,我才从睡眠中醒过来。第四句写竹林里的风吹到脸上,我醉酒的状态才刚刚消解。第五句写我就着荷叶来包腌鱼当作食物。第六句写我把酒瓶放在石头水渠里浸泡降温。第七句写我的生活悠悠闲闲,整个人安稳自在没有烦恼。第八句写我甘愿被妻子叫作爱喝酒的刘伶。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人晚年闲居洛阳时,在自家园林的桥亭上清晨饮酒、休息的日常小事。全诗围绕闲居生活的细节展开,描写了醒醉之间的悠然感受,还有自己动手准备食物、冰酒的生活趣味。诗人没有写朝堂的纷争,也没有写生活的烦恼,只专注于当下的小事带来的快乐。整首诗传递出一种看淡功名、享受平淡生活的闲适心情,也展现了诗人旷达乐观的人生态度。普通读者很容易从这首诗里感受到平凡生活的美好。
跨学科 · 是什么
松、竹、荷的特征植物学
松树是常绿乔木,冬天也不会落叶,常被用来象征坚韧高洁的品格。竹子是禾本科植物,生长速度快,枝干挺拔,也是古代文人喜爱的意象,象征正直清雅。荷花是水生草本植物,夏天开花,叶片宽大,不仅有观赏价值,荷叶还可以用来包裹食物,有天然的清香味。这三种植物在唐代的洛阳地区都很常见,很多私人园林都会种植。大家在生活中也很容易见到这三种植物,能直观感受到诗里的场景。诗人用这三种常见的植物写身边的场景,读起来非常有亲切感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松舒缓,不要太急促,要读出闲适的感觉。第一句“卯时偶饮/斋时卧”,在“偶饮”后面稍作停顿。第二句“林下高桥/桥上亭”,在“高桥”后面停顿。颔联两句“松影过窗/眠始觉,竹风吹面/醉初醒”,都在第四个字后面停顿,语气要放柔和。颈联两句“就荷叶上/包鱼鲊,当石渠中/浸酒缾”,同样在第四个字后面停顿,读出轻快的感觉。尾联“生计悠悠/身兀兀,甘从妻唤/作刘伶”,在“悠悠”“妻唤”后面停顿,最后半句要读出旷达的语气。大家多读几遍就能把握好节奏,感受到诗歌的韵律美。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里颔联的写景加感官感受的句式,结构是“景物+动作+状态”。比如我们可以写“桂影移阶人未醒,菊香入袖酒初温”,对应原来的“松影过窗眠始觉,竹风吹面醉初醒”。也可以写更生活化的场景,比如“日光穿帘才觉晓,蝉声入耳始知夏”。仿写的时候要注意前后两句对仗,景物要对应,感官感受也要对应,前半句是视觉,后半句可以是触觉、嗅觉或者听觉。大家平时写日记或者写作文的时候都可以用这种句式,能让文字更有画面感。只要多练习就能轻松掌握这种仿写方法。
核心名句写作应用
“松影过窗眠始觉,竹风吹面醉初醒”这句名句可以用在描写闲居生活、周末放松、乡村度假的场景里。比如写周末在家休息的作文时,可以用“周末的上午我睡得格外安稳,真有种‘松影过窗眠始觉,竹风吹面醉初醒’的惬意”。也可以用在游记作文里,写在民宿或者山里度假的感受,比如“住在山间的民宿里,早上被风吹醒,看着窗外的树影移动,忽然就懂了白居易诗里‘松影过窗眠始觉,竹风吹面醉初醒’的美好”。还可以用在描写夏天悠然场景的段落里,增添文字的文雅感。大家平时写作的时候遇到类似的场景都可以直接引用这句名句,提升文章的质感。
关联知识图谱
刘伶与《酒德颂》同典故
本诗尾联用了刘伶的典故,刘伶是魏晋竹林七贤之一,性格旷达,嗜酒如命,曾作《酒德颂》表达对自由的追求,白居易用这个典故自比,展现自己的旷达性格。这个典故是古典诗词里常用的表达爱酒、旷达的典故,大家在很多古诗里都能见到。
白居易闲适诗流派同类型作品
本诗属于白居易的闲适诗系列,白居易的诗歌分为讽喻、闲适、感伤、杂律四类,闲适诗主要写他闲居生活的感受,风格浅切平易,通俗易懂,深受普通读者喜爱。大家可以多读读他的其他闲适诗,能更好理解这首诗的风格。

名句 CLASSIC LINES

松影过窗眠始觉,竹风吹面醉初醒
这两句是本诗的核心名句,以细腻的感官描写刻画闲居醒醉的悠然状态,浅切自然又富有画面感,历代被视为白居易闲适诗的代表性句子,常被后世用于表达闲居雅趣的场景。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待